• About
  • Contact
Sunday, December 7, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Sukacita menyambut hari kelahiran bersama

    Sukacita menyambut hari kelahiran bersama

    Thousands flock to Goa for St Francis feast, renewing age-old bond

    Thousands flock to Goa for St Francis feast, renewing age-old bond

    Archdiocese of Bangalore, India, opens new ‘Pope Francis’ migrant centre

    Archdiocese of Bangalore, India, opens new ‘Pope Francis’ migrant centre

    Fears of more atrocities in Sudan

    Fears of more atrocities in Sudan

    Pope Leo suppresses Commission for Donations to the Holy See

    Pope Leo suppresses Commission for Donations to the Holy See

    Petrocchi Commission says no to female diaconate, though judgment not definitive

    Petrocchi Commission says no to female diaconate, though judgment not definitive

    Inobong Youth Day-2, anugerah rohani menuju Kristus

    Inobong Youth Day-2, anugerah rohani menuju Kristus

    Transforming pain into hope: Patriarch Minassian on Apostolic Visit

    Transforming pain into hope: Patriarch Minassian on Apostolic Visit

    Sri Lanka: Local Christian communities offer aid to victims of Cyclone Ditwah

    Sri Lanka: Local Christian communities offer aid to victims of Cyclone Ditwah

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    What Advent preparation really demands

    What Advent preparation really demands

    Love becomes real when it costs us something

    Love becomes real when it costs us something

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Widows – The vulnerable and forgotten

  • Feature
    What’s in a creed?

    What’s in a creed?

    Losing a loved one to suicide

    Letting People into Our Stingy Heaven

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

  • Statements
    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Sukacita menyambut hari kelahiran bersama

    Sukacita menyambut hari kelahiran bersama

    Thousands flock to Goa for St Francis feast, renewing age-old bond

    Thousands flock to Goa for St Francis feast, renewing age-old bond

    Archdiocese of Bangalore, India, opens new ‘Pope Francis’ migrant centre

    Archdiocese of Bangalore, India, opens new ‘Pope Francis’ migrant centre

    Fears of more atrocities in Sudan

    Fears of more atrocities in Sudan

    Pope Leo suppresses Commission for Donations to the Holy See

    Pope Leo suppresses Commission for Donations to the Holy See

    Petrocchi Commission says no to female diaconate, though judgment not definitive

    Petrocchi Commission says no to female diaconate, though judgment not definitive

    Inobong Youth Day-2, anugerah rohani menuju Kristus

    Inobong Youth Day-2, anugerah rohani menuju Kristus

    Transforming pain into hope: Patriarch Minassian on Apostolic Visit

    Transforming pain into hope: Patriarch Minassian on Apostolic Visit

    Sri Lanka: Local Christian communities offer aid to victims of Cyclone Ditwah

    Sri Lanka: Local Christian communities offer aid to victims of Cyclone Ditwah

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    What Advent preparation really demands

    What Advent preparation really demands

    Love becomes real when it costs us something

    Love becomes real when it costs us something

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Widows – The vulnerable and forgotten

  • Feature
    What’s in a creed?

    What’s in a creed?

    Losing a loved one to suicide

    Letting People into Our Stingy Heaven

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

  • Statements
    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Opinion Kanou Monuhid Lahan Koposizon

Isai Iumon?

July 12, 2021
in Kanou Monuhid Lahan Koposizon, Opinion
Isai Iumon?

PIBABASAN doid savi’avi’ tutumanud di Kristus.  Kogumuan dotokou do ogumu’ o  iumon id diti koposizon, om au’  aavi’ o  ii-iumon do vookon dotokou.  Nga’ kivaa   tuhun di kopiuman do aiso nodii ii-iumon dioho’ tu’ nogonop no izioho’  do onu nopo kotos diti Pomogunan.  Ii aiso   akanon, mogium do takanon.  Ii maso tutuuvan, mogium do inumon.  Ii aiso kalaja’, mogium do kalaja’. 

