疫情時期教宗在聖伯多祿廣場主持復活節禮儀 (Vatican Media)
By Vatican News
July 29 2020
我們生命的根基是在基督內，祂賜予我們力量來戰勝危機之後的困境。教宗方濟各在為新書《共融與希望》撰寫的序言中談論了應對新冠病毒的思想。
（梵蒂岡新聞網）神學省思應激起一種“新的希望和新的團結互助”。這是教宗方濟各在梵蒂岡書局新近出版的《共融與希望》一書的序言中所表達的期望。該書的出版人是聖座促進基督徒合一委員會榮休主席卡斯帕（Walter Kasper）樞機和卡斯帕學院創始人德國的奧斯定（George Augustin）神父。
教宗在序言中談到人類的過去、現在與將來，指出新冠病毒好似一場暴風雨，令所有人措手不及，同時它也改變了家庭生活、工作場所和公衆活動，造成了死亡和經濟困窘，以及人們無法參與感恩聖祭和聖事。這種悲慘處境揭露了人類的“脆弱”和“不穩固”，以及需要救贖”，讓我們對生活中的許多確定性産生了質疑，對何為幸福和“我們基督信仰的寶藏”提出了詢問。
“在這暴風雨中，支撑我們衆人最深的根基在哪裡呢？”哪些是真正重要和需要的事物呢？教宗表示，這次“疫情大流行”正是一個“警訊”，讓我們對此進行省思。這是“考驗和選擇的一個時期，好讓我們將自己的生命重新引向天主，祂是我們的救援和我們的終向”。
教宗再次喚醒衆人“團結互助”和“服務”的意識，抵拒“全球性的不義”和冷漠。教宗指出，這次危急情况讓我們懂得“我們是多麽有賴於別人的關懷”，促使我們以新的方式服事身邊的人。“全球性的不義該當撼動我們，讓我們醒悟並聆聽窮人和那已患重病的地球的呼聲”。
教宗繼續寫道，今年的復活期正處於疫情爆發的階段，而那光照今日和未來、讓我們免於癱瘓處境的訊息正是源自基督的復活，這是生命戰勝死亡的訊息。“基督的復活賜予我們希望、信賴和勇氣，堅固我們的團結互助”和兄弟情誼。“受病毒感染的危險該當讓我們認識到另一種‘感染’，即心心相連的愛的感染”。教宗再次感謝許多醫護人員和司鐸主動幫助別人和英勇的舉止，强調在那段時期“我們感受到了來自信德的力量”。
在序言的結尾，教宗談到信德。他提到許多基督徒都經歷了暫停公開舉行禮儀和透過媒體直播參與彌撒的時期，他們感受到“缺乏感恩祭典的痛苦”。教宗强調，任何“虛擬傳播都無法取代上主在感恩聖祭中的真實臨在”。在此，教宗也表達了對恢復正常禮儀生活的喜悅。“復活的上主臨在於祂的聖言和感恩祭典中，給予我們所需要的力量來應對危機過後的困境”。
最後，一如耶穌叮囑厄瑪烏門徒那樣，教宗懷著對未來充滿希望之情，向整個人類重複耶穌對門徒們說的那句話：“你們不要害怕，我已戰勝了死亡！” – Vatican News
