• About
  • Contact
Saturday, December 13, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Take a moment: To hear God’s Word, to engage with each other

    Take a moment: To hear God’s Word, to engage with each other

    Pope to Zayed Award organizers: Words are not enough, action is needed

    Pope to Zayed Award organizers: Words are not enough, action is needed

    Zayed Award judges: Human fraternity is a mission for everyone

    Zayed Award judges: Human fraternity is a mission for everyone

    Pope at Audience: Reflect on death, our time on earth prepares us for eternity

    Pope at Audience: Reflect on death, our time on earth prepares us for eternity

    International Mountain Day: Preserving our tallest lifelines

    International Mountain Day: Preserving our tallest lifelines

    Asian Indigenous leaders call for decolonization within the Church

    Asian Indigenous leaders call for decolonization within the Church

    Pope prays for an end to clashes along Thai-Cambodian border

    Pope prays for an end to clashes along Thai-Cambodian border

    Pope: European identity closely tied to Judeo-Christian roots

    Pope: European identity closely tied to Judeo-Christian roots

    Hong Kong: Asian Church leaders gather to discern AI’s pastoral impact

    Hong Kong: Asian Church leaders gather to discern AI’s pastoral impact

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    What Advent preparation really demands

    What Advent preparation really demands

    Love becomes real when it costs us something

    Love becomes real when it costs us something

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

  • Feature
    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    What’s in a creed?

    What’s in a creed?

    Losing a loved one to suicide

    Letting People into Our Stingy Heaven

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

  • Statements
    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Take a moment: To hear God’s Word, to engage with each other

    Take a moment: To hear God’s Word, to engage with each other

    Pope to Zayed Award organizers: Words are not enough, action is needed

    Pope to Zayed Award organizers: Words are not enough, action is needed

    Zayed Award judges: Human fraternity is a mission for everyone

    Zayed Award judges: Human fraternity is a mission for everyone

    Pope at Audience: Reflect on death, our time on earth prepares us for eternity

    Pope at Audience: Reflect on death, our time on earth prepares us for eternity

    International Mountain Day: Preserving our tallest lifelines

    International Mountain Day: Preserving our tallest lifelines

    Asian Indigenous leaders call for decolonization within the Church

    Asian Indigenous leaders call for decolonization within the Church

    Pope prays for an end to clashes along Thai-Cambodian border

    Pope prays for an end to clashes along Thai-Cambodian border

    Pope: European identity closely tied to Judeo-Christian roots

    Pope: European identity closely tied to Judeo-Christian roots

    Hong Kong: Asian Church leaders gather to discern AI’s pastoral impact

    Hong Kong: Asian Church leaders gather to discern AI’s pastoral impact

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    What Advent preparation really demands

    What Advent preparation really demands

    Love becomes real when it costs us something

    Love becomes real when it costs us something

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

  • Feature
    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    What’s in a creed?

    What’s in a creed?

    Losing a loved one to suicide

    Letting People into Our Stingy Heaven

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

  • Statements
    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Vatican

教宗會晤伊拉克聖職人員和教友領袖:暴力和仇恨與宗教不相容

March 6, 2021
in Vatican
教宗會晤伊拉克聖職人員和教友領袖:暴力和仇恨與宗教不相容

By Vatican News

Mar 6 2021

教宗接見伊拉克的主教和司鐸、男女會士、要理教員和平信徒領袖,讚許他們與該國的信友們同甘共苦,分擔他們的期望和焦慮。教宗也鼓勵他們“忠實地見證天主言出必行的許諾,努力建設一個新的未來”。

(梵蒂岡新聞網)教宗方濟各3月5日在巴格達的救贖之母主教座堂會晤這個國家的主教和司鐸、男女會士、要理教員和平信徒領袖,這是他抵達伊拉克後的第二項活動。這座聖堂是伊拉克教會的象徵性場所,2010年10月31日遭到一夥恐怖分子的襲擊,48名信徒被殺,其中有兩名司鐸,還有數十名穆斯林死亡。

在伊拉克天主教不同禮儀的教會領導人致詞後,教宗發表一篇講話。他首先讚許伊拉克的主教和司鐸、男女會士、要理教員和平信徒領袖與該國的信友們同甘共苦,分擔他們的期望和焦慮。教宗說,天主子民的需求和每日面對的牧靈挑戰在這疫情時期變得更加嚴峻。然而,我們的使徒熱忱絕不該停頓或減弱。沮喪的病毒很容易傳染,有時似乎就在我們身旁傳播。

“上主賜予我們一劑抵禦這可憎病毒的有效疫苗是希望,它來自恆心祈禱和每日忠實於我們的使徒工作。藉著這個疫苗我們能夠以常新的活力前行,如同傳教的門徒們那樣,分享福音的喜樂,成為天主的國,聖德國度的臨在,以及正義與和平的活標記。”

伊拉克的基督徒數十年來面對了戰爭和受迫害的考驗,基礎設施脆弱,以及不斷為經濟和人身安全而奮鬥,包括基督徒在内的許多人流離失所,移居其它國家。教宗對該國主教和司鐸留在子民身旁,給予他們支持和幫助表示感謝,同時鼓勵他們堅持這項承諾,確保在伊拉克的公教團體繼續充實整個國家的旅程,儘管這個團體像一粒芥子那麽小。

