• About
  • Contact
Saturday, November 29, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

    亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

    Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

    Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

    亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

    亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

    Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

    Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

    Paroki St Theresa menjadi tuan rumah konferensi CFC-HOLD peringkat keuskupan agung

    Paroki St Theresa menjadi tuan rumah konferensi CFC-HOLD peringkat keuskupan agung

    Bapa Suci: ‘Hubungan maya’ tidak boleh menggantikan hubungan manusia

    Bapa Suci: ‘Hubungan maya’ tidak boleh menggantikan hubungan manusia

    Pope’s December prayer intention: ‘For Christians in areas of conflict’

    Pope’s December prayer intention: ‘For Christians in areas of conflict’

    Young priests on the mountain paths

    Young priests on the mountain paths

    Agreement between state and religions to prevent the social scourge of suicide

    Agreement between state and religions to prevent the social scourge of suicide

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Love becomes real when it costs us something

    Love becomes real when it costs us something

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Widows – The vulnerable and forgotten

    Losing a loved one to suicide

    A tradition of the heart: Roman Catholic devotions

  • Feature
    What’s in a creed?

    What’s in a creed?

    Losing a loved one to suicide

    Letting People into Our Stingy Heaven

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

  • Statements
    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

    亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

    Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

    Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

    亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

    亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

    Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

    Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

    Paroki St Theresa menjadi tuan rumah konferensi CFC-HOLD peringkat keuskupan agung

    Paroki St Theresa menjadi tuan rumah konferensi CFC-HOLD peringkat keuskupan agung

    Bapa Suci: ‘Hubungan maya’ tidak boleh menggantikan hubungan manusia

    Bapa Suci: ‘Hubungan maya’ tidak boleh menggantikan hubungan manusia

    Pope’s December prayer intention: ‘For Christians in areas of conflict’

    Pope’s December prayer intention: ‘For Christians in areas of conflict’

    Young priests on the mountain paths

    Young priests on the mountain paths

    Agreement between state and religions to prevent the social scourge of suicide

    Agreement between state and religions to prevent the social scourge of suicide

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Love becomes real when it costs us something

    Love becomes real when it costs us something

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Widows – The vulnerable and forgotten

    Losing a loved one to suicide

    A tradition of the heart: Roman Catholic devotions

  • Feature
    What’s in a creed?

    What’s in a creed?

    Losing a loved one to suicide

    Letting People into Our Stingy Heaven

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

  • Statements
    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Bahasa Melayu

Paroki Penampang jadi tuan rumah Kaamatan Diosis selepas 65 tahun

May 26, 2025
in Bahasa Melayu, Local
Uskup Agung John Wong (kanan) bersama Uskup Agung Zaluski, Msgr Nick, Fr Wilfred, serta tetamu jemputan khas mengetam padi dengan pisau langgaman sebagai gimik perasmian Pesta Kaamatan Diosis 2025 (Gambar: FB Rasmi Archdiocese of Kota Kinabalu)

Oleh Alicia Dora Paul

PENAMPANG – Selepas 65 tahun, paroki St Michael, Penampang sekali lagi diberi kepercayaan untuk menjadi tuan rumah kepada sambutan Pesta Menuai atau Kaamatan peringkat Keuskupan Agung Kota Kinabalu yang ke-20 pada 1 Mei 2025 dengan tema “Berjalan bersama dalam pengharapan menghidupi kebudayaan sebagai satu keluarga menurut ajaran Gereja.”

Acara sempena sambutan Pesta Kaamatan itu bermula lebih awal lagi iaitu pada 26 Apr di mana beberapa pertandingan sukan tradisi telah diadakan dan mendapat sambutan yang menggalakkan daripada umat paroki-paroki di Keuskupan Agung Kota Kinabalu.

Seterusnya pada petang 30 Apr, acara dimulakan dengan persembahan bunga api di dataran Gereja St Michael menandakan majlis sambutan Pesta Kaamatan dengan rasminya telah bermula, sekaligus mengalu-alukan kehadiran Apostolic Nuncio ke Malaysia, Archbishop Wojciech Zaluski ke perayaan Kaamatan tahun 2025.

Program pada malam itu diteruskan dengan katekesis Kaamatan oleh Monsignor Nicholas Stephen dan penayangan video cerita rakyat tempatan iaitu legenda Hominodun oleh Friar Gerald Saimel. Satu taklimat berkenaan Pesta Menuai juga telah disampaikan oleh Blasius Binjua agar umat lebih memahami apakah intipati sambutan pesta menuai yang dirayakan oleh suku kaum Kadazan Dusun di Sabah setiap tahun.

Pada pagi berikutnya, perayaan Misa Kudus telah diadakan sempena Pesta Kaamatan yang dipimpin oleh Uskup Agung John Wong. Turut hadir dalam Misa tersebut adalah Uskup Agung Zaluski, para paderi, sister dari kongregasi Franciscan Sisters of the Immaculate Conception (FSIC), religius, ketua-ketua komuniti di paroki dan umat beriman di Keuskupan Agung Kota Kinabalu.

Pemandangan di dalam Gereja terasa berbeza dan unik dengan kehadiran umat yang memakai busana tradisi berwarna hitam diserikan dengan renda emas dan perak serta aksesori yang berwarna-warni menyemarakkan lagi semangat para hadirin untuk bersama meraikan Misa Kudus tersebut. Misa Kudus pada pagi itu juga diadakan dalam tiga bahasa iaitu Inggeris, Melayu dan Kadazan Dusun.

