• About
  • Contact
Wednesday, September 3, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Pope prays for 1,000 killed in floods in Sudan’s Darfur region

    Pope prays for 1,000 killed in floods in Sudan’s Darfur region

    Pope’s September prayer intention: For our relationship with creation

    Pope’s September prayer intention: For our relationship with creation

    Archbishop Gallagher stresses need for dialogue and rebuilding consensus

    Archbishop Gallagher stresses need for dialogue and rebuilding consensus

    CHARIS Asia Intercession Conference 2025: A Call to Stand in the Gap for Asia

    CHARIS Asia Intercession Conference 2025: A Call to Stand in the Gap for Asia

    CELAM Theological Center presents Pan-American ecosystem project

    CELAM Theological Center presents Pan-American ecosystem project

    Lawatan Komiti Alkitab St Catherine ke Chapel St Simon, Pulau Penampang

    Lawatan Komiti Alkitab St Catherine ke Chapel St Simon, Pulau Penampang

    Archdiocese of Seoul reopens Joseph Clinic to care for marginalized

    Archdiocese of Seoul reopens Joseph Clinic to care for marginalized

    Archbishop of Makassar on protests: “People demand justice and good governance”

    Archbishop of Makassar on protests: “People demand justice and good governance”

    Three new Chinese priests ordained in Nanchang

    Three new Chinese priests ordained in Nanchang

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Our over-complex, tortured selves

    What makes a good marriage?

    Asia reminded me that life is about more than the carnal and secular

    Asia reminded me that life is about more than the carnal and secular

    New maps of virgin territory

    New maps of virgin territory

    What to do when there’s nothing you can do

    An unnatural wound

    Praying with our eyes

    Praying with our eyes

    Praying with our hands

    Praying with our hands

    Pastor: A central but relational ministry

    Pastor: A central but relational ministry

    Lector: A vital but denied ministry

    Lector: A vital but denied ministry

  • Feature
    Indonesian diocese leads farmers in boosting progress, environment

    Indonesian diocese leads farmers in boosting progress, environment

    Finding true peace amid conflicts in religious life

    Finding true peace amid conflicts in religious life

    Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

    Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

    Catholics build ‘faith bridges’ across generations in Seoul

    Catholics build ‘faith bridges’ across generations in Seoul

    From Rules to Relationship My Theology of the Body Journey

    From Rules to Relationship My Theology of the Body Journey

    What I learnt from hugs and high-fives

    What I learnt from hugs and high-fives

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

  • Statements
    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Pope prays for 1,000 killed in floods in Sudan’s Darfur region

    Pope prays for 1,000 killed in floods in Sudan’s Darfur region

    Pope’s September prayer intention: For our relationship with creation

    Pope’s September prayer intention: For our relationship with creation

    Archbishop Gallagher stresses need for dialogue and rebuilding consensus

    Archbishop Gallagher stresses need for dialogue and rebuilding consensus

    CHARIS Asia Intercession Conference 2025: A Call to Stand in the Gap for Asia

    CHARIS Asia Intercession Conference 2025: A Call to Stand in the Gap for Asia

    CELAM Theological Center presents Pan-American ecosystem project

    CELAM Theological Center presents Pan-American ecosystem project

    Lawatan Komiti Alkitab St Catherine ke Chapel St Simon, Pulau Penampang

    Lawatan Komiti Alkitab St Catherine ke Chapel St Simon, Pulau Penampang

    Archdiocese of Seoul reopens Joseph Clinic to care for marginalized

    Archdiocese of Seoul reopens Joseph Clinic to care for marginalized

    Archbishop of Makassar on protests: “People demand justice and good governance”

    Archbishop of Makassar on protests: “People demand justice and good governance”

    Three new Chinese priests ordained in Nanchang

    Three new Chinese priests ordained in Nanchang

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Our over-complex, tortured selves

    What makes a good marriage?

    Asia reminded me that life is about more than the carnal and secular

    Asia reminded me that life is about more than the carnal and secular

    New maps of virgin territory

    New maps of virgin territory

    What to do when there’s nothing you can do

    An unnatural wound

    Praying with our eyes

    Praying with our eyes

    Praying with our hands

    Praying with our hands

    Pastor: A central but relational ministry

    Pastor: A central but relational ministry

    Lector: A vital but denied ministry

    Lector: A vital but denied ministry

  • Feature
    Indonesian diocese leads farmers in boosting progress, environment

    Indonesian diocese leads farmers in boosting progress, environment

    Finding true peace amid conflicts in religious life

    Finding true peace amid conflicts in religious life

    Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

    Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

    Catholics build ‘faith bridges’ across generations in Seoul

    Catholics build ‘faith bridges’ across generations in Seoul

    From Rules to Relationship My Theology of the Body Journey

    From Rules to Relationship My Theology of the Body Journey

    What I learnt from hugs and high-fives

    What I learnt from hugs and high-fives

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

  • Statements
    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Nation

2020年世界移民和難民日主题:【跟耶稣一样,被迫逃难】

September 17, 2020
in Nation
2020年世界移民和難民日主题:【跟耶稣一样,被迫逃难】

第106届世界移民与难民日落在2020年9月27日,主题爲:《跟耶稣一样,被迫逃难》

Source: https://migrants-refugees.va/resource-center/world-day-of-migrants-refugees-2020/

