• About
  • Contact
Tuesday, June 17, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Kasih Tuhan tanpa sempadan: Misa Paskah bersama penghuni tirai besi

    Kasih Tuhan tanpa sempadan: Misa Paskah bersama penghuni tirai besi

    Caritas Internationalis honored in Japan for global mission to uphold human dignity

    Caritas Internationalis honored in Japan for global mission to uphold human dignity

    Gaelic football athletes gift Pope Leo a Jubilee jersey

    Gaelic football athletes gift Pope Leo a Jubilee jersey

    Pope on Day for Life: Bear witness to God-given dignity of all

    Pope on Day for Life: Bear witness to God-given dignity of all

    Pope Leo to young people: Be agents of peace in a divided world

    Pope Leo to young people: Be agents of peace in a divided world

    Pope Leo on Jubilee of Sport: No one is born a champion or saint

    Pope Leo on Jubilee of Sport: No one is born a champion or saint

    Singapore cardinal urges Catholic communicators to share hope rooted in Christ

    Singapore cardinal urges Catholic communicators to share hope rooted in Christ

    China, Vietnam among most food-self-sufficient nations, study says

    China, Vietnam among most food-self-sufficient nations, study says

    Pope Leo XIV ‘deeply saddened’ by London-bound plane crash in India

    Pope Leo XIV ‘deeply saddened’ by London-bound plane crash in India

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    The curious story of the Nicene Creed

    The curious story of the Nicene Creed

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Myth and history

    Myth and history

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Are conclaves really secret?

    Are conclaves really secret?

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    What Catholic Sabah stands for

    Cohabitation – trial run for marriage?

    The meaning of Easter

    The meaning of Easter

  • Feature
    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Bahasa ibunda adalah warisan dalam kehidupan

    Bahasa ibunda adalah warisan dalam kehidupan

    Remembering Francis, a Pope who led the Church to the peripheries

    Remembering Francis, a Pope who led the Church to the peripheries

    A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story

    A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story

  • Statements
    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Kasih Tuhan tanpa sempadan: Misa Paskah bersama penghuni tirai besi

    Kasih Tuhan tanpa sempadan: Misa Paskah bersama penghuni tirai besi

    Caritas Internationalis honored in Japan for global mission to uphold human dignity

    Caritas Internationalis honored in Japan for global mission to uphold human dignity

    Gaelic football athletes gift Pope Leo a Jubilee jersey

    Gaelic football athletes gift Pope Leo a Jubilee jersey

    Pope on Day for Life: Bear witness to God-given dignity of all

    Pope on Day for Life: Bear witness to God-given dignity of all

    Pope Leo to young people: Be agents of peace in a divided world

    Pope Leo to young people: Be agents of peace in a divided world

    Pope Leo on Jubilee of Sport: No one is born a champion or saint

    Pope Leo on Jubilee of Sport: No one is born a champion or saint

    Singapore cardinal urges Catholic communicators to share hope rooted in Christ

    Singapore cardinal urges Catholic communicators to share hope rooted in Christ

    China, Vietnam among most food-self-sufficient nations, study says

    China, Vietnam among most food-self-sufficient nations, study says

    Pope Leo XIV ‘deeply saddened’ by London-bound plane crash in India

    Pope Leo XIV ‘deeply saddened’ by London-bound plane crash in India

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    The curious story of the Nicene Creed

    The curious story of the Nicene Creed

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Myth and history

    Myth and history

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Are conclaves really secret?

    Are conclaves really secret?

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    What Catholic Sabah stands for

    Cohabitation – trial run for marriage?

    The meaning of Easter

    The meaning of Easter

  • Feature
    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Bahasa ibunda adalah warisan dalam kehidupan

    Bahasa ibunda adalah warisan dalam kehidupan

    Remembering Francis, a Pope who led the Church to the peripheries

    Remembering Francis, a Pope who led the Church to the peripheries

    A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story

    A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story

  • Statements
    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Bahasa Melayu

Video mendiang Bapa Suci Fransiskus kepada golongan muda: ‘Belajarlah untuk mendengar orang lain’

Pada pertengahan Januari, sebulan sebelum dimasukkan ke hospital, mendiang Bapa Suci Fransiskus merakamkan mesej video, mengingatkan golongan muda tentang pentingnya mendengar ketika orang lain bercakap.

April 28, 2025
in Bahasa Melayu, News, Vatican
Tangkapan layar Bapa Suci Fransiskus yang telah meninggal dunia dalam mesej video yang dirakam pada pertengahan Januari 2024

Oleh Vatican News

Sebuah video yang belum pernah dilihat sebelum ini yang dirakam pada 8 Jan menunjukkan mendiang Bapa Suci Fransiskus bercakap kepada golongan muda yang menyertai “Bengkel Mendengar.”

