• About
  • Contact
Wednesday, November 11, 2026
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Program jangkauan ABMA eratkan persaudaraan umat

    Program jangkauan ABMA eratkan persaudaraan umat

    Pope to Argentina’s Bishops: ‘Rejoice in whatever promotes people’s lives’

    Pope to Argentina’s Bishops: ‘Rejoice in whatever promotes people’s lives’

    Para kudus menjadi inspirasi umat menuju kekudusan

    Para kudus menjadi inspirasi umat menuju kekudusan

    Cardinal Semeraro: Blessed Santander martyrs show our vocation to holiness

    Cardinal Semeraro: Blessed Santander martyrs show our vocation to holiness

    Pope: Human dignity must always prevail over profit

    Pope: Human dignity must always prevail over profit

    Pope chooses theme for 2027 World Day of the Sick

    Pope chooses theme for 2027 World Day of the Sick

    Pope Leo: In Christ, life has been redeemed

    Pope Leo: In Christ, life has been redeemed

    Listening with care, visiting with compassion

    Listening with care, visiting with compassion

    From baptism at 21 to ordained ministry

    From baptism at 21 to ordained ministry

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    COP31 must turn climate promises into action

    COP31 must turn climate promises into action

    Tagle as dean of cardinals, a powerful symbol for Asia and Africa

    Tagle as dean of cardinals, a powerful symbol for Asia and Africa

    What this Mission Sunday should ask of the Church in Asia

    What this Mission Sunday should ask of the Church in Asia

    Losing a loved one to suicide

    Relating to our loved ones after they die

    He arrived without a shortlist

    He arrived without a shortlist

    Will the Church ‘walk’ across to the other side?

    Will the Church ‘walk’ across to the other side?

    Young Vietnamese Catholics are rediscovering the Latin Mass

    Young Vietnamese Catholics are rediscovering the Latin Mass

    The Hour of Responsibility

    The Hour of Responsibility

  • Feature
    Indonesia’s century-old Marian grotto testifies to legacy of faith

    Indonesia’s century-old Marian grotto testifies to legacy of faith

    Losing a loved one to suicide

    Work – Hindrance or Grace in our Spiritual Lives?

    Honoring ancestors as Chinese Catholics

    Honoring ancestors as Chinese Catholics

    Losing a loved one to suicide

    You must have a wonderful mom

    Ancient traditions find a home in Indonesian Catholic Church

    Ancient traditions find a home in Indonesian Catholic Church

    Losing a loved one to suicide

    The Original Sin

    In and around Assisi, pilgrims retrace St Francis’ footsteps to kinship with creation

    In and around Assisi, pilgrims retrace St Francis’ footsteps to kinship with creation

    Cardinal Tagle: Fulton Sheen’s mission was to bring people to Christ

    Cardinal Tagle: Fulton Sheen’s mission was to bring people to Christ

  • Statements
    Feast of Deepavali message – Hindus and Christians:  forging pathways of peace together in “the spirit of Assisi”

    Feast of Deepavali message – Hindus and Christians: forging pathways of peace together in “the spirit of Assisi”

    Clarification on the ‘momisok’ practice: Respect for cultural heritage and faithfulness to Catholic teaching

    Clarification on the ‘momisok’ practice: Respect for cultural heritage and faithfulness to Catholic teaching

    Guns and school should never mix together

    Message for 63rd Malaysia Day 2026

    CFM 2026 Merdeka and Malaysia Day Greetings

    CFM 2026 Merdeka and Malaysia Day Greetings

    Reshuffle of Priests

    Communique

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Reshuffle of Priests

    Appointment of New Clergy Office Bearers and Spiritual Directors (2026–2029)

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    All Saints and Christmas 2027

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Program jangkauan ABMA eratkan persaudaraan umat

    Program jangkauan ABMA eratkan persaudaraan umat

    Pope to Argentina’s Bishops: ‘Rejoice in whatever promotes people’s lives’

    Pope to Argentina’s Bishops: ‘Rejoice in whatever promotes people’s lives’

