Seorang wanita hamil berjalan ke pejabatnya di Tokyo pada 2 Jul 2013. Semakin ramai wanita Jepun mempertimbangkan pembekuan telur sebagai penyelesaian kepada cabaran mengimbangi kerjaya dan perancangan keluarga. (Foto: AFP)
Aug 15 2023
TREND pembekuan telur yang semakin meningkat di Jepun menimbulkan persoalan kritikal tentang keberkesanannya sebagai penyelesaian kepada cabaran yang dihadapi wanita dalam mengimbangi kerjaya dan perancangan keluarga.
Sebagai penawar yang sepatutnya kepada penurunan kadar kelahiran, langkah Kerajaan Metropolitan Tokyo untuk memberikan subsidi bersyarat untuk pembekuan telur nampaknya berniat baik.
Walau bagaimanapun, apabila diteliti dengan lebih teliti, adalah wajar mempertimbangkan sama ada amalan ini benar-benar memberi manfaat kepada kesejahteraan jangka panjang kedua-dua wanita dan bakal anak mereka.
Pada masa ini, pembekuan telur kekal sebagai usaha yang dibiayai sendiri kerana kekurangan perlindungan insurans. Cadangan Kerajaan Metropolitan Tokyo untuk melanjutkan subsidi adalah bertujuan untuk meringankan beban kewangan, walaupun ketidakpastian masih wujud mengenai permulaannya.
Pelbagai syarikat swasta turut menawarkan subsidi pembekuan telur di bawah program kebajikan pekerja mereka, yang merupakan satu lagi cara meminta wanita menangguhkan sebarang perancangan bersalin.
Pembekuan telur ialah proses pelbagai langkah yang melibatkan agen ovulasi, pengambilan telur dan penyimpanan, yang tidak murah. Ia sebenarnya sangat mahal pada setiap peringkat proses.
Walaupun nampaknya menangani kesukaran yang dihadapi oleh wanita pada awal kehamilan dan bersalin, ia secara tidak sengaja menimbulkan kebimbangan tentang kebijaksanaan menangguhkan bersalin demi kemajuan kerjaya.
Pada rancangan radio popular di penyiar kebangsaan NHK, pandangan pengarah daripada seminar mengenai pembekuan telur mendedahkan motivasi di sebalik keputusan ini, terutamanya di kalangan wanita berusia tiga puluhan.
Aspirasi wanita ini, kata pengarah wanita semasa program itu, adalah untuk mendapatkan telur yang muda dan sihat, dalam langkah yang akan mengurangkan kebimbangan di sekeliling kesuburan mereka yang semakin menurun.
“Proses merangsang ovari dan mengekstrak telur bukanlah sesuatu yang mudah”
Namun, ini menimbulkan persoalan: Adakah mengejar pertumbuhan kerjaya yang berpanjangan melebihi faedah memeluk keibuan pada masa yang sesuai secara biologi?
Penjelasan peserta untuk mempertimbangkan pembekuan telur memberi penerangan tentang web kompleks jangkaan masyarakat dan komitmen profesional dalam landskap Jepun.
Walaupun pertumbuhan kerjaya adalah penting, ia patut dipertimbangkan sama ada mengejar kedudukan yang lebih tinggi atau kekangan yang ditimbulkan oleh kewajipan kerja pasangan menjamin potensi risiko yang berkaitan dengan kelewatan melahirkan anak.
Kes seorang wanita berusia 33 tahun yang pertama kali menjalani kutipan telur menyerlahkan dilema yang dihadapi golongan profesional bujang. Keputusannya didorong oleh penugasan di luar negara yang dikuatkuasakan oleh syarikat, menyebabkan dia mempersoalkan kemungkinan untuk berkahwin dan memulakan keluarga semasa di luar negara.
Proses pembekuan telur itu sendiri, sambil menawarkan secercah harapan kehamilan sebenar, memberikan batasan tertentu. Proses merangsang ovari dan mengekstrak telur bukanlah proses yang sangat mudah. Ia melibatkan bius kerana ia adalah pembedahan sebenar.
Walau bagaimanapun, kebarangkalian untuk berjaya menanam telur beku adalah sangat rendah, antara 17 peratus hingga 41 peratus. Laluan untuk berjaya membangunkan dan melahirkan setiap telur adalah lebih luar biasa, dengan kemungkinan antara 4.5 peratus hingga 12 peratus.
Faedah pembekuan telur, walaupun patut diberi perhatian, menjamin sejumlah keraguan. Walaupun di permukaan ia bertujuan untuk memerangi penuaan telur, bersedia untuk kebimbangan kesihatan masa depan, dan menyediakan kestabilan mental, realiti nyata kadar kejayaan yang rendah kekal.
Selain itu, implikasi kesihatan jangka panjang untuk kanak-kanak yang dilahirkan daripada ibu yang lebih tua bukanlah sesuatu yang boleh diabaikan, kerana risiko hipertensi semasa hamil dan diabetes meningkat seiring dengan usia ibu.
“Walaupun pembekuan telur boleh menawarkan faedah psikologi, ia bukan ubat penawar”
Persoalan utama timbul: Adakah penyelesaian yang mampan untuk wanita meletakkan potensi reproduktif mereka ditahan sementara mereka meneruskan kerjaya mereka?
Dalam naratif tradisional, wanita sering merasakan tekanan masyarakat untuk mencari pasangan dan memulakan keluarga pada usia tertentu. Tekanan ini boleh membawa kepada perasaan kebimbangan, tekanan, dan juga kemurungan, kerana mereka bergelut dengan masa perancangan keluarga di tengah-tengah keutamaan kehidupan lain seperti pendidikan, kerjaya dan pertumbuhan peribadi.
Pembekuan telur nampaknya memberikan jalan alternatif, membolehkan wanita menangguhkan keputusan membina keluarga sehingga mereka lebih bersedia dari segi emosi, kewangan dan peribadi.
Salah satu cara pembekuan telur boleh menyumbang kepada kestabilan mental adalah dengan menawarkan wanita pilihan untuk melanjutkan garis masa kesuburan mereka. Ini seolah-olah meredakan rasa tergesa-gesa yang sering mengiringi pencarian pasangan semata-mata untuk tujuan mendirikan rumah tangga sebelum jam biologi mereka berlalu.
Walau bagaimanapun, walaupun pembekuan telur boleh menawarkan faedah psikologi, ia bukanlah ubat mujarab, kerana kami melihat ia adalah operasi yang mahal dengan banyak risiko yang terlibat. Pembekuan telur harus dilihat sebagai alat terakhir untuk memberikan fleksibiliti dalam perancangan keluarga, bukannya penyelesaian tunggal.
Mungkin kerajaan Jepun daripada hanya memberikan lebih banyak subsidi dalam pertempuran yang hilang menentang penurunan populasi, adalah lebih baik menawarkan perbincangan awam tentang menilai semula keseimbangan antara kerja dan kehidupan keluarga, dan sama ada melahirkan anak pada usia yang optimum secara biologi. tidak mengatasi pertukaran bergantung pada kejayaan telur beku yang tidak menentu.
Sumber: UCA News (Diterjemahkan oleh CS)
