Feb 16 2021

Image Pinterest

First reading Genesis 6:5-8,7:1-5,10

Noah’s Ark

The Lord saw that the wickedness of man was great on the earth, and that the thoughts in his heart fashioned nothing but wickedness all day long. The Lord regretted having made man on the earth, and his heart grieved. ‘I will rid the earth’s face of man, my own creation,’ the Lord said ‘and of animals also, reptiles too, and the birds of heaven; for I regret having made them.’ But Noah had found favour with the Lord.

The Lord said to Noah, ‘Go aboard the ark, you and all your household, for you alone among this generation do I see as a good man in my judgement. Of all the clean animals you must take seven of each kind, both male and female; of the unclean animals you must take two, a male and its female (and of the birds of heaven also, seven of each kind, both male and female), to propagate their kind over the whole earth. For in seven days’ time I mean to make it rain on the earth for forty days and nights, and I will rid the earth of every living thing that I made.’ Noah did all that the Lord ordered.

Seven days later the waters of the flood appeared on the earth.

Responsorial Psalm 28(29):1-4,9-10

The Lord will bless his people with peace.

O give the Lord, you sons of God,

give the Lord glory and power;

give the Lord the glory of his name.

Adore the Lord in his holy court.

The Lord’s voice resounding on the waters,

the Lord on the immensity of waters;

the voice of the Lord, full of power,

the voice of the Lord, full of splendour.

The God of glory thunders.

In his temple they all cry: ‘Glory!’

The Lord sat enthroned over the flood;

the Lord sits as king for ever.

Gospel Mark 8:14-21

Be on your guard against the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod

The disciples had forgotten to take any food and they had only one loaf with them in the boat. Then he gave them this warning, ‘Keep your eyes open; be on your guard against the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.’ And they said to one another, ‘It is because we have no bread.’ And Jesus knew it, and he said to them, ‘Why are you talking about having no bread? Do you not yet understand? Have you no perception? Are your minds closed? Have you eyes that do not see, ears that do not hear? Or do you not remember? When I broke the five loaves among the five thousand, how many baskets full of scraps did you collect?’ They answered, ‘Twelve.’ ‘And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many baskets full of scraps did you collect?’ And they answered, ‘Seven.’ Then he said to them, ‘Are you still without perception?’

______________________________________________

16th February 2021 Tuesday 6th Week of Ordinary Time

Reflection
Genesis 6: 5-8, 7:1-5, 10, Mark 8: 14-21

“I have Jesus with me”
The disciples had one loaf of bread with them in their journey, and they worried about not having enough. They focussed on what they were lacking and they forgot to look at who they had in the boat with them, i.e. Jesus, the one who fed the multitudes of people with just a few loaves. Thus, Jesus asked them, “Do you still not understand, still not realise, still not believe, still not trust?”

As we pray, let us ask for a deeper faith that leads us to recognise that He is with us and that we can always depend on Him. Jesus, in the Eucharist, is the one loaf that abundantly nourishes us with His presence of love. Today, Jesus gently invites us to open our hearts to receive His presence and to listen to His Word. May we also say to Him, “Lord, you are my Shepherd, my Friend. With you, I have everything I need”.
Question for reflection:
What is Jesus’ message for me today?

16hb Februari 2021. Hari Selasa Minggu Biasa Ke-6

Renungan
Kejadian 6: 5-8, 7:1-5, 10, Markus 8: 14-21

“Aku memiliki Yesus bersama ku”
Dalam perjalanan mereka, para murid Yesus mempunyai hanya satu roti dan mereka bimbang ianya tidak mencukupi. Mereka hanya berfokus kepada kekurangan yang mereka miliki dan terlupa untuk melihat siapa yang ada bersama dengan mereka di dalam perahu, Yesus, yang telah memberi makan ramai orang dengan hanya beberapa roti. Oleh kerana itu Yesus bertanya kepada mereka, “Belum jugakah kamu faham, menyedari, percaya dan mengerti?”
Saat kita berdoa, marilah mohon iman yang dalam yang memimpin kita untuk menyedari bahawa Dia ada bersama dan bahawa kita dapat sentiasa bergantung padaNya. Yesus, melalui Ekaristi adalah roti yang menyegarkan kita melalui kehadiran cintakasihNya. Hari ini Yesus dengan lembut menjemput kita untuk membuka hati untuk menerima kehadiranNya dan mendengar SabdaNya. Semoga kita juga dapat mengatakan kepadaNya, “Tuhan Engkaulah Gembalaku, Sahabatku. BersamaMu, aku mempunyai semua yang aku perlukan”.
Soalan renungan:
Apakah pesan Yesus kepada saya saat ini?