Homili yang disampaikan oleh Fr Primus Jouil dalam bahasa Kadazan dengan nada yang bersahaja berjaya menarik minat umat yang hadir untuk fokus mendengar. Dengan selitan jenaka, homili yang paderi itu sampaikan disambut dengan gelak ketawa daripada umat. Dengan mengupas tema perayaan hari itu, paderi menceritakan kembali bagaimana Yesus Kristus menampakkan diriNya kepada para pengikut dalam perjalanan mereka menuju ke Emmaus. Melalui bacaan Injil hari itu, “Tuhan menunjukkan bahawa Dia sentiasa ada bersama kita, setia dalam perjalanan kehidupan kita,” sambung Fr Primus lagi.

Fr Primus menekankan betapa pentingnya untuk generasi muda masa kini meneruskan kebiasaan orang tua kita iaitu saling menziarahi antara satusama lain, sama ada dalam situasi senang mahupun susah. Sudah menjadi lumrah kehidupan manusia sejak dahulu lagi untuk hidup saling tolong-menolong antara sesama terutama ketika musim menanam dan menuai padi supaya kerja dapat disiapkan dengan cepat. Fr Primus juga menekankan nilai murni iaitu amalan suka berkongsi antara sesama.

Selepas doa penutup, sesi ucapan alu-aluan diteruskan di dalam Gereja. Katekis Lewis Juit selaku pengerusi Majlis Pastoral Paroki dan ketua komiti penganjur Pesta Kaamatan tahun 2025 merakamkan setinggi penghargaan kepada setiap individu yang terlibat secara langsung dan tidak langsung dalam menjayakan majlis sambutan perayaan tersebut. Tidak kiralah dalam bentuk kewangan, tenaga ataupun masa, setiap sumbangan dan komitmen amatlah dihargai.

Paderi paroki, Fr Wilfred Atin juga turut merakamkan rasa kesyukuran atas kepercayaan yang diberikan oleh Uskup Agung John Wong kepada paroki St Michael Penampang untuk menerajui penganjuran Pesta Kaamatan tahun ini. “Syukur kepada Tuhan kerana cuaca hari ini sangat baik,” katanya.

Sama seperti Fr Wilfred, Msgr Nicholas selaku pengerusi tetap penganjur Kaamatan peringkat keuskupan juga menzahirkan kesyukuran atas kejayaan penganjuran Pesta Kaamatan tahun 2025 adalah hasil daripada kerjasama semua pihak, tidak lupa juga kepada individu yang banyak membantu di belakang tabir.

Uskup Agung Zaluski pula dalam ucapannya mengucapkan terima kasih atas jemputan yang diterima daripada Uskup Agung John Wong. Prelatus itu berkata, sambutan Pesta Kaamatan bukan sahaja sebagai acara tradisi kebudayaan tetapi adalah masa untuk masyarakat Kadazan Dusun memanjatkan kesyukuran kepada Tuhan akan hasil tuaian dan berkat yang diterima sepanjang tahun. Dia juga berharap agar perayaan itu dapat mempereratkan lagi hubungan harmoni dan kesatuan dalam masyarakat yang berbilang bangsa dan suku kaum lebih-lebih lagi di era globalisasi yang kian mencabar.

Ucapan yang terakhir disampaikan oleh Uskup Agung John Wong. Prelatus itu mengalu-alukan kehadiran Uskup Agung Zaluski serta semua paderi, religius dan umat yang hadir pada pagi itu. Uskup Agung John berkata, “Kaamatan adalah peluang yang baik untuk menghargai pengorbanan Yesus di kayu salib demi manusia. Dalam perayaan Kaamatan, kita juga ingin mengingati setiap berkat Tuhan yang
kita alami. Walaupun dengan banyak cabaran, Tuhan sentiasa bersama kita.”

Selepas sesi bergambar, semua yang hadir berarak menuju ke Dewan Monsignor Wachter untuk upacara pentas kemudian diikuti jamuan makan tengahari. Sambil menikmati hidangan, para hadirin dihiburkan dengan persembahan pentas seperti tarian kebudayaan dan nyanyian dari wakil paroki-paroki di Keuskupan Agung Kota Kinabalu.

Perayaan Kaamatan Peringkat Keuskupan Agung Kota Kinabalu yang pertama dianjurkan di Paroki Penampang ialah pada tahun 1960. Kemuncak kepada acara hari itu adalah gimik pengumuman paroki yang akan menjadi tuan rumah kepada Pesta Kaamatan peringkat keuskupan yang ke-21 pada tahun 2027 nanti di Gereja Sacred Heart, Inobong.

Previous Post

St Mary’s promotes ecology ‘toolkit’ as Pope Leo XIV urges universities to work for social and environmental justice

Next Post

May 27 2025

Related Posts

Nov 29 2025
Readings

Nov 29 2025

November 29, 2025
亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父
Chinese

亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

November 28, 2025
Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity
Asia

Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

November 28, 2025
Next Post
May 27 2025

May 27 2025

Recent News

亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

November 28, 2025
Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

November 28, 2025
亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

November 28, 2025
Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

November 28, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Nov 29 2025

Nov 29 2025

November 29, 2025
亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

November 28, 2025
Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

November 28, 2025
亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

November 28, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Nov 29 2025

亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

What’s in a creed?

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.