• About
  • Contact
Wednesday, July 2, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    KEP- 4 Sabah: Diutus untuk menjadi penjala manusia

    KEP- 4 Sabah: Diutus untuk menjadi penjala manusia

    Young missionaries inspire youth to fully trust God

    Young missionaries inspire youth to fully trust God

    Pope: ‘Hunger must not be used as a weapon of war’

    Pope: ‘Hunger must not be used as a weapon of war’

    Pope Leo XIV to religious sisters: Ask, ‘Is God my everything?’

    Pope Leo XIV to religious sisters: Ask, ‘Is God my everything?’

    From Sydney to the Andes: A journey of hope through youth

    From Sydney to the Andes: A journey of hope through youth

    Cardinal Parolin at World Expo: ‘Beauty is an antidote to cynicism’

    Cardinal Parolin at World Expo: ‘Beauty is an antidote to cynicism’

    Film reveals human, environmental cost of new Indonesian capital

    Film reveals human, environmental cost of new Indonesian capital

    Pope appoints Cambodian bishop as Coadjutor Vicar Apostolic of Phnom Penh

    Pope appoints Cambodian bishop as Coadjutor Vicar Apostolic of Phnom Penh

    Religious sisters in Thailand reflect on faith and media ethics

    Religious sisters in Thailand reflect on faith and media ethics

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    The power of words

    What to do when there’s nothing you can do

    What Catholic Sabah stands for

    Part 1: Porn a silent addiction?

    The curious story of the Nicene Creed

    The curious story of the Nicene Creed

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Myth and history

    Myth and history

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Are conclaves really secret?

    Are conclaves really secret?

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

  • Feature
    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Losing a loved one to suicide

    It is better for you that I go away

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Bahasa ibunda adalah warisan dalam kehidupan

    Bahasa ibunda adalah warisan dalam kehidupan

  • Statements
    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    KEP- 4 Sabah: Diutus untuk menjadi penjala manusia

    KEP- 4 Sabah: Diutus untuk menjadi penjala manusia

    Young missionaries inspire youth to fully trust God

    Young missionaries inspire youth to fully trust God

    Pope: ‘Hunger must not be used as a weapon of war’

    Pope: ‘Hunger must not be used as a weapon of war’

    Pope Leo XIV to religious sisters: Ask, ‘Is God my everything?’

    Pope Leo XIV to religious sisters: Ask, ‘Is God my everything?’

    From Sydney to the Andes: A journey of hope through youth

    From Sydney to the Andes: A journey of hope through youth

    Cardinal Parolin at World Expo: ‘Beauty is an antidote to cynicism’

    Cardinal Parolin at World Expo: ‘Beauty is an antidote to cynicism’

    Film reveals human, environmental cost of new Indonesian capital

    Film reveals human, environmental cost of new Indonesian capital

    Pope appoints Cambodian bishop as Coadjutor Vicar Apostolic of Phnom Penh

    Pope appoints Cambodian bishop as Coadjutor Vicar Apostolic of Phnom Penh

    Religious sisters in Thailand reflect on faith and media ethics

    Religious sisters in Thailand reflect on faith and media ethics

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    The power of words

    What to do when there’s nothing you can do

    What Catholic Sabah stands for

    Part 1: Porn a silent addiction?

    The curious story of the Nicene Creed

    The curious story of the Nicene Creed

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Myth and history

    Myth and history

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Are conclaves really secret?

    Are conclaves really secret?

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

  • Feature
    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Losing a loved one to suicide

    It is better for you that I go away

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Bahasa ibunda adalah warisan dalam kehidupan

    Bahasa ibunda adalah warisan dalam kehidupan

  • Statements
    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Local

亞庇總教區神職人員在新常態下舉行常年避静

September 24, 2020
in Local
KK Archdiocese clergy experience new norm at annual retreat

亚庇总教区神父于2020年9月7日至11日在本都督汉参与避静一瞥。

By Fr Isidore Gilbert | Translation by Catherine Wan

Sep 24 2020

(本都督汉讯)新冠狀病毒疫情改變了亞庇總教區神職人員于9月7日至11日在本都督汉避静所舉行年度避静的方式。黄士交總主教舆三十五名神父及一位修生,在没有避静神师的出席下,

主讲者夏长福荣休總主教透过预先录制的视频,与参与者接触。

夏荣休總主教由於目前防疫措施对健康和年齡限制,他無法親自前來。因此,他预先录制他的講题,主讲者夏长福荣休總主教来进行新常態—远距离的避静主持。 参与者都从中受益匪淺。

