• About
  • Contact
Saturday, October 25, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Pope Leo XIV: We must do everything to sustain the family

    Pope Leo XIV: We must do everything to sustain the family

    Pope: Popular movements must fill void left by society’s inhuman indifference

    Pope: Popular movements must fill void left by society’s inhuman indifference

    亞庇聖心座堂以海灘清理日 2.0來響應受造界季節

    亞庇聖心座堂以海灘清理日 2.0來響應受造界季節

    聖心堂青年生活營 3 0 週年紀念 — — 紮根於愛,綻放希望

    聖心堂青年生活營 3 0 週年紀念 — — 紮根於愛,綻放希望

    Pope Leo XIV: ‘No tolerance for any form of abuse in the Church’

    Pope Leo XIV: ‘No tolerance for any form of abuse in the Church’

    King’s visit ‘confirms closeness between Catholic and Anglican Churches’

    King’s visit ‘confirms closeness between Catholic and Anglican Churches’

    Three Members of CTK OCDS Community Profess Promises at Carmelite Chapel

    Three Members of CTK OCDS Community Profess Promises at Carmelite Chapel

    Jubilee of Consecrated Life: Sharing the treasure in our earthen vessels

    Jubilee of Consecrated Life: Sharing the treasure in our earthen vessels

    Kanisius Foundation celebrates 107 years of forming faith-driven, compassionate learners in Indonesia

    Kanisius Foundation celebrates 107 years of forming faith-driven, compassionate learners in Indonesia

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Widows – The vulnerable and forgotten

    Losing a loved one to suicide

    A tradition of the heart: Roman Catholic devotions

    Losing a loved one to suicide

    A father’s blessing

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    Christians must resist the spread of fake news

    Christians must resist the spread of fake news

    Hungry Ghost Festival through Christian eyes

    Hungry Ghost Festival through Christian eyes

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Humanity of our priests

    Our over-complex, tortured selves

    What makes a good marriage?

  • Feature
    Pope Leo’s ‘Dilexi Te’ challenges the Church in Asia

    Pope Leo’s ‘Dilexi Te’ challenges the Church in Asia

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

    Pope to Pauline Sisters: Don’t let burdens deter your precious work

    Pope to Pauline Sisters: Don’t let burdens deter your precious work

    No life is beyond redemption: Renewed efforts to end death penalty in Respect Life Month

    No life is beyond redemption: Renewed efforts to end death penalty in Respect Life Month

    Inside Carmel Monastery in KK: A life apart, yet for all (Part 1)

    Inside Carmel Monastery in KK: A life apart, yet for all (Part 1)

    Indian Jesuits dump fossil fuels to mitigate climate change impacts

    Indian Jesuits dump fossil fuels to mitigate climate change impacts

    ‘Guided by God’: One woman’s journey from refugee to a life of giving

    ‘Guided by God’: One woman’s journey from refugee to a life of giving

  • Statements
    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Pope Leo XIV: We must do everything to sustain the family

    Pope Leo XIV: We must do everything to sustain the family

    Pope: Popular movements must fill void left by society’s inhuman indifference

    Pope: Popular movements must fill void left by society’s inhuman indifference

    亞庇聖心座堂以海灘清理日 2.0來響應受造界季節

    亞庇聖心座堂以海灘清理日 2.0來響應受造界季節

    聖心堂青年生活營 3 0 週年紀念 — — 紮根於愛,綻放希望

    聖心堂青年生活營 3 0 週年紀念 — — 紮根於愛,綻放希望

    Pope Leo XIV: ‘No tolerance for any form of abuse in the Church’

    Pope Leo XIV: ‘No tolerance for any form of abuse in the Church’

    King’s visit ‘confirms closeness between Catholic and Anglican Churches’

    King’s visit ‘confirms closeness between Catholic and Anglican Churches’

    Three Members of CTK OCDS Community Profess Promises at Carmelite Chapel

    Three Members of CTK OCDS Community Profess Promises at Carmelite Chapel

    Jubilee of Consecrated Life: Sharing the treasure in our earthen vessels

    Jubilee of Consecrated Life: Sharing the treasure in our earthen vessels

    Kanisius Foundation celebrates 107 years of forming faith-driven, compassionate learners in Indonesia

    Kanisius Foundation celebrates 107 years of forming faith-driven, compassionate learners in Indonesia

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Widows – The vulnerable and forgotten

    Losing a loved one to suicide

    A tradition of the heart: Roman Catholic devotions

    Losing a loved one to suicide

    A father’s blessing

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    Christians must resist the spread of fake news

    Christians must resist the spread of fake news

    Hungry Ghost Festival through Christian eyes

    Hungry Ghost Festival through Christian eyes

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Humanity of our priests

    Our over-complex, tortured selves

    What makes a good marriage?