16 Februari 2021, Orou Karuo Minggu’ Kaindalaman Koonom

Kasaukan 6:5-8, 7:1-5; Markus 8:14-21

Soroi i Jisus mabaya’ raki’
Maamaya’-maamaya’ ri Jisus mokoondo’ rondo’ ruti ralalom pangkiralanan nilo, magalabo ilo ra kalo mosonong. Mangkara’ ilo ayuk ra matutusan am malilianan nilo koson magilong ra osoi mabaya’ risilo ralalom parau, iono i Jisus, sangulun ondo’ nampaakan ra masuang ulun ra kukula’ ruti’. Ginio ra pangkuot i Jisus risilo, “Lakat poyo kia kalo makarati’ kau, lakat poyo kalo makaliman, lakat poyo kalo mangintopot, lakat poyo kalo malansan?”
Paat ra itakau makiasi’, pangitaakt takau ra kaintapatan ondo’ malandom tojojo ondo’ maningganai ritakau makaliman ra Io mabaya’ ritakau am mabuli takau masalok lumansan Riso. I Jisus, ralalom Ekaristi, iono ruti ondo’ mampaasug ritakau ra malabaan ra kasaangan ru togom Nano. Orou raiti’, i Jisus ra molomoi mangkimait ritakau koson mangukab ra guang takau ra mangapu ra kasaangan Nano am rumongog ra ragu Nano. Gama’ ru itakau niayuk mindagu Riso, “Tuhan, Okou noyo Magagalung raki’, Rangan ku. Mabaya’ Rirun, maukapan aku ra ngaangai’.”

Pangkuatan ra paguangin:
Atan kia bilin ri Jisus raki’ ra orou raiti’?

16-02-2021
Hari Dua Minggu Selama Ka-5
Pemungkal 6:5-8,7:1-5
Mark 8:14-21

Jesus bisi sertai aku
Bala Murid mai siti tuku ruti ba rantau jalai, lalu sida irau ati laban enda cukup ka semua sida. Sida lebih irau ka pengurang ari meda Iya ti sertai sida dalam perau nya, Jesus, ti meri pemakai ngagai mensia mayuh ngena berapa iti tuku ruti. Nya alai, ko Jesus nanya sida, ” Kita mengkang enda mereti? Enda nemu, agi enda arap?”

Dalam kitai besampi, aram kitai minta awak kering dalam pengarap dikena kitai ngelala Iya ti sertai kitai lalu kitai tau arap ka Iya. Jesus meh Eukaristia ti ngeringka kitai enggau Pengerindu Iya. Saritu, Jesus ngangau kitai awak muka ati kitai nerima Iya lalu mendingka Jako Iya. Awak kitai ulih nyebut, “Tuhan, Nuan meh Pengibun Bedus aku, pangan aku, sertai enggau Nuan aku bisi semua utai ti diguna aku”.

Nama pesan Jesus ka aku saritu?

2021年2月16日常年期第六周单数年星期二

省思
《创六:5-8;七:1-5;十》
《谷八:14-21》

“耶稣与我同在”
门徒们在路上只带了一条面包，所以他们担心食物的不足。他们专注于他们没有的食物却忘了他们在船上所拥有的人物，比如，耶稣，那位用几条面包就可以喂食了几倍的人数。因此，耶稣问他们:”你们还是不了解，不察觉，不相信，不信任？

在我们祈祷的当儿，让我们祈祷拥有着更深的信德来确认天主的存在并且可以时刻依赖祂。耶稣，在圣餐里，以饼代表着祂给我们的爱。今天，耶稣温和的邀请我们大开我们的心房接受祂和聆听祂的话语。希望我们也对祂说:”天主，你是我的牧羊，朋友。有了你，我什么都有。”

省思题:
1)今天耶稣给我的讯息是什么？