• About
  • Contact
Monday, October 20, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Capuchin-run university alumni fund scholarship for student from remote Indonesian border community

    Capuchin-run university alumni fund scholarship for student from remote Indonesian border community

    Protection of Minors: Second Report proposes restorative measures against abuse

    Protection of Minors: Second Report proposes restorative measures against abuse

    Protection of Minors: ‘What victims want is to be listened to’

    Protection of Minors: ‘What victims want is to be listened to’

    A saint to be for a nation: Peter To Rot’s witness shapes Papua New Guinea

    A saint to be for a nation: Peter To Rot’s witness shapes Papua New Guinea

    673 Million people experienced hunger in 2024

    673 Million people experienced hunger in 2024

    Polish donor gifts Pope Leo a purebred Arabian horse

    Polish donor gifts Pope Leo a purebred Arabian horse

    Pope to Augustinian Sisters: The Lord has filled you with joy

    Pope to Augustinian Sisters: The Lord has filled you with joy

    Para penjaga bumi bawa anak-anak membersih kawasan pantai

    Para penjaga bumi bawa anak-anak membersih kawasan pantai

    50th Golden Jubilee of Religious Profession

    50th Golden Jubilee of Religious Profession

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Losing a loved one to suicide

    A tradition of the heart: Roman Catholic devotions

    Losing a loved one to suicide

    A father’s blessing

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    Christians must resist the spread of fake news

    Christians must resist the spread of fake news

    Hungry Ghost Festival through Christian eyes

    Hungry Ghost Festival through Christian eyes

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Humanity of our priests

    Our over-complex, tortured selves

    What makes a good marriage?

    Asia reminded me that life is about more than the carnal and secular

    Asia reminded me that life is about more than the carnal and secular

  • Feature
    Profits over people: The moral crisis of our time

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

    Pope to Pauline Sisters: Don’t let burdens deter your precious work

    Pope to Pauline Sisters: Don’t let burdens deter your precious work

    No life is beyond redemption: Renewed efforts to end death penalty in Respect Life Month

    No life is beyond redemption: Renewed efforts to end death penalty in Respect Life Month

    Inside Carmel Monastery in KK: A life apart, yet for all (Part 1)

    Inside Carmel Monastery in KK: A life apart, yet for all (Part 1)

    Indian Jesuits dump fossil fuels to mitigate climate change impacts

    Indian Jesuits dump fossil fuels to mitigate climate change impacts

    ‘Guided by God’: One woman’s journey from refugee to a life of giving

    ‘Guided by God’: One woman’s journey from refugee to a life of giving

    Elderly couple walk path Korean martyrs took centuries ago

    Elderly couple walk path Korean martyrs took centuries ago

  • Statements
    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Capuchin-run university alumni fund scholarship for student from remote Indonesian border community

    Capuchin-run university alumni fund scholarship for student from remote Indonesian border community

    Protection of Minors: Second Report proposes restorative measures against abuse

    Protection of Minors: Second Report proposes restorative measures against abuse

    Protection of Minors: ‘What victims want is to be listened to’

    Protection of Minors: ‘What victims want is to be listened to’

    A saint to be for a nation: Peter To Rot’s witness shapes Papua New Guinea

    A saint to be for a nation: Peter To Rot’s witness shapes Papua New Guinea

    673 Million people experienced hunger in 2024

    673 Million people experienced hunger in 2024

    Polish donor gifts Pope Leo a purebred Arabian horse

    Polish donor gifts Pope Leo a purebred Arabian horse

    Pope to Augustinian Sisters: The Lord has filled you with joy

    Pope to Augustinian Sisters: The Lord has filled you with joy

    Para penjaga bumi bawa anak-anak membersih kawasan pantai

    Para penjaga bumi bawa anak-anak membersih kawasan pantai

    50th Golden Jubilee of Religious Profession

    50th Golden Jubilee of Religious Profession

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Losing a loved one to suicide

    A tradition of the heart: Roman Catholic devotions

    Losing a loved one to suicide

    A father’s blessing

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    Christians must resist the spread of fake news

    Christians must resist the spread of fake news

    Hungry Ghost Festival through Christian eyes

    Hungry Ghost Festival through Christian eyes

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Humanity of our priests

    Our over-complex, tortured selves

    What makes a good marriage?

