• About
  • Contact
Wednesday, August 27, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Joyful celebration of Catechetical Sunday at Holy Family Church

    Joyful celebration of Catechetical Sunday at Holy Family Church

    “Mintalah, maka  kamu akan diberikan”

    “Mintalah, maka kamu akan diberikan”

    Latihan pengajar TOB untuk KUBM

    Latihan pengajar TOB untuk KUBM

    Poor Clare Sisters expands their community with another newly professed and an aspirant

    Poor Clare Sisters expands their community with another newly professed and an aspirant

    Sandalprints in Sabah: A Ugandan priest’s journey of faith and fellowship

    Sandalprints in Sabah: A Ugandan priest’s journey of faith and fellowship

    Caritas Internationalis: Famine in Gaza violates Genocide Convention

    Caritas Internationalis: Famine in Gaza violates Genocide Convention

    Singapore churches join annual night festival to showcase faith, heritage

    Singapore churches join annual night festival to showcase faith, heritage

    Cardinal Tagle urges faithful to bring new shrine into society’s ‘thorny’ places

    Cardinal Tagle urges faithful to bring new shrine into society’s ‘thorny’ places

    Pope Leo XIV to inaugurate Laudato Si’ Village in Castel Gandolfo

    Pope Leo XIV to inaugurate Laudato Si’ Village in Castel Gandolfo

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Asia reminded me that life is about more than the carnal and secular

    Asia reminded me that life is about more than the carnal and secular

    New maps of virgin territory

    New maps of virgin territory

    What to do when there’s nothing you can do

    An unnatural wound

    Praying with our eyes

    Praying with our eyes

    Praying with our hands

    Praying with our hands

    Pastor: A central but relational ministry

    Pastor: A central but relational ministry

    Lector: A vital but denied ministry

    Lector: A vital but denied ministry

    Acolyte: An essential but forgotten ministry

    Acolyte: An essential but forgotten ministry

  • Feature
    Finding true peace amid conflicts in religious life

    Finding true peace amid conflicts in religious life

    Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

    Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

    Catholics build ‘faith bridges’ across generations in Seoul

    Catholics build ‘faith bridges’ across generations in Seoul

    From Rules to Relationship My Theology of the Body Journey

    From Rules to Relationship My Theology of the Body Journey

    What I learnt from hugs and high-fives

    What I learnt from hugs and high-fives

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    How to spend your holidays according to the Popes

    How to spend your holidays according to the Popes

  • Statements
    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Joyful celebration of Catechetical Sunday at Holy Family Church

    Joyful celebration of Catechetical Sunday at Holy Family Church

    “Mintalah, maka  kamu akan diberikan”

    “Mintalah, maka kamu akan diberikan”

    Latihan pengajar TOB untuk KUBM

    Latihan pengajar TOB untuk KUBM

    Poor Clare Sisters expands their community with another newly professed and an aspirant

    Poor Clare Sisters expands their community with another newly professed and an aspirant

    Sandalprints in Sabah: A Ugandan priest’s journey of faith and fellowship

    Sandalprints in Sabah: A Ugandan priest’s journey of faith and fellowship

    Caritas Internationalis: Famine in Gaza violates Genocide Convention

    Caritas Internationalis: Famine in Gaza violates Genocide Convention

    Singapore churches join annual night festival to showcase faith, heritage

    Singapore churches join annual night festival to showcase faith, heritage

    Cardinal Tagle urges faithful to bring new shrine into society’s ‘thorny’ places

    Cardinal Tagle urges faithful to bring new shrine into society’s ‘thorny’ places

    Pope Leo XIV to inaugurate Laudato Si’ Village in Castel Gandolfo

    Pope Leo XIV to inaugurate Laudato Si’ Village in Castel Gandolfo

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Asia reminded me that life is about more than the carnal and secular

    Asia reminded me that life is about more than the carnal and secular

    New maps of virgin territory

    New maps of virgin territory

    What to do when there’s nothing you can do

    An unnatural wound

    Praying with our eyes

    Praying with our eyes

    Praying with our hands

    Praying with our hands

    Pastor: A central but relational ministry

    Pastor: A central but relational ministry

    Lector: A vital but denied ministry

    Lector: A vital but denied ministry

    Acolyte: An essential but forgotten ministry

    Acolyte: An essential but forgotten ministry

  • Feature
    Finding true peace amid conflicts in religious life

    Finding true peace amid conflicts in religious life

    Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

    Vietnam’s Catholics lead grassroots battle against plastic pollution

    Catholics build ‘faith bridges’ across generations in Seoul

    Catholics build ‘faith bridges’ across generations in Seoul

    From Rules to Relationship My Theology of the Body Journey

    From Rules to Relationship My Theology of the Body Journey

    What I learnt from hugs and high-fives

    What I learnt from hugs and high-fives

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    How to spend your holidays according to the Popes

    How to spend your holidays according to the Popes

  • Statements
    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Bahasa Melayu

Video mendiang Bapa Suci Fransiskus kepada golongan muda: ‘Belajarlah untuk mendengar orang lain’

Pada pertengahan Januari, sebulan sebelum dimasukkan ke hospital, mendiang Bapa Suci Fransiskus merakamkan mesej video, mengingatkan golongan muda tentang pentingnya mendengar ketika orang lain bercakap.

