• About
  • Contact
Tuesday, August 19, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Pilgrims of St Simon trace missionaries’ tragic trail

    Pilgrims of St Simon trace missionaries’ tragic trail

    116th CBCMSB – Continuing the Synodal process

    116th CBCMSB – Continuing the Synodal process

    Pope Leo: Mary’s song, the Magnificat, strengthens our hope

    Pope Leo: Mary’s song, the Magnificat, strengthens our hope

    KK’s Perjalanan Salib commences August 12

    KK’s Perjalanan Salib commences August 12

    Pope Leo: Stop the war in Ukraine and the hunger in Gaza. May the hostages be freed

    Pope Leo: Stop the war in Ukraine and the hunger in Gaza. May the hostages be freed

    Pope at Audience: Sincere sorrow can open door to conversion and joy

    Pope at Audience: Sincere sorrow can open door to conversion and joy

    Mitanud mamanau id kalansanan manampasi koubasanan

    Mitanud mamanau id kalansanan manampasi koubasanan

    Pontifical Mission Societies in Indonesia gather for the upcoming World Mission Sunday

    Pontifical Mission Societies in Indonesia gather for the upcoming World Mission Sunday

    Happy 16th Anniversary Ordination, Rev Fr Leonard Yap

    Happy 16th Anniversary Ordination, Rev Fr Leonard Yap

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    What to do when there’s nothing you can do

    An unnatural wound

    Praying with our eyes

    Praying with our eyes

    Praying with our hands

    Praying with our hands

    Pastor: A central but relational ministry

    Pastor: A central but relational ministry

    Lector: A vital but denied ministry

    Lector: A vital but denied ministry

    Acolyte: An essential but forgotten ministry

    Acolyte: An essential but forgotten ministry

    Losing a loved one to suicide

    Purgatory as purification through love

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Part 2: Porn – a silent addiction?

  • Feature
    Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

    Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

    Catholics build ‘faith bridges’ across generations in Seoul

    Catholics build ‘faith bridges’ across generations in Seoul

    From Rules to Relationship My Theology of the Body Journey

    From Rules to Relationship My Theology of the Body Journey

    What I learnt from hugs and high-fives

    What I learnt from hugs and high-fives

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    How to spend your holidays according to the Popes

    How to spend your holidays according to the Popes

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

  • Statements
    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Pilgrims of St Simon trace missionaries’ tragic trail

    Pilgrims of St Simon trace missionaries’ tragic trail

    116th CBCMSB – Continuing the Synodal process

    116th CBCMSB – Continuing the Synodal process

    Pope Leo: Mary’s song, the Magnificat, strengthens our hope

    Pope Leo: Mary’s song, the Magnificat, strengthens our hope

    KK’s Perjalanan Salib commences August 12

    KK’s Perjalanan Salib commences August 12

    Pope Leo: Stop the war in Ukraine and the hunger in Gaza. May the hostages be freed

    Pope Leo: Stop the war in Ukraine and the hunger in Gaza. May the hostages be freed

    Pope at Audience: Sincere sorrow can open door to conversion and joy

    Pope at Audience: Sincere sorrow can open door to conversion and joy

    Mitanud mamanau id kalansanan manampasi koubasanan

    Mitanud mamanau id kalansanan manampasi koubasanan

    Pontifical Mission Societies in Indonesia gather for the upcoming World Mission Sunday

    Pontifical Mission Societies in Indonesia gather for the upcoming World Mission Sunday

    Happy 16th Anniversary Ordination, Rev Fr Leonard Yap

    Happy 16th Anniversary Ordination, Rev Fr Leonard Yap

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    What to do when there’s nothing you can do

    An unnatural wound

    Praying with our eyes

    Praying with our eyes

    Praying with our hands

    Praying with our hands

    Pastor: A central but relational ministry

    Pastor: A central but relational ministry

    Lector: A vital but denied ministry

    Lector: A vital but denied ministry

    Acolyte: An essential but forgotten ministry

    Acolyte: An essential but forgotten ministry

    Losing a loved one to suicide

    Purgatory as purification through love

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Part 2: Porn – a silent addiction?

  • Feature
    Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

    Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

    Catholics build ‘faith bridges’ across generations in Seoul

    Catholics build ‘faith bridges’ across generations in Seoul

    From Rules to Relationship My Theology of the Body Journey

    From Rules to Relationship My Theology of the Body Journey

    What I learnt from hugs and high-fives

    What I learnt from hugs and high-fives

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    How to spend your holidays according to the Popes

    How to spend your holidays according to the Popes

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

  • Statements
    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Bahasa Melayu

Bapa Suci Fransiskus: Harapan dan kebaikan menjadikan dunia lebih indah

Dalam mesej audio yang disiarkan hari ini oleh BBC sebagai "Thought for the Day," Bapa Suci Fransiskus menggesa kita untuk tidak melihat masa depan "dengan pesimisme dan pasrah," tetapi untuk sentiasa memilih jalan cinta dan melihat dunia dengan " tatapan penuh harapan”.