    Para kudus menjadi inspirasi umat menuju kekudusan

    Para kudus menjadi inspirasi umat menuju kekudusan

    Cardinal Semeraro: Blessed Santander martyrs show our vocation to holiness

    Cardinal Semeraro: Blessed Santander martyrs show our vocation to holiness

    Pope: Human dignity must always prevail over profit

    Pope: Human dignity must always prevail over profit

    Pope chooses theme for 2027 World Day of the Sick

    Pope chooses theme for 2027 World Day of the Sick

    Pope Leo: In Christ, life has been redeemed

    Pope Leo: In Christ, life has been redeemed

    Listening with care, visiting with compassion

    Listening with care, visiting with compassion

    From baptism at 21 to ordained ministry

    From baptism at 21 to ordained ministry

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    COP31 must turn climate promises into action

    COP31 must turn climate promises into action

    Tagle as dean of cardinals, a powerful symbol for Asia and Africa

    Tagle as dean of cardinals, a powerful symbol for Asia and Africa

    What this Mission Sunday should ask of the Church in Asia

    What this Mission Sunday should ask of the Church in Asia

    Losing a loved one to suicide

    Relating to our loved ones after they die

    He arrived without a shortlist

    He arrived without a shortlist

    Will the Church ‘walk’ across to the other side?

    Will the Church ‘walk’ across to the other side?

    Young Vietnamese Catholics are rediscovering the Latin Mass

    Young Vietnamese Catholics are rediscovering the Latin Mass

    The Hour of Responsibility

    The Hour of Responsibility

  • Feature
    Indonesia’s century-old Marian grotto testifies to legacy of faith

    Indonesia’s century-old Marian grotto testifies to legacy of faith

    Losing a loved one to suicide

    Work – Hindrance or Grace in our Spiritual Lives?

    Honoring ancestors as Chinese Catholics

    Honoring ancestors as Chinese Catholics

    Losing a loved one to suicide

    You must have a wonderful mom

    Ancient traditions find a home in Indonesian Catholic Church

    Ancient traditions find a home in Indonesian Catholic Church

    Losing a loved one to suicide

    The Original Sin

    In and around Assisi, pilgrims retrace St Francis’ footsteps to kinship with creation

    In and around Assisi, pilgrims retrace St Francis’ footsteps to kinship with creation

    Cardinal Tagle: Fulton Sheen’s mission was to bring people to Christ

    Cardinal Tagle: Fulton Sheen’s mission was to bring people to Christ

  • Statements
    Feast of Deepavali message – Hindus and Christians:  forging pathways of peace together in “the spirit of Assisi”

    Feast of Deepavali message – Hindus and Christians: forging pathways of peace together in “the spirit of Assisi”

    Clarification on the ‘momisok’ practice: Respect for cultural heritage and faithfulness to Catholic teaching

    Clarification on the ‘momisok’ practice: Respect for cultural heritage and faithfulness to Catholic teaching

    Guns and school should never mix together

    Message for 63rd Malaysia Day 2026

    CFM 2026 Merdeka and Malaysia Day Greetings

    CFM 2026 Merdeka and Malaysia Day Greetings

    Reshuffle of Priests

    Communique

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Reshuffle of Priests

    Appointment of New Clergy Office Bearers and Spiritual Directors (2026–2029)

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    All Saints and Christmas 2027

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Bahasa Melayu

Kasih Tuhan menyatukan perbezaan

July 11, 2025
in Bahasa Melayu, Nation, News
(Gambar Dibekalkan)

Oleh Sr Slylvia Stanis

RAWANG – “Kepelbagaian Disatukan Dalam Kasih Tuhan” merupakan tema perayaan KAGAPE (Kaamatan, Gawai dan Panen) yang diadakan pada Jun 15, di Gereja St Jude.

Perayaan itu bermula den­gan Misa Kudus sempena Hari Raya Tritunggal Mahakudus yang dipimpin oleh Fr Simon Labrooy.

Dalam homilinya, Fr Simon men­yatakan bahawa misteri agung satu Tuhan dalam tiga Peribadi: Bapa, Putera, dan Roh Kudus — bukan sekadar konsep teologi untuk difa­hami, tetapi suatu hubungan yang perlu dialami.

