• About
  • Contact
Wednesday, December 17, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

    Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

    Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

    Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

    Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

    Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

    Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

    Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

    Pope remembers victims of Sydney attack: ‘Enough with antisemitic violence!’

    Pope remembers victims of Sydney attack: ‘Enough with antisemitic violence!’

    The Christmas tree and nativity scene inaugurated in St Peter’s Square

    The Christmas tree and nativity scene inaugurated in St Peter’s Square

    Membisikkan Injil di Asia

    Membisikkan Injil di Asia

    At the heart of the Church: a former inmate reflects on historic Jubilee

    At the heart of the Church: a former inmate reflects on historic Jubilee

    岑瑞帆神父晉鐸四十週年( 紅寶石)慶

    岑瑞帆神父晉鐸四十週年( 紅寶石)慶

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    What Advent preparation really demands

    What Advent preparation really demands

    Love becomes real when it costs us something

    Love becomes real when it costs us something

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

  • Feature
    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    What’s in a creed?

    What’s in a creed?

    Losing a loved one to suicide

    Letting People into Our Stingy Heaven

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

  • Statements
    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

    Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

    Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

    Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

    Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

    Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

    Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

    Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

    Pope remembers victims of Sydney attack: ‘Enough with antisemitic violence!’

    Pope remembers victims of Sydney attack: ‘Enough with antisemitic violence!’

    The Christmas tree and nativity scene inaugurated in St Peter’s Square

    The Christmas tree and nativity scene inaugurated in St Peter’s Square

    Membisikkan Injil di Asia

    Membisikkan Injil di Asia

    At the heart of the Church: a former inmate reflects on historic Jubilee

    At the heart of the Church: a former inmate reflects on historic Jubilee

    岑瑞帆神父晉鐸四十週年( 紅寶石)慶

    岑瑞帆神父晉鐸四十週年( 紅寶石)慶

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    What Advent preparation really demands

    What Advent preparation really demands

    Love becomes real when it costs us something

    Love becomes real when it costs us something

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

  • Feature
    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    What’s in a creed?

    What’s in a creed?

    Losing a loved one to suicide

    Letting People into Our Stingy Heaven

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

  • Statements
    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Chinese

教宗公開接見:我們要效法大聖若瑟,多聆聽少說話

教宗方濟各在週三(1月22日) 公開接見活動中繼續以希望為主題的系列要理講授,著重談論了耶穌的鞠養之父大聖若瑟。他順從「上主的聲音」;面對聖母瑪利亞,他沒有順著直覺或恐懼行事。

January 31, 2025
in Chinese, News, Vatican

(梵蒂岡新聞網)大聖若瑟懷抱天主的夢想。他是大無畏的「義人」,參與救恩史,喜歡行動勝於說話。教宗方濟各元月29日在梵蒂岡保祿六世大廳主持週三公開接見活動,在要理講授中如此描述耶穌的鞠養之父大聖若瑟,並邀請眾人效法他的芳表,「多聆聽少說話」。

放下直覺和恐懼

教宗繼續禧年期間以「耶穌是我們的希望」為主題的系列要理講授,從《瑪竇福音》談起(參閱:一18-21)。教宗指出,大聖若瑟「承擔起耶穌合法父親的職責,使之接在葉瑟的樹幹上,與對達味的許諾相連結」(參閱:撒下七12;編上十七11)。事實上,基督是「正義的苗芽」,是「以色列希望的圓滿實現」。

在救恩史的背景下,與聖母瑪利亞訂婚的大聖若瑟走上舞台。依照猶太教的法律,婚禮將於隔年舉行。在那段期間,大聖若瑟「發現」瑪利亞懷孕,對她的愛陷入嚴峻的「考驗」。當時的法律規定了兩種解除婚約的方法:要麼是在法院採取公開的法律行動,要麼是私下給一封休書。大聖若瑟是個義人,因為他遵守法律,在深思熟慮後採取行動。他摒棄直覺和恐懼,接受「天主智慧」的帶領,「悄不作聲地」與瑪利亞分手。

「這是大聖若瑟的智慧。這讓他不會犯錯,而且敞開心扉,順從上主的聲音。」

夢想「天主的奇跡」

天主的奧跡通過夢的渠道揭示出來。聖經中的另一位人物、古聖若瑟,也是在夢中領會天主的聖意。那麼,耶穌的鞠養之父大聖若瑟在睡夢中看見什麼呢?教宗這樣回答:「他夢見天主在瑪利亞的生命中行的奇跡,以及奇跡也在他自己的生命裡成就:他承擔起做父親的職責,守護、保護並傳承物質和靈性的遺產。」

不需要證明的信賴

「不要怕娶你的妻子瑪利亞,因為那在她內受生的,是出於聖神。她要生一個兒子,你要給他起名叫耶穌,因為他要把自己的民族,由他們的罪惡中拯救出來。」(瑪一20-21)

面對這個啟示,大聖若瑟沒有要求「進一步的證明」,就全心信賴天主,接受天主對他和他的聘妻的夢想。如此一來,大聖若瑟領受恩寵,「懂得懷著信望愛三德活出天主的許諾」。教宗強調了大聖若瑟的沉默不語,指出他喜歡「具體的行動」勝過於「無用的話語」。

教宗方濟各引用本篤十六世的思想,稱大聖若瑟的「心靈為天主保持警醒」,因此發自內心「服從」天主的計劃。

教宗最後總結道:「姐妹們、弟兄們,我們也要向上主祈求多聆聽少說話的恩寵、夢見天主的夢想的恩寵,以及負責任地接納基督的恩寵。自從我們領洗的那一刻起,基督就在我們的生命中生活並成長。」

Previous Post

Isolation and pressure driving more Japanese minors to suicide, says PIME priest

Next Post

Feb 1 2025

Related Posts

Pope to school children: At Christmas, build peace and unity
News

Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

December 17, 2025
Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission
News

Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

December 17, 2025
Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day
Nation

Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

December 17, 2025
Next Post
Feb 1 2025

Feb 1 2025

Recent News

Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

December 17, 2025
Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

December 17, 2025
Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

December 17, 2025
Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

December 17, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

December 17, 2025
Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

December 17, 2025
Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

December 17, 2025
Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

December 17, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

Pope remembers victims of Sydney attack: ‘Enough with antisemitic violence!’

Dec 17 2025

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.