• About
  • Contact
Sunday, March 22, 2026
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Giving up your sight: A Lenten experience in empathy

    Giving up your sight: A Lenten experience in empathy

    “Inilah aku Tuhan; aku datang untuk melakukan kehendakMu”

    “Inilah aku Tuhan; aku datang untuk melakukan kehendakMu”

    Pope Leo to receive Liberty Medal for promoting religious liberty

    Pope Leo to receive Liberty Medal for promoting religious liberty

    Church mission must address roots of poverty and injustice, Philippine bishop tells Columban missionaries

    Church mission must address roots of poverty and injustice, Philippine bishop tells Columban missionaries

    Bapa Suci: Maklumat tidak boleh menjadi propaganda, terutama di tengah  perang

    Bapa Suci: Maklumat tidak boleh menjadi propaganda, terutama di tengah perang

    Pope Leo XIV: Protecting minors is essential for life of the Church

    Pope Leo XIV: Protecting minors is essential for life of the Church

    Cardinal Gugerotti: Good Friday Collection offers hope in war-torn Holy Land

    Cardinal Gugerotti: Good Friday Collection offers hope in war-torn Holy Land

    Pentahbisan Diakon Brywinedren menjadi paderi

    Pentahbisan Diakon Brywinedren menjadi paderi

    Franciscan Brother in Lebanon: God does not give permission to kill

    Franciscan Brother in Lebanon: God does not give permission to kill

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    The Cross, the Composer and the Curious Inner Life of Sheep

    The Cross, the Composer and the Curious Inner Life of Sheep

    Naju and the ‘sensus fidelium’: When devotion meets discernment

    Naju and the ‘sensus fidelium’: When devotion meets discernment

    Bertumbuh dalam Iman di Altar

    Bertumbuh dalam Iman di Altar

    Love that lasts in a distracted world

    Love that lasts in a distracted world

    Losing a loved one to suicide

    The Place of Silence

    When society ages faster than its capacity to care

    When society ages faster than its capacity to care

    What to do when there’s nothing you can do

    Our struggle with love and with God

    Can AI truly champion social justice?

    Can AI truly champion social justice?

  • Feature
    In remembrance of the MEP Fathers

    In remembrance of the MEP Fathers

    Polish faithful mark 116th anniversary of birth of Sr Dulcissima

    Polish faithful mark 116th anniversary of birth of Sr Dulcissima

    When marital conformation leads to Catholic faith

    When marital conformation leads to Catholic faith

    The Chinese New Year: The year of the Horse, 2026

    The Chinese New Year: The year of the Horse, 2026

    ‘Men don’t cry’ mindset takes toll in Vietnam

    ‘Men don’t cry’ mindset takes toll in Vietnam

    Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

    Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

  • Statements
    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for dispensation from fasting and abstinence on Ash Wednesday 2026

    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Giving up your sight: A Lenten experience in empathy

    Giving up your sight: A Lenten experience in empathy

    “Inilah aku Tuhan; aku datang untuk melakukan kehendakMu”

    “Inilah aku Tuhan; aku datang untuk melakukan kehendakMu”

    Pope Leo to receive Liberty Medal for promoting religious liberty

    Pope Leo to receive Liberty Medal for promoting religious liberty

    Church mission must address roots of poverty and injustice, Philippine bishop tells Columban missionaries

    Church mission must address roots of poverty and injustice, Philippine bishop tells Columban missionaries

    Bapa Suci: Maklumat tidak boleh menjadi propaganda, terutama di tengah  perang

    Bapa Suci: Maklumat tidak boleh menjadi propaganda, terutama di tengah perang

    Pope Leo XIV: Protecting minors is essential for life of the Church

    Pope Leo XIV: Protecting minors is essential for life of the Church

    Cardinal Gugerotti: Good Friday Collection offers hope in war-torn Holy Land

    Cardinal Gugerotti: Good Friday Collection offers hope in war-torn Holy Land

    Pentahbisan Diakon Brywinedren menjadi paderi

    Pentahbisan Diakon Brywinedren menjadi paderi

    Franciscan Brother in Lebanon: God does not give permission to kill

    Franciscan Brother in Lebanon: God does not give permission to kill

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    The Cross, the Composer and the Curious Inner Life of Sheep

