• About
  • Contact
Saturday, January 31, 2026
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Consecrated people: A constant presence in time of ‘fragility and trial’

    Consecrated people: A constant presence in time of ‘fragility and trial’

    Pope: May the Olympics promote welcome, solidarity, and peace

    Pope: May the Olympics promote welcome, solidarity, and peace

    信仰的力量源自與主同行

    信仰的力量源自與主同行

    回顧天主教籃球隊於2 0 2 5 年第九屆U G K K 教會籃球錦標賽創佳績

    回顧天主教籃球隊於2 0 2 5 年第九屆U G K K 教會籃球錦標賽創佳績

    亞庇聖心座堂的感恩晚宴

    亞庇聖心座堂的感恩晚宴

    沙巴各教區聯合神職聖召營吸引兩百餘位男青年參與

    沙巴各教區聯合神職聖召營吸引兩百餘位男青年參與

    懷著望德去實踐愛的使命

    懷著望德去實踐愛的使命

    Thai bishops warn Catholics about fraud, graft ahead of polls

    Thai bishops warn Catholics about fraud, graft ahead of polls

    Pope Leo: ‘My thoughts go to the beloved people of Mozambique’

    Pope Leo: ‘My thoughts go to the beloved people of Mozambique’

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    When society ages faster than its capacity to care

    When society ages faster than its capacity to care

    What to do when there’s nothing you can do

    Our struggle with love and with God

    Can AI truly champion social justice?

    Can AI truly champion social justice?

    What I learned at a retreat for prison chaplains

    What I learned at a retreat for prison chaplains

    Reflection: Hope at peripheries as Holy Doors begin to close

    Reflection: Hope at peripheries as Holy Doors begin to close

    Hope remains Asia’s enduring Christmas witness

    Hope remains Asia’s enduring Christmas witness

    Hanoi chokes under toxic winter smog as policies lag

    Hanoi chokes under toxic winter smog as policies lag

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

  • Feature
    Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

    Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    Bethany Beyond the Jordan, the Place of Jesus’ Baptism

    Bethany Beyond the Jordan, the Place of Jesus’ Baptism

    Leo XIV carries on the legacy of Francis

    Leo XIV carries on the legacy of Francis

    Vincentians sisters’ mission of compassion for children in Russia

    Vincentians sisters’ mission of compassion for children in Russia

    Losing a loved one to suicide

    How do we know God exists?

    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

  • Statements
    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Consecrated people: A constant presence in time of ‘fragility and trial’

    Consecrated people: A constant presence in time of ‘fragility and trial’

    Pope: May the Olympics promote welcome, solidarity, and peace

    Pope: May the Olympics promote welcome, solidarity, and peace

    信仰的力量源自與主同行

    信仰的力量源自與主同行

    回顧天主教籃球隊於2 0 2 5 年第九屆U G K K 教會籃球錦標賽創佳績

    回顧天主教籃球隊於2 0 2 5 年第九屆U G K K 教會籃球錦標賽創佳績

    亞庇聖心座堂的感恩晚宴

    亞庇聖心座堂的感恩晚宴

    沙巴各教區聯合神職聖召營吸引兩百餘位男青年參與

    沙巴各教區聯合神職聖召營吸引兩百餘位男青年參與

    懷著望德去實踐愛的使命

    懷著望德去實踐愛的使命

    Thai bishops warn Catholics about fraud, graft ahead of polls

    Thai bishops warn Catholics about fraud, graft ahead of polls

    Pope Leo: ‘My thoughts go to the beloved people of Mozambique’

    Pope Leo: ‘My thoughts go to the beloved people of Mozambique’

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    When society ages faster than its capacity to care

    When society ages faster than its capacity to care

    What to do when there’s nothing you can do

    Our struggle with love and with God

    Can AI truly champion social justice?

    Can AI truly champion social justice?

    What I learned at a retreat for prison chaplains

    What I learned at a retreat for prison chaplains

    Reflection: Hope at peripheries as Holy Doors begin to close

    Reflection: Hope at peripheries as Holy Doors begin to close

    Hope remains Asia’s enduring Christmas witness

    Hope remains Asia’s enduring Christmas witness

    Hanoi chokes under toxic winter smog as policies lag

    Hanoi chokes under toxic winter smog as policies lag

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

  • Feature
    Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

    Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    Bethany Beyond the Jordan, the Place of Jesus’ Baptism

    Bethany Beyond the Jordan, the Place of Jesus’ Baptism

    Leo XIV carries on the legacy of Francis

    Leo XIV carries on the legacy of Francis

    Vincentians sisters’ mission of compassion for children in Russia

    Vincentians sisters’ mission of compassion for children in Russia

    Losing a loved one to suicide

    How do we know God exists?