April 28, 2025
in Bahasa Melayu, News, Vatican
Tangkapan layar Bapa Suci Fransiskus yang telah meninggal dunia dalam mesej video yang dirakam pada pertengahan Januari 2024

Oleh Vatican News

Sebuah video yang belum pernah dilihat sebelum ini yang dirakam pada 8 Jan menunjukkan mendiang Bapa Suci Fransiskus bercakap kepada golongan muda yang menyertai “Bengkel Mendengar.”

Inisiatif ini diasaskan di Itali oleh Luca Drusian dan mengumpulkan golongan muda dan dewasa untuk membincangkan pelbagai topik, dengan harapan dapat meneroka keindahan didengar dan mendengar orang lain.

Video itu diterbitkan pada hari Ahad, sehari selepas Misa Requiem mendiang Bapa Suci, oleh majalah mingguan Itali Oggi (“Hari Ini”).

Dalam mesej video yang dirakam di Casa Santa Marta, Bapa Suci Fransiskus menggesa golongan muda untuk sentiasa “mendengar nasihat datuk nenek anda—mereka mengajar kita banyak perkara.”

“Anak-anak yang dikasihi, salah satu perkara yang paling penting dalam hidup adalah mendengar—belajar bagaimana untuk mendengar,” kata mendiang Bapa Suci.”Apabila seseorang bercakap dengan anda, tunggu mereka habis bercakap supaya anda benar-benar faham, dan kemudian, jika anda mahu, balaslah.”Tetapi perkara yang penting adalah mendengar.”

Bapa Suci Fransiskus menyatakan bahawa ramai orang tidak dapat benar-benar mendengar orang lain, kerana mereka sudah merumuskan jawapan mereka semasa orang lain bercakap.

“Perhatikan orang dengan teliti—orang tidak mendengar,” katanya.”Tengah-tengah penjelasan, mereka akan menjawab, dan itu tidak membantu keamanan. Dengar—dengar banyak.”

Video mesej mendiang Bapa Suci telah dikeluarkan ketika ratusan ribu remaja berkumpul di Roma untuk meraikan Jubli Remaja.

Kira-kira 200,000 orang hadir di Dataran St Peter untuk menghadiri Misa pada hari kedua Novemdiales, atau “sembilan hari” berkabung untuk Bapa Suci Fransiskus.

Walaupun Misa pada Hari Minggu Kerahiman Ilahi diadakan untuk mengenang Bapa Suci Fransiskus, Kardinal Pietro Parolin mengajak golongan muda untuk menerima ajaran mendiang Bapa Suci tentang kerahiman, agar mereka dapat menemukan jalan menuju perdamaian dalam hubungan peribadi mereka dan untuk seluruh dunia.

 

Sumber: Late Pope Francis’ video to young people: ‘Learn to listen to others’ (Terjemahan)

Previous Post

Teenagers gathered in Rome experience an historic Jubilee

Next Post

Cardinals visit the tomb of Pope Francis, pray Second Vespers

Related Posts

Aug 27 2025
Readings

Aug 27 2025

August 27, 2025
Joyful celebration of Catechetical Sunday at Holy Family Church
Local

Joyful celebration of Catechetical Sunday at Holy Family Church

August 26, 2025
“Mintalah, maka  kamu akan diberikan”
Bahasa Melayu

“Mintalah, maka kamu akan diberikan”

August 26, 2025
Next Post
Cardinals visit the tomb of Pope Francis, pray Second Vespers

Cardinals visit the tomb of Pope Francis, pray Second Vespers

Recent News

Joyful celebration of Catechetical Sunday at Holy Family Church

Joyful celebration of Catechetical Sunday at Holy Family Church

August 26, 2025
“Mintalah, maka  kamu akan diberikan”

“Mintalah, maka kamu akan diberikan”

August 26, 2025
Latihan pengajar TOB untuk KUBM

Latihan pengajar TOB untuk KUBM

August 26, 2025
Poor Clare Sisters expands their community with another newly professed and an aspirant

Poor Clare Sisters expands their community with another newly professed and an aspirant

August 26, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Aug 27 2025

Aug 27 2025

August 27, 2025
Joyful celebration of Catechetical Sunday at Holy Family Church

Joyful celebration of Catechetical Sunday at Holy Family Church

August 26, 2025
“Mintalah, maka  kamu akan diberikan”

“Mintalah, maka kamu akan diberikan”

August 26, 2025
Latihan pengajar TOB untuk KUBM

Latihan pengajar TOB untuk KUBM

August 26, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Aug 27 2025

Joyful celebration of Catechetical Sunday at Holy Family Church

“Mintalah, maka kamu akan diberikan”

Latihan pengajar TOB untuk KUBM

Poor Clare Sisters expands their community with another newly professed and an aspirant

Sandalprints in Sabah: A Ugandan priest’s journey of faith and fellowship

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.