    The Cross, the Composer and the Curious Inner Life of Sheep

    Naju and the ‘sensus fidelium’: When devotion meets discernment

    Naju and the ‘sensus fidelium’: When devotion meets discernment

    Bertumbuh dalam Iman di Altar

    Bertumbuh dalam Iman di Altar

    Love that lasts in a distracted world

    Love that lasts in a distracted world

    Losing a loved one to suicide

    The Place of Silence

    When society ages faster than its capacity to care

    When society ages faster than its capacity to care

    What to do when there’s nothing you can do

    Our struggle with love and with God

    Can AI truly champion social justice?

    Can AI truly champion social justice?

  • Feature
    In remembrance of the MEP Fathers

    In remembrance of the MEP Fathers

    Polish faithful mark 116th anniversary of birth of Sr Dulcissima

    Polish faithful mark 116th anniversary of birth of Sr Dulcissima

    When marital conformation leads to Catholic faith

    When marital conformation leads to Catholic faith

    The Chinese New Year: The year of the Horse, 2026

    The Chinese New Year: The year of the Horse, 2026

    ‘Men don’t cry’ mindset takes toll in Vietnam

    ‘Men don’t cry’ mindset takes toll in Vietnam

    Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

    Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

  • Statements
    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for dispensation from fasting and abstinence on Ash Wednesday 2026

    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Asia

Sepuluh tahun selepas taufan Yolanda, peringatan, doa dan amaran untuk perubahan iklim

November 10, 2023
in Asia
Sepuluh tahun selepas taufan Yolanda, peringatan, doa dan amaran untuk perubahan iklim

IOM, Creative Commons

Oleh Agenzia Fides

Nov 10 2023

BORONGAN, Filipina (Agenzia Fides) – Sepuluh tahun selepas taufan tropika Yolanda (atau Taufan Haiyan) yang memusnahkan timur dan tengah Filipina pada 8 Nov 2013, membunuh lebih 7,000 orang dan menjejaskan lebih 16 juta orang di sembilan wilayah, masyarakat Katolik di negara itu mengingati mangsa dan melancarkan amaran tentang kepentingan mengambil tindakan pencegahan terhadap perubahan iklim bagi mengelakkan fenomena sedemikian daripada menyebabkan bencana manusia dan kemanusiaan, seperti yang berlaku dengan Yolanda.

Gereja Katolik menjemput orang ramai untuk mengingati beribu-ribu orang yang mati dalam salah satu ribut terkuat dalam sejarah. Keuskupan Borongan di bahagian timur pulau Samar; yang merupakan salah satu pulau yang paling teruk terjejas; menjemput umat beriman ke upacara peringatan dan doa kebangsaan.

“Kami berdoa untuk ketenangan abadi mangsa dan agar Tuhan memberi keselesaan dan kekuatan kepada keluarga mereka. Semoga ingatan mereka mengingatkan kita tentang betapa berharganya kehidupan dan keperluan mendesak untuk menjaga saudara dan saudari kita dan ‘rumah bersama’ kita, sebagai dinyatakan dalam ensiklik Laudato Sì”, tulis Uskup Borongan, Monsignor Crispin Varquez, dalam surat yang diedarkan kepada semua masyarakat.

Uskup mengucapkan terima kasih kepada pertubuhan kemanusiaan, sukarelawan dan orang ramai yang telah komited untuk memberikan bantuan dan memperbaharui rayuannya kepada pihak berkuasa awam untuk melakukan lebih banyak dalam menyokong pembinaan semula.