    Asia reminded me that life is about more than the carnal and secular

    Asia reminded me that life is about more than the carnal and secular

  • Feature
    Profits over people: The moral crisis of our time

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

    Pope to Pauline Sisters: Don’t let burdens deter your precious work

    Pope to Pauline Sisters: Don’t let burdens deter your precious work

    No life is beyond redemption: Renewed efforts to end death penalty in Respect Life Month

    No life is beyond redemption: Renewed efforts to end death penalty in Respect Life Month

    Inside Carmel Monastery in KK: A life apart, yet for all (Part 1)

    Inside Carmel Monastery in KK: A life apart, yet for all (Part 1)

    Indian Jesuits dump fossil fuels to mitigate climate change impacts

    Indian Jesuits dump fossil fuels to mitigate climate change impacts

    ‘Guided by God’: One woman’s journey from refugee to a life of giving

    ‘Guided by God’: One woman’s journey from refugee to a life of giving

    Elderly couple walk path Korean martyrs took centuries ago

    Elderly couple walk path Korean martyrs took centuries ago

  • Statements
    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Local

Uskup Agung berkata jangan bezakan warna kulit atau status kewarganegaraan apabila hulur bantuan

October 1, 2021
in Local
Uskup Agung berkata jangan bezakan warna kulit atau status kewarganegaraan apabila hulur bantuan

Uskup Agung John Wong memimpin Misa Kudus online sempena Sambutan Hari Migran dan Pengungsi Sedunia Ke-107 pada 26 Sep. Dia dibantu oleh Fr Ambrose Atang, Penasihat Rohani Komisi Pelayanan Pastoral Migran dan Perantau, Keuskupan Agung Kota Kinabalu 

Oleh Linda Edward

Sep 30 2021

Sambutan Hari Migran dan Pengungsi Sedunia 2021

PENAMPANG – Uskup Agung John Wong menyeru umat agar tidak membezakan warna kulit atau status kewarganegaraan seseorang apabila menghulur bantuan kepada mereka yang terjejas oleh pandemik malah oleh kejadian banjir kilat dan tanah runtuh yang berlaku baru-baru di sini.

Uskup Agung berkata kesan pandemik, banjir kilat dan tanah runtuh tidak memilih orang dan di dalam usaha memulih keadaan negara, janganlah sesiapa pun membezakan samada seseorang itu orang tempatan atau orang asing.

“Mari kita belajar menghulurkan tangan dan merangkumi semua dalam perbualan kita, tanpa membezakan warna kulit, budaya, kepercayaan, status atau kewarganegaraan.

“Hanya dengan semangat kekitaan seperti ini kita akan dapat mengatasi dan dapat kembali kehilangan dan kerugian kita,” ujarnya.

Dia berkata ini semasa Misa Kudus online merayakan Sambutan Hari Migran dan Pengungsi Sedunia Ke-107 pada 26 Sep lalu di residensinya, St John Vianney’s Home di sini.

Komisi Pelayanan Pastoral Migran dan Perantau (KPPMP) Keuskupan Agung Kota Kinabalu telah mengendalikan Misa Kudus tersebut dengan bantuan Komisi Pelayanan Belia Keuskupan Agung, dengan kehadiran komuniti migran Filipino dan Indonesia dari Katedral Paroki Hati Kudus.

Pius Kapitan Bernadus dan Ignasius Papandi dari Komuniti Indonesia K3IKA berkata mereka sangat gembira dan berterima kasih kepada KPPMP kerana walaupun semasa pandemik, mereka masih berkesempatan menghadiri Misa perayaan Hari Migran.

Pius Kapitan (kanan) dan Ignasius Papandi (kedua kanan)

“Kami rasa sangat bersyukur dan berterima kasih kerana bisa ketemu dengan komuniti yang lain walaupun setiap komuniti hanya diwakili oleh satu atau dua orang tetapi acara perayaan ini tetap berjalan,” kata Pius.

