• About
  • Contact
Wednesday, January 28, 2026
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Bapa Suci Leo: Marilah kita bersuara untuk keamanan

    Bapa Suci Leo: Marilah kita bersuara untuk keamanan

    Bangkok archdiocese marks young missionary day, urges youth to embrace evangelization and vocations

    Bangkok archdiocese marks young missionary day, urges youth to embrace evangelization and vocations

    Cardinal Tagle celebrates 80th anniversary of Hong Kong diocese

    Cardinal Tagle celebrates 80th anniversary of Hong Kong diocese

    Aktiviti PMG hujung tahun

    Aktiviti PMG hujung tahun

    Athletica Vaticana to bring Olympic Cross to Milan for Winter Games

    Athletica Vaticana to bring Olympic Cross to Milan for Winter Games

    Pope to Roman Rota: Justice and charity find harmony in mystery of God

    Pope to Roman Rota: Justice and charity find harmony in mystery of God

    Parish Priest of Nuuk, Greenland: ‘Our home is not for sale’

    Parish Priest of Nuuk, Greenland: ‘Our home is not for sale’

    Pope at Ecumenical Vespers: We are one, let’s make it visible

    Pope at Ecumenical Vespers: We are one, let’s make it visible

    Catholic-led health program engages 5,000 Bangkok students with State support

    Catholic-led health program engages 5,000 Bangkok students with State support

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    What to do when there’s nothing you can do

    Our struggle with love and with God

    Can AI truly champion social justice?

    Can AI truly champion social justice?

    What I learned at a retreat for prison chaplains

    What I learned at a retreat for prison chaplains

    Reflection: Hope at peripheries as Holy Doors begin to close

    Reflection: Hope at peripheries as Holy Doors begin to close

    Hope remains Asia’s enduring Christmas witness

    Hope remains Asia’s enduring Christmas witness

    Hanoi chokes under toxic winter smog as policies lag

    Hanoi chokes under toxic winter smog as policies lag

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    What Advent preparation really demands

    What Advent preparation really demands

  • Feature
    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    Bethany Beyond the Jordan, the Place of Jesus’ Baptism

    Bethany Beyond the Jordan, the Place of Jesus’ Baptism

    Leo XIV carries on the legacy of Francis

    Leo XIV carries on the legacy of Francis

    Vincentians sisters’ mission of compassion for children in Russia

    Vincentians sisters’ mission of compassion for children in Russia

    Losing a loved one to suicide

    How do we know God exists?

    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

  • Statements
    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Bapa Suci Leo: Marilah kita bersuara untuk keamanan

    Bapa Suci Leo: Marilah kita bersuara untuk keamanan

    Bangkok archdiocese marks young missionary day, urges youth to embrace evangelization and vocations

    Bangkok archdiocese marks young missionary day, urges youth to embrace evangelization and vocations

    Cardinal Tagle celebrates 80th anniversary of Hong Kong diocese

    Cardinal Tagle celebrates 80th anniversary of Hong Kong diocese

    Aktiviti PMG hujung tahun

    Aktiviti PMG hujung tahun

    Athletica Vaticana to bring Olympic Cross to Milan for Winter Games

    Athletica Vaticana to bring Olympic Cross to Milan for Winter Games

    Pope to Roman Rota: Justice and charity find harmony in mystery of God

    Pope to Roman Rota: Justice and charity find harmony in mystery of God

    Parish Priest of Nuuk, Greenland: ‘Our home is not for sale’

    Parish Priest of Nuuk, Greenland: ‘Our home is not for sale’

    Pope at Ecumenical Vespers: We are one, let’s make it visible

    Pope at Ecumenical Vespers: We are one, let’s make it visible

    Catholic-led health program engages 5,000 Bangkok students with State support

    Catholic-led health program engages 5,000 Bangkok students with State support

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    What to do when there’s nothing you can do

    Our struggle with love and with God

    Can AI truly champion social justice?

    Can AI truly champion social justice?