Ii aiso usin, mogium do usin.  I ogumu’   usin, nung agazo no angkab, mogium po vagu’ do lahan   monginggumu’ dii usin dioho’ om ogumu’ po ii-iumon   suvai.  Atangkangau nopo nodii ;  om ii oindamaan do atangkangau nopo nga’ kohiiu di Jesus Kristus.

Soovon tokou i Jesus Kristus

Om kogumuan   tuhun do kopiuman do au’ nopo nogonop.  Aiso po hamin tagazo, aiso po sasakazon toi’ au’ po nokoimau’ momohi dii sasakazon   hobi do agazo, au’ po ogumu’ halata’ toi’ au’ po nakagazo o gaa’.   Atangkangau nodii do mogium  diho’ ii-iumon ngaavi’ dioho’.   

Kopiuman nopo do au’ poinggonop.  Ohiivan nodii do  monongkotohuod di Minamangun ; do kakaal muupuobo om kivaa ponokop do tinan, kivaa susuton, hunanon, tibungon om kaakan nopo,  sundung potuu do okuudi’.  

Sundung do atangkangau tokou do mogium do onu noopo i hizabon, kada’ tokou hiivai i Tuhan dotokou, Jesus Kristus.   Nung ohiivan dotokou Isido, nga’ obohingkaang tokou mai’. 

Kaahau tokou

I Thomas, ii nokoboos do, “Oi Tuhan, au’ i’ izikoi koiho doid nombo pakaazan nu, dadi’, ingkuo zikoi dii do koiho dii lahan?” (John 14:5)  Tuhun toomod ngaavi’ tokou, saasau’ tokou do kaahau.  Kaahau tokou do songian mogium dii ii-iumon dotokou.  Dadi’, oihaan nopo di tangalaat ii hiihizabon dotokou, kaanu izioho’ do papalavong toi’ ko’ papaahau dotokou. 

Ogumu’ poomitanan do ingkuo do kaanu i tangalaat do mimang diti.  Kivaa tuhun  mokipuupuavang tu’ au’ po  nogonop hinaab di taap dii susuton dioho’ ; au’ nogonop o ginazo di sasakazon ;   au’ po nakagazo o gaa’; au’ po akapa ii toodopon, ii titibungon ; au’ po kouzog diti Pomogunan i tuni di pouniinizon dioho’ ;   toi’ au’ po nokoingkavas kozo o sinikulan dioho’. 

Kivaa nogi’ gumaab do oguugumu’ po o kotos om opuupuavang po.  Kivaa nogi’ di au’ po nasantaban tu au’ po nakaahib dovokon doid ningkokoton dioho’.  Ingkuo izioho’ dumimpot diti atag ngaavi’? 

Lahan kalaatan

Abaa mai’ ii tangalaat do papaahau toi’ papalavong dotokou, nung au’ tokou no poindoos di Jesus Kristus.  Kivaa   mai’ tuhun do gisom i’ do momoduso, manakau om monipu’ toi’ ko’ ki-koimaan   kadaandang do kootulan songian do dumaapas do lahan talaat kozo sabap minsodu’ mantad dii lahan di Jesus Kristus. 

Poomitanan, kivaa dii gisom i’ do manaak do suap, do paganu dii pong-ki-oo-onuan.  Kivaa dati’ dii gisom i’ do kopogium lahan do magaau do savo toi’ sinavaan do tuhun.  Lahan momoguno dii tangalaat.  Kivaa vagu’ di tabaa do monipu’ momoguno do internet do mimpuavang. 

Mooi do kagazo i tiizonon, hobi ginumu’, ginazo dii sasakazon, om ii dii pouniinizon nga’ mutub-kutub.  Songkookoko  do mongiak om i tangalaat nga’ hobi do mingkoko  mongiak tu’ ouangan dii gia i layat dioho’ id Nalaka’. 

