柬埔寨 (ANSA)
By Vatican News
June 17 2021
全球安全論壇6月15日在斯洛伐克揭開序幕，教宗向大會寄發視頻訊息，談論疫情後的世界重建，並敦促大家在共同和具有希望的觀念下“向前邁進”。
（梵蒂岡新聞網）第16屆全球安全論壇6月15日至17日在斯洛伐克布拉迪斯拉法舉行，百來位政界人士、輿論領袖、管理者和國際組織均參與這項活動。在此機會上，教宗方濟各向大會寄發視頻訊息，指出三條道路，即“觀看、評估和行動”，以使世界從新冠疫情造成的危機中走出時成為一個更美好的世界。與會者親自出席或以線上方式參與論壇，所有人受邀反思論壇主題：“我們更好地重建世界”。
教宗在視頻講話中指出，首先要做的是“觀看”這個處於危機中的世界，分析它的過去，承認其“系統的不足”，甚至是對受造界“犯下的錯誤”。因此，要發展一個“重建構想”，糾正“新冠疫情之前就不起作用並加劇危機的事物”。
教宗說：“我看到一個被虛幻的安全感欺騙的世界，這安全感建立在對利益的渴望上。我看到一個有諸多不平等和自私自利的經濟和社會生活模式，在這模式中，世界人口中有一小部分人擁有大部分資產，時常毫不猶豫地剝削人和資源。”
接著，教宗表示，他“看到一個沒有充分照料環境的生活方式”，並提到“無節制的消費和破壞屬於眾人的物品”的習慣，首先擔負“生態債務”的是貧困者和後代子孫。
第二步是“評估我們看到的”。在危機中沒有折衷辦法，因為它迫使我們在好壞之間做出選擇，從危機中走出來時，“要麽變得更好，要麽變得更糟，但永遠不會跟以前一樣”。“評估我們看到和經歷的，能促使我們改進”，向前邁進。
“危機襲擊了所有人，提醒我們沒有人能獨自獲救。危機為我們開闢了一條通往一個承認每個人真正平等的道路。不再是抽象的而是具體實際的平等，為每個人和各個民族提供公平和真正發展的機會。”
在這個過程中，最後一步是“行動”，為了不浪費危機提供的機會，並以“尊重每個人並把人置於中心的模式”來應對“社會不公正和邊緣化”。
“每項行動都需要一個觀念，一個共同的、具有希望的觀念”：就如依撒意亞先知所預言的，刀劍鑄成鋤頭，槍矛製成鐮刀（參閲：依二4）。為所有人的發展採取行動，需要將“皈依”付諸實行。首先要作出決定，將死亡轉化為生命，將武器轉化為食物。教宗最後表示，“我們所有人都需要進行生態皈依。整體的觀念包括將受造界視為‘共同家園’的觀點，並迫切需要採取行動保護受造界”。- Vatican News
