2021年1月24日，两位新执事在晋升彌撒后与余廉主教合影。（图片来源Sandakan Soccom）
译自 Evelyn Jock的稿件。
Jan 29 2021
（山打根讯）2021年1月24日上午九時三十分，山打根教區余廉主教在聖瑪利主教座堂爲两位修生- 安迪·鮑林·廷加頓（Andy Borine Tingadon） 舆 亞德·若翰Arthur John舉行晋升执事的彌撒。
当天的彌撒中，逹味（ David A. Garaman ）神父舆 德范（Stephen Esguerra）执事也在场给予协助。
自山打根教區於2007年成立以来，共有六次（2010年，2015年，2016年，2019年及今年）舉行晋升执事庆典。 由于疫情关系及防疫标准程序，家庭成员及教友只能透过直播，观赏晋升执事的彌撒庆典。执事的身份是朝向晋升司铎的過渡時期。
在晋升执事的一个星期之前，1月17日，两位修生出席聖秩的收录礼。
在晋升执事的过程中，安迪 舆 亞德先向逹味神父报到，後由神父推荐给主教。然后，主教接受他們获拣选爲执事，并道出执事的职责，进而询问他們履行执事的职责的意愿– 相信并宣告信仰的奥蹟，保持独身，每天爲天主的子民及整个世界祈祷，最后，他們將仿效基督的榜样。
安迪和亞瑟然後整个人俯伏在地以表明他們願意為教會服務而獻出自己的生命，並願意將生命獻給基督。這时，德范执事诵唱诸聖祷文，呼求诸聖人的转祷，帮助這两位年轻人活出他們的承诺。 接着，主教爲他们覆手祈祷，祝聖他們爲执事。
被祝聖後，兩人便穿上執事服，然後他們跪在主教面前，將手放在《福音書》上。余廉主教接着說：“接受基督的福音，你成為祂的先驅，相信你所讀的內容，宣講你所相信的，並實踐你所教导的。”
透过天主的恩寵，当天的晋升执事禮儀得以顺利进行。 山打根教區与各教區的教友都透濄当天現場直播参与， 特别是 來自根地咬，比魯蘭和特魯必的安迪和亞瑟执事的家人和朋友，透過直播觀看此仪式。
愿我們继续爲两位新执事祈祷，好使他們成爲基督爱的见證，爲贫困的人成爲仆人。 感谢他們的家人给予他們全力的支持，讓他們能回应天主的召叫。