Mokituduk di Jesus Kristus

Au’  kotunud o lahan diti.  Nakaahau izioho’.  Kopomidouso po haid do toniinini’ om gumazo nodii gisom i’ dati’ do au’ nodii kosudong do oviton di Jesus Kristus kumaa’ id Surga.  Osoosomok izioho’ di tangalaat. 

Nung adampot po dioho’ ii tuduvan, kivaa mai’ vagu’ lahan hobi linaat do potudukon di tangalaat mooi do hobi koinsodu’ mantad lahan di Kinoingan.  Iti lahan talaat no o kopogovit do tuhun doid kopomidousaan hobi ginazo.  Onu tinimpuunon?  Sabap au’ minogium di Tuhan Jesus. 

Apatut   iti tuhun Kristian do mogium di Jesus Kristus poguhu i’ do tumimpuun do mogium di ii-iumon dioho’.  Sumambayang po   do mokituduk di Jesus Kristus di lahan   kotunud.  Kivaa i’ mai’ lahan di Jesus Kristus do mononsunud om monontuduk dotokou nung avasi’ i ii-iumon dotokou.  Nung au’ avasi’ ii, koivad tokou mai’, mantad dii, do  tosiisikap..

Nung pointanud tokou tomoimo di Jesus Kristus, koiho tokou do nunu ii koimaan kotunud om nunu ii au’.  Nga’ nung osodu’ nopo tokou mantad Disido, hobi mai’ do aanangan tokou do mimang do koimaan tangalaat. 

Dadi’, oi tobpinai ngaavi’ ku id Kristus, mositi’ no do potunudon dotokou o lahan do koposizon.  Iumon dotokou tomoimo i Jesus Kristus do mokituduk Disido dii lahan id katapatan om kotunud id koposizon. 

Id buuk di John 14:6 : Poboos no i Jesus do, “Izou no i lahan; i Katapatan om Koposizon.  Aiso i’ do koongoi doid di Tama’ nung okon no ko’ maza’ dogo’”.  Amen.  Kotohuadan do minambasa’. 

Previous Post

羅馬2022:一次“多點而分散”的世界家庭大會

Next Post

Covid-19 fuels trafficking of Lao women to China

Related Posts

Dec 7 2025
Readings

Dec 7 2025

December 7, 2025
Dec 6 2025
Readings

Dec 6 2025

December 6, 2025
Sukacita menyambut hari kelahiran bersama
Bahasa Melayu

Sukacita menyambut hari kelahiran bersama

December 5, 2025
Next Post
Covid-19 fuels trafficking of Lao women to China

Covid-19 fuels trafficking of Lao women to China

Recent News

Sukacita menyambut hari kelahiran bersama

Sukacita menyambut hari kelahiran bersama

December 5, 2025
Thousands flock to Goa for St Francis feast, renewing age-old bond

Thousands flock to Goa for St Francis feast, renewing age-old bond

December 5, 2025
Archdiocese of Bangalore, India, opens new ‘Pope Francis’ migrant centre

Archdiocese of Bangalore, India, opens new ‘Pope Francis’ migrant centre

December 5, 2025
Fears of more atrocities in Sudan

Fears of more atrocities in Sudan

December 5, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Dec 7 2025

Dec 7 2025

December 7, 2025
Dec 6 2025

Dec 6 2025

December 6, 2025
Sukacita menyambut hari kelahiran bersama

Sukacita menyambut hari kelahiran bersama

December 5, 2025
Thousands flock to Goa for St Francis feast, renewing age-old bond

Thousands flock to Goa for St Francis feast, renewing age-old bond

December 5, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Dec 7 2025

Dec 6 2025

Sukacita menyambut hari kelahiran bersama

Thousands flock to Goa for St Francis feast, renewing age-old bond

Archdiocese of Bangalore, India, opens new ‘Pope Francis’ migrant centre

Fears of more atrocities in Sudan

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.