    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

  • Statements
    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Bahasa Melayu

Perayaan Minggu Palma, Triduum Paskah dan Hari Paskah St Martin, Telupid tahun 2024

May 24, 2024
in Bahasa Melayu, Local, News
Mengikut arah jam: Perayaan Minggu Palma, Tridum Suci dan Hari Paskah

Oleh SOCCOM Perayaan dan Kateketikal

TELUPID – Minggu Suci yang dirayakan oleh seluruh umat Katolik pada 24 Mac 2024 merupakan minggu terakhir dalam masa Prapaskah yang dimulai dengan Minggu Palma dan diakhiri dengan Sabtu Suci sebelum memasuki Minggu Paskah. Hari Minggu Palma (Mengenang Sengsara Tuhan) dirayakan dengan dua suasana yang berbeza. Di Gereja St Martin, Telupid, upacara pemberkatan daun palma diadakan di perkarangan dewan pastoral paroki dengan suasana yang meriah. Umat yang hadir ikut serta menyanyikan lagu pujian sambil melambai-lambaikan daun palma semasa perarakan menuju ke gereja. Kemudian, suasana meriah tersebut bertukar menjadi suasana sedih ketika masuk ke dalam gereja kerana dalam liturgi sabda, umat akan merenung penderitaan Yesus melalui kisah sengsara yang disampaikan.

Seterusnya, Triduum Paskah yang bermula dengan hari Khamis Putih (Mengenang Perjamuan Tuhan) merupakan peringatan perjamuan terakhir Yesus bersama murid-muridNya. Semasa Khamis Putih, seramai 12 orang umat dipilih untuk upacara pembasuhan kaki. Pembasuhan kaki yang dijalankan pada masa kini adalah simbolik kepada pelayanan yang penuh dengan kerendahan hati. Seperti mana Yesus yang membasuh kaki murid-muridNya, begitulah juga kita dituntut untuk melayani sesama dengan penuh kerendahan hati.

Jumaat Agung (Mengenangkan Sengsara Tuhan) merupakan hari kedua dalam Triduum Paskah. Umat Katolik merayakannya bagi mengenang peristiwa Yesus yang wafat di kayu salib. Setiap tahun, sudah menjadi kebiasaan bagi umat di paroki St Martin, Telupid berkumpul seawal pukul 6:00 pagi di kawasan gereja bagi menjalankan ibadat Jalan Salib. Selepas itu, ibadat Jumaat Agung dijalankan sebanyak dua kali pada sebelah petang bagi membolehkan lebih ramai umat dapat hadir bersama mengenangkan peristiwa Yesus yang mati di kayu salib bagi menebus dosa manusia.

Kemudian, Trihari Suci menuju Paskah diteruskan pada hari Sabtu. Setiap tahun, upacara penerimaan sakramen pasti akan diadakan di paroki St Martin pada malam Paskah. Pada tahun ini, seramai 200 orang penerima Sakramen melibatkan calon Inisiasi Kristian Dewasa (IKD) seramai 105 orang, Penerimaan Penuh dalam Persekutuan Gereja Katolik seramai 16 orang, Penguatan seramai 10 orang, Komuni Pertama dan Penguatan seramai 11 orang serta Persiapan Permandian Kanak-kanak seramai 58 orang. Persiapan penerimaan sakramen telah dibuat pada sebelah pagi termasuk upacara Efata, Penyerahan Kembali Syahadat serta Pengurapan Minyak katekumen disempurnakan oleh paderi paroki.

Keesokan harinya, gereja St Martin dipenuhi dengan kehadiran umat yang sangat ramai termasuk mereka yang telah menerima sakramen pada malam Paskah untuk bersama-sama merayakan hari kebangkitan Tuhan iaitu hari Paskah. “Apabila kita merenung kembali peristiwa yang kita lalui sepanjang Minggu Suci termasuk Triduum Paskah, kita akan lebih mengenali dan menghayati bahawa inilah karya penyelamatan dari Tuhan kepada kita semua.”