避静的主題爲“祂愛他們到底”(若13:1)。講座的开场白強調了兩點:首先,作為司祭“我們是另一个基督”,祝聖爲分享基督的愛與寬恕的使命。主讲师從若望福音中一些章节,引导参与者進入基督思想和捕捉基督的態度。

其次,参与者受促與耶穌一起进入曠野,受試探並向祂學習以面對和克服三個誘惑–代表了人類的三類慾望:就如玛4:1-11和路4:1-13所描述的財富,名望,權力和榮耀。参与者受促探讨自己的身份和聖召所遇到的 誘惑。 在司铎聖召中,我們受召反映天主的怜悯和忠實的服務。

此外,還有其他七個基於若望福音的四个章节的講题(若2:1-11;若19:25-27;若4:4-42;若13:1-20)。其格式是在早上對经文進行一些選擇性評論,然後下午時段對经文進行反思和牧灵應用。

避静的開幕彌撒适逢聖母瑪利亞誕辰日,黃總主教向避静参与者三個問題作反思:“為什麼教會要慶祝聖母的誕辰? 聖母瑪利亞如何度过她的生活?” “我們應該如何生活?” 有趣的是,這次避静在瑪利亚的生日,反思她的雙重角色—在-“迦納的婚宴” 所扮演的转求角色(若2:1-11)和耶穌把母親交托给心愛的門徒,并把門徒交予母亲(若19:25-27)。

如何成為真正的門徒? 聖母瑪利亚的一句话:‘祂无论吩咐你们什么,你们就照着做。’對基督的所有門徒,特別是對司鐸,是一项重要的指示。 它顯示了她對耶穌的完全信任以及對天主旨意的完全服從。在這方面,耶穌的母親是卓越的門徒,因此,她對所有其他門徒(在教會中)都有特殊的地位和角色,即對教會来说是母子关系– 犹如耶稣所说: “女人,這是您的兒子” 及 “這是你的母親” 。

耶穌和撒瑪利亞婦人的故事(若4:4-30,39-42)為我們提供了一個新的視角。它說明如何在新情景和不同的情況,背景和地點,成為有效的傳福音者的榜樣。 因此,若要帶領人們“在心神和

真理敬拜天父”,那麼作為耶穌門徒的正確的態度和更新的心度是必不可缺的。

因此,一位神父需被福传,以便装备好去事奉,並像耶穌那樣“愛到底”。 對耶穌洗門徒的腳(若13:1-20)的反思是一個裝備好基督門徒受召爲僕人式的領導人:就是要服务别人而不是受人服务,並愛人到底。

避静以彌撒結束,並包括神職人員更新司铎的承諾。

Previous Post

Card Sako: Church in Iraq needs new male and female vocations Part 1

Next Post

Pope: To emerge from this crisis we must no longer only listen to the powerful

Related Posts

Jul 2 2025
Readings

Jul 2 2025

July 2, 2025
KEP- 4 Sabah: Diutus untuk menjadi penjala manusia
Bahasa Melayu

KEP- 4 Sabah: Diutus untuk menjadi penjala manusia

July 1, 2025
The power of words
Opinion

What to do when there’s nothing you can do

July 1, 2025
Next Post
Pope: To emerge from this crisis we must no longer only listen to the powerful

Pope: To emerge from this crisis we must no longer only listen to the powerful

Recent News

KEP- 4 Sabah: Diutus untuk menjadi penjala manusia

KEP- 4 Sabah: Diutus untuk menjadi penjala manusia

July 1, 2025
Young missionaries inspire youth to fully trust God

Young missionaries inspire youth to fully trust God

July 1, 2025
Pope: ‘Hunger must not be used as a weapon of war’

Pope: ‘Hunger must not be used as a weapon of war’

July 1, 2025
Pope Leo XIV to religious sisters: Ask, ‘Is God my everything?’

Pope Leo XIV to religious sisters: Ask, ‘Is God my everything?’

July 1, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Jul 2 2025

Jul 2 2025

July 2, 2025
KEP- 4 Sabah: Diutus untuk menjadi penjala manusia

KEP- 4 Sabah: Diutus untuk menjadi penjala manusia

July 1, 2025
The power of words

What to do when there’s nothing you can do

July 1, 2025
Young missionaries inspire youth to fully trust God

Young missionaries inspire youth to fully trust God

July 1, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Jul 2 2025

KEP- 4 Sabah: Diutus untuk menjadi penjala manusia

What to do when there’s nothing you can do

Young missionaries inspire youth to fully trust God

Pope: ‘Hunger must not be used as a weapon of war’

Pope Leo XIV to religious sisters: Ask, ‘Is God my everything?’

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.