Sepuluh tahun selepas bencana itu, ramai orang masih berhadapan dengan akibat taufan itu, “mereka komited untuk membina semula rumah mereka, mata pencarian dan kehidupan mereka,” dan oleh itu “jalan untuk pemulihan penuh belum lengkap,” kata Bishop Varquez, mengingatkan komitmen Gereja tempatan: “Sebagai sebuah keuskupan, kami telah meningkatkan usaha kami untuk menyokong dan menemani mereka yang masih mendapati diri mereka dalam keadaan tidak menentu. Kami menawarkan masa kami, sumber kami dan kepakaran kami untuk membantu saudara-saudari kami pulih dan membina semula kehidupan mereka.”

Walaupun ia adalah masa “kesakitan, kehilangan dan kemusnahan yang besar,” sambung Uskup Borongan, “ia juga merupakan masa apabila ikatan perpaduan dan iman kita diuji dan diperkukuh. Saya ingin mengingati tindakan kepahlawanan yang tidak terkira banyaknya dan sikap tidak mementingkan diri yang muncul di tengah-tengah kehancuran.”

“Kami telah mengalami kuasa doa dan ketahanan roh manusia. Kami telah mengalami kemurahan hati saudara-saudara kami di seluruh dunia yang telah membantu kami pada masa kami memerlukan,” sambungnya.

Uskup menyeru rakyat dan pihak berkuasa negara untuk mengambil jalan yang bertanggungjawab: “Perubahan iklim adalah ancaman utama kepada planet kita dan terutamanya kepada penduduknya yang paling terdedah. Kita mesti mengamalkan amalan mampan dan menyokong dasar yang melindungi alam sekitar dan keadilan untuk semua.”

Dalam pengertian ini, komuniti Katolik, bersama-sama dengan pelbagai kumpulan masyarakat sivil, akan mengambil bahagian dalam apa yang dipanggil “Jericho March” pada 29 dan 30 Nov di Guiuan, sebuah bandar di pulau Samar, untuk menarik perhatian kepada amalan tidak bertanggungjawab dalam perlombongan, yang merosakkan wilayah pulau dan dengan itu membahayakan kehidupan masa depan penduduk.

Samar adalah antara pulau paling teruk dilanda Yolanda, yang mencatatkan angin sehingga 315 kilometer sejam dan melancarkan ombak seperti tsunami. Di pulau Leyte, bersebelahan Samar, di Tacloban, ibu kota wilayah Leyte, hampir musnah sepenuhnya oleh ribut sepuluh tahun lalu, Presiden Filipina Ferdinand Marcos Jr turut mengambil bahagian dalam upacara besar-besaran dan peringatan di Pusat Kongres, yang telah menjadi tuan rumah kepada orang yang berpindah selama berbulan-bulan. Penduduk Tacloban meletakkan lilin yang dinyalakan di sepanjang jalan bandar sebagai tanda mengingati mangsa.

Naib Presiden Filipina Sara Duterte, bercakap bagi pihak pihak berkuasa awam, berkata: “Untuk mengenang orang yang telah meninggal dunia, kita harus bersatu dalam solidariti dan komited semula untuk mencipta masa depan yang lebih selamat dan lebih berdaya tahan berkat pembangunan mampan.”

Beliau menyeru rakyat untuk belajar daripada pengajaran masa lalu dan menekankan keperluan untuk melabur dalam infrastruktur berdaya tahan, sistem amaran awal dan latihan untuk menangani bencana alam. “Taufan Yolanda meninggalkan kesan yang tidak dapat dipadamkan di hati kami, tetapi ia juga menunjukkan daya tahan dan kekuatan yang luar biasa mereka yang terjejas. Di tengah-tengah kemusnahan yang tidak dapat dibayangkan, kami menyaksikan semangat tidak berbelah bahagi rakyat Filipina yang mengatasi musibah dan memulihkan kehidupan mereka dengan keazaman dan keberanian,” tambahnya.