  • Feature
    Pope Leo’s ‘Dilexi Te’ challenges the Church in Asia

    Pope Leo’s ‘Dilexi Te’ challenges the Church in Asia

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

    Pope to Pauline Sisters: Don’t let burdens deter your precious work

    Pope to Pauline Sisters: Don’t let burdens deter your precious work

    No life is beyond redemption: Renewed efforts to end death penalty in Respect Life Month

    No life is beyond redemption: Renewed efforts to end death penalty in Respect Life Month

    Inside Carmel Monastery in KK: A life apart, yet for all (Part 1)

    Inside Carmel Monastery in KK: A life apart, yet for all (Part 1)

    Indian Jesuits dump fossil fuels to mitigate climate change impacts

    Indian Jesuits dump fossil fuels to mitigate climate change impacts

    ‘Guided by God’: One woman’s journey from refugee to a life of giving

    ‘Guided by God’: One woman’s journey from refugee to a life of giving

  • Statements
    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Vatican

Bapa Suci menggalakkan pendalaman iman dan persekutuan untuk membina perpaduan Kristian

April 19, 2024
in Vatican

Forum Kristian Global (Accra, 15-20 April 2024)

Oleh Thaddeus Jones

Apr 19 2024

Dalam ucapannya yang dikongsikan dengan para peserta di Perhimpunan Dunia Keempat Forum Kristian Global yang berlangsung di Accra, Ghana, Bapa Suci Fransiskus menggalakkan semua orang untuk memperdalam iman mereka dan menghidupkan semula kasih sayang persaudaraan, mencerminkan perpaduan di mana orang Kristian dipanggil semasa mereka membincangkan cabaran yang dihadapi masyarakat Kristian sejagat.

Bapa Suci Fransiskus telah menghantar ucapannya kepada peserta yang bertemu untuk Perhimpunan Dunia Keempat Forum Kristian Global dari 15 hingga 20 Apr di Accra, Ghana. Perhimpunan global itu menghimpunkan penganut Kristian dari seluruh dunia, dari pelbagai tradisi untuk masa doa, penyembahan, dialog dan misi istimewa.

Tema, “That the World May Know,” akan meneroka cara memberi kesaksian tentang Kristus di dunia hari ini untuk mengisytiharkan lebih baik kasih dan kebenaran Yesus Kristus kepada bangsa-bangsa, dengan tujuan “bersama-sama, mari kita membuat perubahan untuk kemuliaan Tuhan.”

Mozek iman yang indah

Sambil menyatakan “salam ikhlas” beliau kepada semua orang yang berkumpul, Bapa Suci memuji kepelbagaian global yang hadir mencerminkan “mozek indah Kristian kontemporari” dan berkongsi identiti bersama sebagai pengikut Yesus Kristus.

Uskup Agung Flavio Pace, setiausaha Dicastery untuk Mempromosikan Perpaduan Kristian, membacakan kata-kata Bapa Suci diikuti dengan ucapannya sendiri sebagai peserta pada mesyuarat itu.

Terpanggil kepada perpaduan dan kasih sayang

Menyentuh tema, “supaya dunia tahu” (Yohanes 17:23b), Bapa Suci berkata orang Kristian dipanggil “untuk mewujudkan kesatuan dan kasih Tuhan Tritunggal dalam kehidupan peribadi dan gerejawi supaya mereka memberi kesaksian kepada dunia yang berparut oleh perpecahan dan persaingan.”

Ekumenisme terikat dengan misi

Perpaduan adalah kunci “untuk menerima visi Kerajaan Tuhan,” Bapa Suci menekankan, dan ini memerlukan “ikatan intrinsik antara ekumenisme dan misi Kristian.” Bapa Suci menyatakan sumbangan penting Forum Kristian Global telah dibuat dalam sejarah 25 tahunnya dengan menyediakan ruang di mana ahli-ahli ungkapan sejarah yang berbeza dalam kepercayaan Kristian boleh “berkembang dalam saling menghormati dan persaudaraan dengan bertemu antara satu sama lain dalam Kristus.”

Kesimpulannya, beliau berdoa agar pertemuan itu dapat memperdalam iman mereka, menghidupkan semula kasih sayang persaudaraan semasa mereka berdoa bersama, berbincang dan bertukar pengalaman mengenai cabaran yang dihadapi masyarakat Kristian global.

“Kepada anda semua, saya memohon berkat Tuhan Yang Maha Kuasa, dan berdoa agar perhimpunan itu akan memajukan perpaduan yang nyata di kalangan semua orang Kristian.”