Jelasnya, “Tritunggal adalah ke­satuan, kasih, dan komuniti — Tu­han yang wujud bukan secara ter­pencil, tetapi dalam persekutuan kasih yang abadi.”

Paderi itu mengajak hadirin untuk merenungkannya dalam konteks perayaan Gawai (Sarawak), Kaamatan (Sabah), dan Panen (komuniti Dayak dan peribumi Borneo) di mana perayaan menuai ini adalah bersifat komuniti, melibatkan keluarga besar dan seluruh kampung dalam ucapan syukur, tarian, upacara dan perkongsian makanan serta cerita.

Selepas perayaan Misa Kudus, para bapa di jemput kehadapan untuk menerima berkat sempena Hari Bapa.

Sambutan perayaan KAGAPE diteruskan di dewan Gereja. Semasa sesi ucapan, Fr Jonathan Rao yang mewakili paderi paroki St Jude menyeru agar umat paroki terus berusaha mengekalkan kesatuan.

Fr Jonathan mengatakan “Se­mangat kebersamaan (sense of belonging) perlu ada dalam diri setiap umat terutama komuniti umat berbahasa Melayu agar per­asaan seperti rasa tersingkir, tidak dipedulikan — dapat dielakkan.”

Beliau juga meneguhkan bahawa dalam nama Tuhan Yesus semua umat telah disatukan dan semua adalah layak untuk datang bersatu dengan orang sebagai satu Tubuh Kristus.

Perayaan itu diakhiri dengan acara “Ngiling Bidai” yang dalam bahasa Iban bermaksud “meng­gulung tikar” iaitu simbolik kepada penutupan perayaan diikuti den­gan doa penututp. – Herald Malaysia

Previous Post

Bangunan MADIKA kini giat beroperasi

Next Post

教會團體禧年慶: 聆聽聖神的叮嚀, 為基督作見證

Related Posts

Nov 11 2026
Readings

Nov 11 2026

November 11, 2026
Program jangkauan ABMA eratkan persaudaraan umat
Bahasa Melayu

Program jangkauan ABMA eratkan persaudaraan umat

November 10, 2026
Pope to Argentina’s Bishops: ‘Rejoice in whatever promotes people’s lives’
News

Pope to Argentina’s Bishops: ‘Rejoice in whatever promotes people’s lives’

November 10, 2026
Next Post
教會團體禧年慶: 聆聽聖神的叮嚀, 為基督作見證

教會團體禧年慶: 聆聽聖神的叮嚀, 為基督作見證

Recent News

Program jangkauan ABMA eratkan persaudaraan umat

Program jangkauan ABMA eratkan persaudaraan umat

November 10, 2026
Pope to Argentina’s Bishops: ‘Rejoice in whatever promotes people’s lives’

Pope to Argentina’s Bishops: ‘Rejoice in whatever promotes people’s lives’

November 10, 2026
Para kudus menjadi inspirasi umat menuju kekudusan

Para kudus menjadi inspirasi umat menuju kekudusan

November 10, 2026
Cardinal Semeraro: Blessed Santander martyrs show our vocation to holiness

Cardinal Semeraro: Blessed Santander martyrs show our vocation to holiness

November 10, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Expulsion of priests: A loss that turns into strength

Expulsion of priests: A loss that turns into strength

December 15, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Nov 11 2026

Nov 11 2026

November 11, 2026
Program jangkauan ABMA eratkan persaudaraan umat

Program jangkauan ABMA eratkan persaudaraan umat

November 10, 2026
Pope to Argentina’s Bishops: ‘Rejoice in whatever promotes people’s lives’

Pope to Argentina’s Bishops: ‘Rejoice in whatever promotes people’s lives’

November 10, 2026
Para kudus menjadi inspirasi umat menuju kekudusan

Para kudus menjadi inspirasi umat menuju kekudusan

November 10, 2026
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Nov 11 2026

Program jangkauan ABMA eratkan persaudaraan umat

Pope to Argentina’s Bishops: ‘Rejoice in whatever promotes people’s lives’

Para kudus menjadi inspirasi umat menuju kekudusan

Cardinal Semeraro: Blessed Santander martyrs show our vocation to holiness

Pope: Human dignity must always prevail over profit

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.