    What I learned at a retreat for prison chaplains

    What I learned at a retreat for prison chaplains

    Reflection: Hope at peripheries as Holy Doors begin to close

    Reflection: Hope at peripheries as Holy Doors begin to close

    Hope remains Asia’s enduring Christmas witness

    Hope remains Asia’s enduring Christmas witness

    Hanoi chokes under toxic winter smog as policies lag

    Hanoi chokes under toxic winter smog as policies lag

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    What Advent preparation really demands

    What Advent preparation really demands

  • Feature
    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    Bethany Beyond the Jordan, the Place of Jesus’ Baptism

    Bethany Beyond the Jordan, the Place of Jesus’ Baptism

    Leo XIV carries on the legacy of Francis

    Leo XIV carries on the legacy of Francis

    Vincentians sisters’ mission of compassion for children in Russia

    Vincentians sisters’ mission of compassion for children in Russia

    Losing a loved one to suicide

    How do we know God exists?

    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

  • Statements
    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Local

Kogiiginovoo do tosoosonguhun

July 18, 2020
in Local
Kogiiginovoo do tosoosonguhun

 

 

By Katekis Peter Lidadun

July 18 2020

SAASAU zou, izou, do koongou do boos: “Izoon dotokou o ginavo” ka. Kinongoon, lotion om lotion ku kozo. Tolotian ku nopo, diho, nga miaga ko au oizo o ginavo/kogiiginovoo; toi kivaa dati dii “au oizo o ginavo”. Dadi, nookuo tu “izoon dotokou o ginavo?” ka dii tudizo ku. Sabap nopo, dati, do oboos o pagangatan “mongizo ginavo” nga kivaa kaantakan do “au oizo” o pomusaavan kokomoi, kumaa doid iso tudduvon/pakaazan tavasi om pointunud.

Kovasian/kounalan daa montok songovian ii tudduvon, pakaazan om dimpoton, nga kivaa gumaga ii duuhia. Dadi, adadi nodii ii oitan do “sandaadau” do tosoou. Kopogovit iho doid pisimbaan, pibaasan do papatahang/papalati do “tosoosoou, tosoosonguhun, dii tongogompit: dii magangat do “mongizo ginavo toi pomusaavan” om dii gumaga. Pomusaavan om dii gumaga. Pomusaavan om pibaasan nodii songovian ii “izonon dotokou o ginavo”.

Nokuo tu izoon dotokou o ginavo?

Kopogilaalati po om opiangazan i mai do toombo ii tonudon; om doiho no do mongizo-ginavo do: monuhuk dii topiangazan. Dadi, oizo nodii o ginavo do monuhuk dii om songovian nodii do dumimpot doid dimpoton. Ii topiangazan nopo nga kapanaak kovasian, kounalan doid songovian. Somoonu do kivaa soosonguhun no ii magangat “mongizo ginavo” do momodimpot do kounalan montok di soosonguhun no.

Miaga ko kivaa nogi do kaantakan do: nakapagavi ko no do ginavo om pomumusoou, kaampai no o soosongkuo noopo inahom do toihaan om ginumu do kabaahan nu; om pointantu no do id ginavo nu do: ii tinoguvang nu nopo nga ingkaa no ii; om nopiangazan no diozu miampai dii piipio tuhun miho komozon do angabaa nogi.

Nga sundung do ingkaa, nga kakal po mai do kivaa tuhun au koodop do mogium lahan do monimban dii tinoguvang nu. Au i monguo, avasi nogi; nga kivaa daa do lahan tavasi, touhud, pointunud, tohuud do popoboos dii pomusaavan dau do momo’uvang do kovasian doid dii naangazan nu. Om nung otoimo ii disido do pomusaavan – tu pomouang ii doid dii naangazan nu, nga toimoon nu ii do tavaavasi.

Kivaa nogi tuhun do papaahau do ginavo.

Kivaa nogi mai kaantakan do “au koodop ii tuhun” do momusoou om mogium lahan do papaahau, papahasa, pakahasa dii diau do pomusaavan; om osilap ko nopo do mokinongou dii; om toimoon nu no ii pomusaavan disido, nga iziau no o ‘obuntungan’ dii pomusaavan kahasa. Iti nodii poogi, do ingaton nu nogi ii pomusaavan disido/dosido. Kivaa kaantakan do “kivaa songuhun ii minamalan tavaavasi do kopooposizon om pogiigizon dau” – nga au notuhuk disido/dosido ii tu kivaa songuhun ii minagavi ginavo do papaahau disido/dosido.