Selepas Uskup Agung Pace membaca mesej Bapa Suci, dia kemudian menawarkan sumbangannya sendiri dalam memberi ucapan kepada para peserta. Menggemakan kata-kata Bapa Suci, beliau memuji “permadani yang kaya dalam Kekristianan, termasuk Ortodoks, Katolik, Protestan, Evangelical, Pentakosta, gereja-gereja Bebas, dan organisasi ekumenikal” yang diwakili pada mesyuarat itu.

Fokus Forum Kristian Global untuk berkongsi “iman yang hidup” dan mempromosikan hubungan di kalangan pemimpin Kristian telah menjadi “alat ekumenikal yang berharga”, kata Uskup Agung Pace, di samping mencari penyelesaian kepada perbezaan doktrin, bertukar-tukar pengalaman iman, mendalami persefahaman bersama, dan mengukuhkan persaudaraan.

Uskup Agung Pace juga menekankan bagaimana saksi Kristian bersama-sama mendedahkan “kuasa mendamaikan Injil” dan perpaduan ini dapat menunjukkan “kuasa iman Kristian yang mengatasi perbezaan manusia, membentuk komuniti saudara dan saudari yang hidup berakar umbi dalam kasih persaudaraan, saling menghormati, dan tujuan bersama.”

Sebagai kesimpulan, beliau teringat bagaimana Gereja Katolik telah terlibat dalam proses sinode yang belum pernah berlaku sebelum ini, “Untuk Gereja Sinode: Perjamuan, Penyertaan, Misi” yang merangkumi beberapa perwakilan persaudaraan yang mewakili pelbagai tradisi Kristian mengambil bahagian dalam sesi pertama Oktober lalu dengan acara yang sama bilangan yang lebih besar dijemput ke sesi pengakhiran Oktober ini. Sambil mengucapkan terima kasih kepada mereka atas penyertaan Sinode mereka, beliau menyatakan bagaimana Syond “menghantar isyarat yang jelas dan boleh dipercayai tentang keinginan untuk mengembara bersama dalam semangat kesatuan iman dan pertukaran hadiah”, menegaskan “apa yang menyatukan orang Kristian adalah lebih besar dan lebih mendalam daripada apa membahagikan mereka.”

Pertemuan di Ghana ini juga “digerakkan oleh semangat sinodaliti,” tambahnya, dan “dengan berdoa dan bekerja bersama, kita boleh mengumpulkan sumber, bakat, dan pandangan kita untuk menangani cabaran bersama dan memajukan Injil secara kolektif.”

 

Sumber: Pope encourages deepening of faith and communion for building Christian unity (Vatican News) – Terjemahan oleh CS

Previous Post

Faith at the storm’s edge: Catholicism in Orkney

Next Post

Rite of peace is not just a greeting or friendly gesture, nun explains

Related Posts

Pope Leo XIV: We must do everything to sustain the family
News

Pope Leo XIV: We must do everything to sustain the family

October 25, 2025
Pope: Popular movements must fill void left by society’s inhuman indifference
News

Pope: Popular movements must fill void left by society’s inhuman indifference

October 25, 2025
Oct 25 2025
Readings

Oct 25 2025

October 25, 2025
Next Post

Rite of peace is not just a greeting or friendly gesture, nun explains

Recent News

Pope Leo XIV: We must do everything to sustain the family

Pope Leo XIV: We must do everything to sustain the family

October 25, 2025
Pope: Popular movements must fill void left by society’s inhuman indifference

Pope: Popular movements must fill void left by society’s inhuman indifference

October 25, 2025
亞庇聖心座堂以海灘清理日 2.0來響應受造界季節

亞庇聖心座堂以海灘清理日 2.0來響應受造界季節

October 24, 2025
聖心堂青年生活營 3 0 週年紀念 — — 紮根於愛,綻放希望

聖心堂青年生活營 3 0 週年紀念 — — 紮根於愛,綻放希望

October 24, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Pope Leo XIV: We must do everything to sustain the family

Pope Leo XIV: We must do everything to sustain the family

October 25, 2025
Pope: Popular movements must fill void left by society’s inhuman indifference

Pope: Popular movements must fill void left by society’s inhuman indifference

October 25, 2025
Oct 25 2025

Oct 25 2025

October 25, 2025
亞庇聖心座堂以海灘清理日 2.0來響應受造界季節

亞庇聖心座堂以海灘清理日 2.0來響應受造界季節

October 24, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Pope Leo XIV: We must do everything to sustain the family

Pope: Popular movements must fill void left by society’s inhuman indifference

Oct 25 2025

亞庇聖心座堂以海灘清理日 2.0來響應受造界季節

聖心堂青年生活營 3 0 週年紀念 — — 紮根於愛,綻放希望

Pope Leo XIV: ‘No tolerance for any form of abuse in the Church’

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.