By Agnes Chai | Translation by Catherine Wan

Sep 17 2020

馬来西亚,新加坡及汶莱天主教主教團移民与巡廻者牧灵關懐委员会主席,伯納德·保祿主教(Bernard Paul)為將於2020年9月27日慶祝的世界移民和難民世界日而發布有關文告。

他指道今年所设定的主题爲“跟耶稣一样,被迫逃难” ,并呼吁教會与散布在世界各地流离失所的人保持联系。 新冠肺炎疫情加剧移民,难民,人口贩卖受害者的悲惨境遇。

“他们当中许多人感到被封锁及冷落。有些人則生活不穩定,被拋棄,被邊緣化和被拒絕。 他們是逃亡者……被迫……而脆弱。 我們見過他們,因我們的路线与他們的路线交叉。我們從他们身上看見了逃亡的主吗?  當我們停下来關注他們時,我們遇到了主。” 主教以激昂的口吻说。

他憶起教宗方濟各於2018年曾建議以四個簡單的動詞來照顧這些“兄弟姐妹”:歡迎,保護,促進与整合。今年,教宗则以六对動词来关注这些‘兄弟姐妹’:认识方能理解、亲近方能服务、聆听方能修和、分享方能成长、参与方能促进,以及合作方能建设。

為了回應他“一起建设天主的國”的呼籲,亞庇總教區人類發展委員會在黄士交總主教的批准下,正在組織一個專爲移民的預先錄製的彌撒,該彌撒將被上傳到脸书和优管,並9月27日,世界移民和難民日將準備好的鏈接發送給他们。

同時,總教區委員會也正在分發有关移民的工具包,其目的作為幫助堂區教友反思及慶祝“被迫像耶穌那样逃亡”的生命故事的一種資源。

Previous Post

Pope calls murdered priest a witness of charity

Next Post

KK Archdiocese clergy experience new norm at annual retreat

Related Posts

Pope prays for 1,000 killed in floods in Sudan’s Darfur region
News

Pope prays for 1,000 killed in floods in Sudan’s Darfur region

September 3, 2025
Pope’s September prayer intention: For our relationship with creation
Focus

Pope’s September prayer intention: For our relationship with creation

September 3, 2025
Archbishop Gallagher stresses need for dialogue and rebuilding consensus
News

Archbishop Gallagher stresses need for dialogue and rebuilding consensus

September 3, 2025
Next Post
KK Archdiocese clergy experience new norm at annual retreat

KK Archdiocese clergy experience new norm at annual retreat

Recent News

Pope prays for 1,000 killed in floods in Sudan’s Darfur region

Pope prays for 1,000 killed in floods in Sudan’s Darfur region

September 3, 2025
Pope’s September prayer intention: For our relationship with creation

Pope’s September prayer intention: For our relationship with creation

September 3, 2025
Archbishop Gallagher stresses need for dialogue and rebuilding consensus

Archbishop Gallagher stresses need for dialogue and rebuilding consensus

September 3, 2025
CHARIS Asia Intercession Conference 2025: A Call to Stand in the Gap for Asia

CHARIS Asia Intercession Conference 2025: A Call to Stand in the Gap for Asia

September 3, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Pope prays for 1,000 killed in floods in Sudan’s Darfur region

Pope prays for 1,000 killed in floods in Sudan’s Darfur region

September 3, 2025
Pope’s September prayer intention: For our relationship with creation

Pope’s September prayer intention: For our relationship with creation

September 3, 2025
Archbishop Gallagher stresses need for dialogue and rebuilding consensus

Archbishop Gallagher stresses need for dialogue and rebuilding consensus

September 3, 2025
CHARIS Asia Intercession Conference 2025: A Call to Stand in the Gap for Asia

CHARIS Asia Intercession Conference 2025: A Call to Stand in the Gap for Asia

September 3, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Pope prays for 1,000 killed in floods in Sudan’s Darfur region

Pope’s September prayer intention: For our relationship with creation

Archbishop Gallagher stresses need for dialogue and rebuilding consensus

CHARIS Asia Intercession Conference 2025: A Call to Stand in the Gap for Asia

CELAM Theological Center presents Pan-American ecosystem project

Lawatan Komiti Alkitab St Catherine ke Chapel St Simon, Pulau Penampang

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.