Inisiatif ini diasaskan di Itali oleh Luca Drusian dan mengumpulkan golongan muda dan dewasa untuk membincangkan pelbagai topik, dengan harapan dapat meneroka keindahan didengar dan mendengar orang lain.

Video itu diterbitkan pada hari Ahad, sehari selepas Misa Requiem mendiang Bapa Suci, oleh majalah mingguan Itali Oggi (“Hari Ini”).

Dalam mesej video yang dirakam di Casa Santa Marta, Bapa Suci Fransiskus menggesa golongan muda untuk sentiasa “mendengar nasihat datuk nenek anda—mereka mengajar kita banyak perkara.”

“Anak-anak yang dikasihi, salah satu perkara yang paling penting dalam hidup adalah mendengar—belajar bagaimana untuk mendengar,” kata mendiang Bapa Suci.”Apabila seseorang bercakap dengan anda, tunggu mereka habis bercakap supaya anda benar-benar faham, dan kemudian, jika anda mahu, balaslah.”Tetapi perkara yang penting adalah mendengar.”

Bapa Suci Fransiskus menyatakan bahawa ramai orang tidak dapat benar-benar mendengar orang lain, kerana mereka sudah merumuskan jawapan mereka semasa orang lain bercakap.

“Perhatikan orang dengan teliti—orang tidak mendengar,” katanya.”Tengah-tengah penjelasan, mereka akan menjawab, dan itu tidak membantu keamanan. Dengar—dengar banyak.”

Video mesej mendiang Bapa Suci telah dikeluarkan ketika ratusan ribu remaja berkumpul di Roma untuk meraikan Jubli Remaja.

Kira-kira 200,000 orang hadir di Dataran St Peter untuk menghadiri Misa pada hari kedua Novemdiales, atau “sembilan hari” berkabung untuk Bapa Suci Fransiskus.

Walaupun Misa pada Hari Minggu Kerahiman Ilahi diadakan untuk mengenang Bapa Suci Fransiskus, Kardinal Pietro Parolin mengajak golongan muda untuk menerima ajaran mendiang Bapa Suci tentang kerahiman, agar mereka dapat menemukan jalan menuju perdamaian dalam hubungan peribadi mereka dan untuk seluruh dunia.

 

Sumber: Late Pope Francis’ video to young people: ‘Learn to listen to others’ (Terjemahan)

Previous Post

Teenagers gathered in Rome experience an historic Jubilee

Next Post

Cardinals visit the tomb of Pope Francis, pray Second Vespers

Related Posts

Jun 17 2025
Readings

Jun 17 2025

June 17, 2025
Kasih Tuhan tanpa sempadan: Misa Paskah bersama penghuni tirai besi
Bahasa Melayu

Kasih Tuhan tanpa sempadan: Misa Paskah bersama penghuni tirai besi

June 16, 2025
‘We Can’t Just Stand By and Watch’
Feature

‘We Can’t Just Stand By and Watch’

June 16, 2025
Next Post
Cardinals visit the tomb of Pope Francis, pray Second Vespers

Cardinals visit the tomb of Pope Francis, pray Second Vespers

Recent News

Kasih Tuhan tanpa sempadan: Misa Paskah bersama penghuni tirai besi

Kasih Tuhan tanpa sempadan: Misa Paskah bersama penghuni tirai besi

June 16, 2025
Caritas Internationalis honored in Japan for global mission to uphold human dignity

Caritas Internationalis honored in Japan for global mission to uphold human dignity

June 16, 2025
Gaelic football athletes gift Pope Leo a Jubilee jersey

Gaelic football athletes gift Pope Leo a Jubilee jersey

June 16, 2025
Pope on Day for Life: Bear witness to God-given dignity of all

Pope on Day for Life: Bear witness to God-given dignity of all

June 16, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Jun 17 2025

Jun 17 2025

June 17, 2025
Kasih Tuhan tanpa sempadan: Misa Paskah bersama penghuni tirai besi

Kasih Tuhan tanpa sempadan: Misa Paskah bersama penghuni tirai besi

June 16, 2025
‘We Can’t Just Stand By and Watch’

‘We Can’t Just Stand By and Watch’

June 16, 2025
Caritas Internationalis honored in Japan for global mission to uphold human dignity

Caritas Internationalis honored in Japan for global mission to uphold human dignity

June 16, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Jun 17 2025

Kasih Tuhan tanpa sempadan: Misa Paskah bersama penghuni tirai besi

‘We Can’t Just Stand By and Watch’

Caritas Internationalis honored in Japan for global mission to uphold human dignity

Gaelic football athletes gift Pope Leo a Jubilee jersey

Pope on Day for Life: Bear witness to God-given dignity of all

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.