Mereka juga berkata bahawa KPPMP banyak membantu mereka khususnya dari segi kerohanian dan semasa musim pandemik.

“Selama pandemik ini, mereka membantu dalam bahan-bahan makanan asas dan keperluan seharian,” kata Ignasius.

“Sekiranya kami perlu bantuan dari segi kerohanian dan untuk berurusan dengan gereja, KPPMP juga membantu, contohnya dalam soal pembaptisan, anak-anak yang datang ke Sekolah Minggu dan dari segi sosial, kami dibantu dalam soal tanah perkuburan,” tambah mereka.

Sementara itu Naty Doughty dari Komuniti Filipino berkata dia sangat gembira dan berpuas hati dengan perayaan sederhana Hari Migran pada hari itu.

Naty Doughty, berdiri di belakang berbaju putih

“Saya gembira kerana dapat merayakan bersama dan pada masa yang sama mengangkat semua keperluan migran di dalam doa,” kata Naty.

Naty sudah lama menetap di Sabah sejak tahun 80-an dan telah membantu ramai migran Filipino yang merantau ke negeri ini.

“Sejak usia muda, saya cuba sedaya upaya melibatkan diri membantu mereka dan akan teruskan usaha ini selagi saya masih hidup.

“Kami banyak menjangkau kepada umat Katolik Filipino dan menggalakkan mereka untuk menyertai Komuniti Filipino di Katedral agar mereka tidak kekurangan rahmat rohani daripada Tuhan kita,” tambahnya.

Pada tahun ini, Bapa Suci Fransiskus mendedikasikan perayaan Hari Migran dan Pengungsi Sedunia Ke-107 kepada tema “Menuju KITA yang lebih luas”.

Tema ini memberi penekanan bahawa umat perlu bersikap lebih inklusif dalam pemikiran dan perbuatan agar semua perbuatan baik yang dilakukan di dunia adalah untuk generasi sekarang dan masa hadapan.

Bapa Suci memanggil semua umat Katolik agar membuka pintu hati kepada mereka yang telah meninggalkan tanah air dan merantau ke tempat lain untuk kelangsungan hidup.

Dia berkata semasa Angelus pada 26 Sep bahawa semua dipanggil untuk “membina dunia yang lebih inklusif, yang tidak mengetepikan sesiapa pun”.

Previous Post

UN: “urgent” response needed to avert Myanmar’s “catastrophe”

Next Post

Oct 2 2021

Related Posts

Oct 20 2025
Readings

Oct 20 2025

October 20, 2025
Oct 19 2025
Readings

Oct 19 2025

October 19, 2025
Oct 18 2025
Readings

Oct 18 2025

October 18, 2025
Next Post
Oct 2 2021

Oct 2 2021

Recent News

Capuchin-run university alumni fund scholarship for student from remote Indonesian border community

Capuchin-run university alumni fund scholarship for student from remote Indonesian border community

October 17, 2025
Protection of Minors: Second Report proposes restorative measures against abuse

Protection of Minors: Second Report proposes restorative measures against abuse

October 17, 2025
Protection of Minors: ‘What victims want is to be listened to’

Protection of Minors: ‘What victims want is to be listened to’

October 17, 2025
A saint to be for a nation: Peter To Rot’s witness shapes Papua New Guinea

A saint to be for a nation: Peter To Rot’s witness shapes Papua New Guinea

October 17, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Oct 20 2025

Oct 20 2025

October 20, 2025
Oct 19 2025

Oct 19 2025

October 19, 2025
Oct 18 2025

Oct 18 2025

October 18, 2025
Capuchin-run university alumni fund scholarship for student from remote Indonesian border community

Capuchin-run university alumni fund scholarship for student from remote Indonesian border community

October 17, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Oct 20 2025

Oct 19 2025

Oct 18 2025

Capuchin-run university alumni fund scholarship for student from remote Indonesian border community

Protection of Minors: Second Report proposes restorative measures against abuse

Protection of Minors: ‘What victims want is to be listened to’

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.