Pasukan Negara Kemanusiaan (HCT), sebuah badan ad hoc, yang menyumbang kepada penyelarasan bantuan yang diberikan oleh badan kebangsaan dan antarabangsa, terbukti tegas dalam jangka pendek dan panjang. Dalam penilaian usaha bantuan yang dianjurkan selepas Taufan Yolanda, HCT melaporkan kira-kira 3.7 juta orang dengan makanan, 1.9 juta orang dengan kit kebersihan, lebih 1.4 juta orang dengan wang tunai dan air minuman dan sekitar 570,000 keluarga dengan tempat perlindungan kecemasan telah dibekalkan.

Di samping itu, pendidikan dan persekolahan dijamin untuk lebih 545,000 kanak-kanak, peluang pekerjaan jangka pendek diwujudkan untuk lebih 152,000 orang untuk menyara keluarga mereka, dan 103,000 petani dan 24,000 nelayan menerima sokongan untuk memulihkan mata pencarian mereka.

Pasukan itu menyelaraskan operasi organisasi PBB (seperti UNICEF, UNHCR, FAO, WFP), organisasi antarabangsa lain seperti WHO dan banyak NGO. Selepas langkah jangka pendek, HCT meneruskan sokongannya pada tahun-tahun berikutnya, juga bekerja dalam bidang pencegahan, “dengan pendekatan berpandangan ke hadapan yang memerlukan kerjasama yang kukuh antara organisasi untuk melaksanakan strategi jangka panjang.”

Dalam semangat ini, HCT juga mengambil bahagian dalam inisiatif “Meningkatkan Komuniti Berdaya Tahan (ERC)” selama tiga tahun, yang bertujuan untuk menggalakkan komuniti setempat untuk mengambil bahagian dalam mencapai matlamat bersama apabila membuat persediaan yang lebih baik untuk senario perubahan iklim masa hadapan.

Aktor awam dan swasta amat diperlukan untuk bersama-sama memberi komitmen untuk melabur dalam pencegahan bencana dan penyelesaian inovatif. “Dengan perubahan iklim yang memburukkan lagi kejadian cuaca ekstrem, kemasukan dan kemampanan mesti diutamakan, terutamanya bagi populasi yang paling terdedah, supaya tiada siapa yang ketinggalan dalam tindak balas dan pemulihan bencana”, kata HCT.

 

Sumber: Agenzia Fides (Diterjemahkan oleh CS)

Previous Post

Church helps people fleeing clashes in Myanmar

Next Post

Nov 11 2023

Related Posts

Mar 22 2026
Readings

Mar 22 2026

March 22, 2026
Mar 21 2026
Readings

Mar 21 2026

March 21, 2026
Mar 20 2026
Readings

Mar 20 2026

March 20, 2026
Next Post
Nov 11 2023

Nov 11 2023

Recent News

Giving up your sight: A Lenten experience in empathy

Giving up your sight: A Lenten experience in empathy

March 19, 2026
“Inilah aku Tuhan; aku datang untuk melakukan kehendakMu”

“Inilah aku Tuhan; aku datang untuk melakukan kehendakMu”

March 18, 2026
Pope Leo to receive Liberty Medal for promoting religious liberty

Pope Leo to receive Liberty Medal for promoting religious liberty

March 18, 2026
Church mission must address roots of poverty and injustice, Philippine bishop tells Columban missionaries

Church mission must address roots of poverty and injustice, Philippine bishop tells Columban missionaries

March 18, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Expulsion of priests: A loss that turns into strength

Expulsion of priests: A loss that turns into strength

December 15, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Mar 22 2026

Mar 22 2026

March 22, 2026
Mar 21 2026

Mar 21 2026

March 21, 2026
Mar 20 2026

Mar 20 2026

March 20, 2026
Giving up your sight: A Lenten experience in empathy

Giving up your sight: A Lenten experience in empathy

March 19, 2026
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Mar 22 2026

Mar 21 2026

Mar 20 2026

Giving up your sight: A Lenten experience in empathy

Mar 19 2026

“Inilah aku Tuhan; aku datang untuk melakukan kehendakMu”

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.