教宗將臨在於伊拉克的不同教會比作掛毯上的家庭畫面,每個團體以其悠久的歷史、禮儀和精神財產,如同許多一根根彩色的細線那樣,共同編織成一張美麗之極的掛毯,不僅證實我們的兄弟情誼,也追溯到其根源。因為“天主就是設計這張掛毯的藝術家”,祂願意我們彼此編織完好,堪稱祂的子女。

教宗也提到,在教會的使命中也會出現互不瞭解和緊張的情況,它們是阻礙編織兄弟友愛的纏結,是我們心中的纏結,因為我們都是罪人。“但這些纏結能夠由恩寵、由更大的愛來解開;能由寬恕和友愛交談來鬆緩,耐心地彼此協助背負重擔(參閲:迦六2),在考驗和困境中彼此支持”。

接著,教宗特別對主教們說了一番話。教宗說,他喜歡用“親民”二字來思考主教牧職。“我們需要在祈禱中與天主一起留守在託付於我們照顧的信徒和我們的司鐸身旁。尤其要接近你們的司鐸。不可讓他們把你們當作管理人或經理,而視為掛慮子女是否安好的父親,隨時準備以開放的心給予他們支持和鼓勵”。

對司鐸、會士、要理教員和準備晉鐸的修生們,教宗指出,“你們在心中都已聽到了上主的聲音,並如年輕的撒慕爾那樣回答說:‘我在這裡!’這個回答邀請你們日日更新,引領你們每個人熱情和勇敢地分享福音的喜訊,常在天主聖言的光照下生活和行走”。教宗叮囑他們“不可將時間全部花費在開會和辦公桌前”,而應“走向人群,陪伴城鄉的信友們”。

教宗也提到10年前在這座主教座堂殉道的弟兄姐妹,指出他們的死提醒我們,“煽動戰爭、敵對、暴力和流血犧牲與宗教教導不相容”(參閲:《衆位弟兄》通諭285號)。教宗也念及所有暴力和迫害行動的受害者,無論他們屬於哪個宗教團體。他說,他隔天要會晤這個國家各宗教傳統的領導人,再次提出這個信念,即宗教應為所有天主子女間的和平與團結效勞。

教宗尤其念及青年,稱他們是承諾和希望的携帶者,在伊拉克尤其如此。教宗說,伊拉克“不僅有極寶貴的考古遺產,也有無法估量的未來財富:青年!他們是你們的寶藏,需要予以愛護,培養他們的夢境,陪伴他們的行程,增加他們的希望”。

最後,教宗勉勵伊拉克的主教和司鐸、男女會士、要理教員和平信徒領袖,透過聖洗和堅振聖事,聖秩或修會聖願,將自己奉獻給上主,在這片與救恩史息息相關的土地上成為傳教的使徒。“你們應屬於這個歷史,忠實地見證天主言出必行的許諾,努力建設一個新的未來”。- Vatican News

Previous Post

莫斯科: 伊斯兰出版商发行俄文版《众位弟兄》通谕

Next Post

Mar 7 2021

Related Posts

Dec 13 2025
Readings

Dec 13 2025

December 13, 2025
Take a moment: To hear God’s Word, to engage with each other
Local

Take a moment: To hear God’s Word, to engage with each other

December 12, 2025
Pope to Zayed Award organizers: Words are not enough, action is needed
News

Pope to Zayed Award organizers: Words are not enough, action is needed

December 12, 2025
Next Post
Mar 7 2021

Mar 7 2021

Recent News

Take a moment: To hear God’s Word, to engage with each other

Take a moment: To hear God’s Word, to engage with each other

December 12, 2025
Pope to Zayed Award organizers: Words are not enough, action is needed

Pope to Zayed Award organizers: Words are not enough, action is needed

December 12, 2025
Zayed Award judges: Human fraternity is a mission for everyone

Zayed Award judges: Human fraternity is a mission for everyone

December 12, 2025
Pope at Audience: Reflect on death, our time on earth prepares us for eternity

Pope at Audience: Reflect on death, our time on earth prepares us for eternity

December 12, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Dec 13 2025

Dec 13 2025

December 13, 2025
Take a moment: To hear God’s Word, to engage with each other

Take a moment: To hear God’s Word, to engage with each other

December 12, 2025
Pope to Zayed Award organizers: Words are not enough, action is needed

Pope to Zayed Award organizers: Words are not enough, action is needed

December 12, 2025
Zayed Award judges: Human fraternity is a mission for everyone

Zayed Award judges: Human fraternity is a mission for everyone

December 12, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Dec 13 2025

Take a moment: To hear God’s Word, to engage with each other

Pope to Zayed Award organizers: Words are not enough, action is needed

Zayed Award judges: Human fraternity is a mission for everyone

Pope at Audience: Reflect on death, our time on earth prepares us for eternity

International Mountain Day: Preserving our tallest lifelines

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.