December 30, 2024
in Bahasa Melayu, News, Vatican
Bapa Suci Fransiskus: “Saya berharap pada Jubli ini, kita dapat mengamalkan kebaikan sebagai bentuk kasih sayang untuk berhubung dengan orang lain” (foto arkib) (VATICAN MEDIA Divisione Foto)

Oleh Christopher Wells

“Saya berharap semasa Jubli ini, kita mengamalkan kebaikan sebagai bentuk kasih sayang untuk berhubung dengan orang lain,” kata Bapa Suci Fransiskus dalam mesej yang ditawarkan kepada BBC “Thought for the Day.”

Dalam perutusannya, Bapa Suci menekankan kepentingan harapan dan kebaikan, yang dia katakan “sentuh hati Injil dan tunjukkan kepada kita jalan yang harus diikuti dalam tingkah laku kita.”

Dunia yang penuh dengan harapan dan kebaikan, katanya, “adalah dunia yang lebih indah” manakala “masyarakat yang memandang masa depan dengan yakin dan melayan orang dengan hormat dan empati adalah lebih berperikemanusiaan.”

‘Kita boleh pilih cinta’

Bapa Suci Fransiskus menyatakan bahawa Tahun Jubli, yang bermula pada Malam Krismas, memanggil kita untuk menjadi peziarah harapan, dan dia menggalakkan semua orang untuk memilih cinta dalam dunia yang dilanda peperangan, ketidakadilan sosial, dan pelbagai bentuk keganasan. “Kita memilih cinta, dan cinta membuat hati kita bersemangat dan penuh harapan.”

Kasih sayang boleh diungkapkan dalam kebaikan, katanya, “yang membuka hati kepada penerimaan dan membantu kita menjadi lebih rendah hati.” Kerendahan hati, dia menyambung, “meminjamkan dirinya untuk berdialog, membantu kita mengatasi salah faham, dan menjana rasa syukur.”

Bapa Suci memetik “penulis hebat British G.K. Chesterton,” yang “bijak menjemput kita untuk mengambil unsur-unsur kehidupan dengan penuh kesyukuran dan bukan begitu sahaja.”

Bapa Suci Fransiskus mengakhiri mesejnya dengan harapan untuk harapan, dan doa agar tahun baru dapat membawa kita “kedamaian, persekutuan, dan kesyukuran.”

 

Sumber: Pope Francis: Hope and kindness make the world more beautiful (Terjemahan)

Previous Post

Dec 30 2024

Next Post

Cardinal Vicar of Rome opens Holy Door of Saint John Lateran Basilica

Related Posts

Aug 19 2025
Readings

Aug 19 2025

August 19, 2025
Pilgrims of St Simon trace missionaries’ tragic trail
Local

Pilgrims of St Simon trace missionaries’ tragic trail

August 18, 2025
116th CBCMSB – Continuing the Synodal process
Nation

116th CBCMSB – Continuing the Synodal process

August 18, 2025
Next Post
Cardinal Vicar of Rome opens Holy Door of Saint John Lateran Basilica

Cardinal Vicar of Rome opens Holy Door of Saint John Lateran Basilica

Recent News

Pilgrims of St Simon trace missionaries’ tragic trail

Pilgrims of St Simon trace missionaries’ tragic trail

August 18, 2025
116th CBCMSB – Continuing the Synodal process

116th CBCMSB – Continuing the Synodal process

August 18, 2025
Pope Leo: Mary’s song, the Magnificat, strengthens our hope

Pope Leo: Mary’s song, the Magnificat, strengthens our hope

August 18, 2025
KK’s Perjalanan Salib commences August 12

KK’s Perjalanan Salib commences August 12

August 14, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Aug 19 2025

Aug 19 2025

August 19, 2025
Pilgrims of St Simon trace missionaries’ tragic trail

Pilgrims of St Simon trace missionaries’ tragic trail

August 18, 2025
116th CBCMSB – Continuing the Synodal process

116th CBCMSB – Continuing the Synodal process

August 18, 2025
What to do when there’s nothing you can do

An unnatural wound

August 18, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Aug 19 2025

Pilgrims of St Simon trace missionaries’ tragic trail

116th CBCMSB – Continuing the Synodal process

An unnatural wound

Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

Pope Leo: Mary’s song, the Magnificat, strengthens our hope

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.