By Asia news
Mar 8 2021
卡兰勒斯本堂神父保禄讲述了教宗方济各亲吻木制十字架时的感动，这是用被圣战分子摧毁的教堂碎片所制造。教宗留下了“一种超越死亡之气的节日芬芳”。 摩苏尔之眼：SI曾想入侵罗马，今天，其主教却为这座城市祈祷。
摩苏尔（亚洲新闻）- “当教宗亲吻木制十字架时，有一种强烈的情感和美好的标志，这个十字架是用曾被穆斯林恐怖主义组织（ISIS）焚毁的卡兰勒斯教堂碎片所制造。因为我将这个吻视作一个标志，象征着卡兰勒斯能在黑暗与暴力之后重生的印记。”尼尼微平原卡兰勒斯的基督教团体负责人保禄（Paolo Thabit Mekko）神父这样告诉《亚洲新闻》，并强调了整个城市、整个地区、基督徒和穆斯林对于教宗方济各访问摩苏尔和加拉古什的感动和幸福。當天早晨，教宗亲眼看到了象征圣战者疯狂摧毁的几个地方。神父补充说， “现在我将想办法把这个十字架带回其教堂，并圣周庆典期间使用。”
當天早晨，教宗方济各参观了伊拉克哈里发的堡垒。 然后，他从摩苏尔出发前往加拉古什，尼尼微平原上最重要、人口最多的基督教小镇，有很多基督徒在此欢呼、唱歌和追逐他的座驾以示欢迎。保禄神父指出， “我们确实度过了快乐的一天，当时的气氛美好又充满热情。在此之前，这一切似乎都不可能，但是我们仍得以遵守整个流程。”
保禄神父最后总结说，“教宗在摩苏尔和尼尼微平原留下了一种喜庆的芬芳，克服并掩盖了Isis留下的破坏、创伤和死亡之气。 教宗的存在是一种香脂，是我们所有人，基督徒和穆斯林的治愈之源。他们也与我们一起，像我们一样度过了非常快乐的一刻，并一次次地重复说：’我们都是兄弟’”。
教宗访问也深深地感动了一名穆斯林，他在伊斯兰国时期通过名为《摩苏尔之眼》的博客，冒着生命危险讲述了巴格达迪人民遭遇的暴力和残忍行径。奥马尔·穆罕默德（Omar Mohammed）教授向《亚洲新闻》强调，““今天对摩苏尔来说是迎接改变的一天，并希望以后在网上搜这座城市时不会见到它与伊斯兰国有关联，而是与正在祈祷的教宗。标志与象征的力量：Daesh 曾威胁要入侵罗马；而今天，圣父则以罗马主教的身份来到摩苏尔祈祷。一个节慶！”。
这位学者强调说，”对于穆斯林来说，这也是一个历史性时刻。意义最重大的时刻是当教宗宣布希望促使摩苏尔成为一个共存、博爱的城市之际，这是有史以来最伟大的讯息。他向所有人并以所有人之名讲话。从没有人这样说过”，对我们这个城市的居民和整个伊拉克来说，这是一个坚定有力又振奋人心的讯息”。奥马尔·穆罕默德继续说道， “许多穆斯林表示， 今天是我们抗议真正庆祝摩苏尔解放的日子，今天，我们终于能通过教宗的眼睛将黑色旗子放下。他决定在瓦砾和破坏中祈祷，并传达了一个非常强烈的讯息，同时也引起了全球对这座城市的关注。”
在政府的贡献下，其公民现在应该承担“重建政府，保护这座城市不同面容和丰富的组成部分”。教授补充说，“听着教宗的讲话，我必须承认他的措辞非常明智，不仅有创意，而且直击人心，直视我们的眼睛，就好像他对我们的苦难感同身受一般”。 他最后总结说：“为了保持牢记他的到来，并通过重新提出诸多摩苏尔人的要求，我认为可以建立一个跨宗教中心，大家一起努力，共创美好未来。但是要做到这一点并开展重建工作，政府的参与必不可少，但截至目前政府一直碌碌无为。” – Asia News