“Pada hari ini, kita mengatakan Kristus telah bangkit, tetapi bagaimana dengan hidup kita, adakah kita juga bangkit bersama Kristus dalam kehidupan kita? Oleh itu, untuk bangkit bersama Dia, kita harus mencari Kristus. Melalui firman Tuhan, kita akan menemui Kristus dalam kehidupan kita.”

“Maksud kebangkitan yang kita rayakan pada hari ini, harus juga dilihat di dalam setiap aspek kerohanian dan setiap sakramen yang telah kita terima. Jika ia ‘menghidupkan’ dan ‘membangkitkan’ kita, ia bermaksud kita memahami kenapa Kristus bangkit pada hari ini adalah untuk membawa kemenangan dan pengampunan serta membawa kita ke kehidupan yang kekal.” Begitulah perkongsian homili yang disampaikan oleh paderi semasa misa kudus hari raya Paskah yang dirayakan pada 31 Mac 2024.

Selesai misa kudus, acara diteruskan dengan sesi ucapan yang disampaikan oleh Pengerusi MPP, Albert Andau Paulus Andau. Beliau sempat berkongsi mengenai perjalanan ke arah Konvenyen Pastoral Malaysia 2026 kepada semua yang hadir. Paroki St Martin telah membuat satu deklarasi berkenaan dengan dokumen Laudato Si’ dan berharap agar semua umat dapat berjalan bersama dalam menjayakan apa jua yang telah dirancang oleh pihak gereja. Selain itu, beliau turut menyampaikan ucapan penghargaan kepada semua pihak yang telah memberikan sokongan dalam menjayakan sambutan hari Paskah pada tahun ini.

Paderi paroki pula dalam ucapannya sekali lagi mengajak semua umat untuk bangkit bersama melalui pengorbanan yang dilakukan untuk melaksanakan kehendak Tuhan, bangkit untuk berpartisipasi dan melakukan sesuatu untuk iman, keluarga, komuniti dan gereja, bangkit dari mentaliti yang masih berada di takuk yang lama, bangkit untuk mewartakan Injil serta bangkit untuk bermurah hati untuk gereja.

Sesi bergambar bersama penerima sakramen diteruskan setelah sesi ucapan selesai. Kemudian, semua umat berkumpul di perkarangan dewan pastoral paroki untuk acara kesyukuran meraikan hari kebangkitan Tuhan bersama mereka yang telah menerima sakramen pada malam Paskah. Umat hadir dengan membawa pelbagai jenis juadah untuk dikongsikan bersama. Sepanjang acara kesyukuran, umat turut disajikan dengan pelbagai persembahan pentas daripada para penerima sakramen. Sambutan berakhir sekitar pukul 4.00 petang dan umat yang hadir bergotong-royong membersihkan kawasan sebelum pulang ke destinasi masing-masing. – Dospo

Previous Post

Genesis of a latter-day Asian slavery market

Next Post

May 25 2024

Related Posts

Jan 31 2026
Readings

Jan 31 2026

January 31, 2026
When society ages faster than its capacity to care
Opinion

When society ages faster than its capacity to care

January 30, 2026
Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China
Feature

Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

January 30, 2026
Next Post
May 25 2024

May 25 2024

Recent News

Consecrated people: A constant presence in time of ‘fragility and trial’

Consecrated people: A constant presence in time of ‘fragility and trial’

January 30, 2026
Pope: May the Olympics promote welcome, solidarity, and peace

Pope: May the Olympics promote welcome, solidarity, and peace

January 30, 2026
信仰的力量源自與主同行

信仰的力量源自與主同行

January 29, 2026
回顧天主教籃球隊於2 0 2 5 年第九屆U G K K 教會籃球錦標賽創佳績

回顧天主教籃球隊於2 0 2 5 年第九屆U G K K 教會籃球錦標賽創佳績

January 29, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Expulsion of priests: A loss that turns into strength

Expulsion of priests: A loss that turns into strength

December 15, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Jan 31 2026

Jan 31 2026

January 31, 2026
When society ages faster than its capacity to care

When society ages faster than its capacity to care

January 30, 2026
Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

January 30, 2026
Consecrated people: A constant presence in time of ‘fragility and trial’

Consecrated people: A constant presence in time of ‘fragility and trial’

January 30, 2026
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Jan 31 2026

When society ages faster than its capacity to care

Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

Consecrated people: A constant presence in time of ‘fragility and trial’

Pope: May the Olympics promote welcome, solidarity, and peace

Jan 30 2026

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.