Kogiiginovoo do tosoosonguhun nopo nga mozo do mantad nombo isido/zosido: nohodi isido do ingkaa no ii; om ko’uangai no dii nongoongou, nokiikito, noongoi-ongoi nongoundovotan, nipinsingihaan, nounonom, nopiumanan dau do id poo’ompus dii koposizon dau; kivaa dii pungaanan do “daadau/kodoodouvo” no disido/dosido ii ka.

Kogiiginovoo do tosoosonguhun nopo nga mozo do mantad nombo izoho…

Om oboos nopo dotokou iti nga puangaanan tokou mai do “aanangan do mimboos do nunu ii ‘sensitif’ dovokon.” Kokito om koongou tokou nopo nodii poogi do tuhun, ii osuusuvazan tokou do kogiiginovoo, koboobooso, koimaan, taangazan om toongoi-ongoi, pomumusoou om miaga ko au kosudong, au ohumis, au ouhud, au ohuud ii ula, koozuvo dii tuhun, nga kosianai tokou no disido/dosido; om sumambayang tokou no montok disido/dosido.

Ontok kovoovoosiai timpu om kaantakan, kavasa nogi do kinaman dotokou do “momobuung disido; mambahut, popoongou om popokito disido/dosido do ingkuo om okuukuo da ai hobi po do pointunud, aangavasi om kaanangan songovian. Nga kivaa mai tuhun do “sakaakahi au monoimo do tutuduk, susunud toi boos nu. Kada pungaanai isido/zosido do ‘tuhun tosumbung’ tu daadau no dii: au gia oizo o kogiiginovoo do tosoosonguhun. Amen.

Previous Post

July 18 2020

Next Post

STORY: Jojo makes a difference during MCO

Related Posts

Bapa Suci Leo: Marilah kita bersuara untuk keamanan
Bahasa Melayu

Bapa Suci Leo: Marilah kita bersuara untuk keamanan

January 28, 2026
Bangkok archdiocese marks young missionary day, urges youth to embrace evangelization and vocations
Asia

Bangkok archdiocese marks young missionary day, urges youth to embrace evangelization and vocations

January 28, 2026
Cardinal Tagle celebrates 80th anniversary of Hong Kong diocese
Asia

Cardinal Tagle celebrates 80th anniversary of Hong Kong diocese

January 28, 2026
Next Post
STORY: Jojo makes a difference during MCO

STORY: Jojo makes a difference during MCO

Recent News

Bapa Suci Leo: Marilah kita bersuara untuk keamanan

Bapa Suci Leo: Marilah kita bersuara untuk keamanan

January 28, 2026
Bangkok archdiocese marks young missionary day, urges youth to embrace evangelization and vocations

Bangkok archdiocese marks young missionary day, urges youth to embrace evangelization and vocations

January 28, 2026
Cardinal Tagle celebrates 80th anniversary of Hong Kong diocese

Cardinal Tagle celebrates 80th anniversary of Hong Kong diocese

January 28, 2026
Aktiviti PMG hujung tahun

Aktiviti PMG hujung tahun

January 28, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Expulsion of priests: A loss that turns into strength

Expulsion of priests: A loss that turns into strength

December 15, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Bapa Suci Leo: Marilah kita bersuara untuk keamanan

Bapa Suci Leo: Marilah kita bersuara untuk keamanan

January 28, 2026
Bangkok archdiocese marks young missionary day, urges youth to embrace evangelization and vocations

Bangkok archdiocese marks young missionary day, urges youth to embrace evangelization and vocations

January 28, 2026
Cardinal Tagle celebrates 80th anniversary of Hong Kong diocese

Cardinal Tagle celebrates 80th anniversary of Hong Kong diocese

January 28, 2026
Aktiviti PMG hujung tahun

Aktiviti PMG hujung tahun

January 28, 2026
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Bapa Suci Leo: Marilah kita bersuara untuk keamanan

Bangkok archdiocese marks young missionary day, urges youth to embrace evangelization and vocations

Cardinal Tagle celebrates 80th anniversary of Hong Kong diocese

Aktiviti PMG hujung tahun

Jan 28 2026

Athletica Vaticana to bring Olympic Cross to Milan for Winter Games

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.