• About
  • Contact
Monday, February 23, 2026
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    第十二屆世界華語聖經大會吸引一百八十人聚首在臺灣高雄

    第十二屆世界華語聖經大會吸引一百八十人聚首在臺灣高雄

    馬新汶主教團第117届全體大會注重馬牧大會, 赴羅馬述職, 成立新區域委員會及保護未成年團隊

    馬新汶主教團第117届全體大會注重馬牧大會, 赴羅馬述職, 成立新區域委員會及保護未成年團隊

    聖心座堂給讀經員,兒童聖道禮儀及聖經委員會舉辦反省講座與派遣禮

    聖心座堂給讀經員,兒童聖道禮儀及聖經委員會舉辦反省講座與派遣禮

    Indonesian Catholic college sends 175 religious educators on mission

    Indonesian Catholic college sends 175 religious educators on mission

    Pope: Avoid both naiveté and ‘prophets of doom’

    Pope: Avoid both naiveté and ‘prophets of doom’

    Two new blesseds: A Lebanese monk and a French Franciscan

    Two new blesseds: A Lebanese monk and a French Franciscan

    Laudato Si’ Village commemorates victims of Allied WW2 bombing

    Laudato Si’ Village commemorates victims of Allied WW2 bombing

    Indonesia hosts symposium on media’s effect on religious practice

    Indonesia hosts symposium on media’s effect on religious practice

    “Rebuild My Church”: Franciscan Jubilee Year launched at SFA

    “Rebuild My Church”: Franciscan Jubilee Year launched at SFA

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Bertumbuh dalam Iman di Altar

    Bertumbuh dalam Iman di Altar

    Love that lasts in a distracted world

    Love that lasts in a distracted world

    Losing a loved one to suicide

    The Place of Silence

    When society ages faster than its capacity to care

    When society ages faster than its capacity to care

    What to do when there’s nothing you can do

    Our struggle with love and with God

    Can AI truly champion social justice?

    Can AI truly champion social justice?

    What I learned at a retreat for prison chaplains

    What I learned at a retreat for prison chaplains

    Reflection: Hope at peripheries as Holy Doors begin to close

    Reflection: Hope at peripheries as Holy Doors begin to close

  • Feature
    When marital conformation leads to Catholic faith

    When marital conformation leads to Catholic faith

    The Chinese New Year: The year of the Horse, 2026

    The Chinese New Year: The year of the Horse, 2026

    ‘Men don’t cry’ mindset takes toll in Vietnam

    ‘Men don’t cry’ mindset takes toll in Vietnam

    Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

    Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    Bethany Beyond the Jordan, the Place of Jesus’ Baptism

    Bethany Beyond the Jordan, the Place of Jesus’ Baptism

    Leo XIV carries on the legacy of Francis

    Leo XIV carries on the legacy of Francis

  • Statements
    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for dispensation from fasting and abstinence on Ash Wednesday 2026

    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    第十二屆世界華語聖經大會吸引一百八十人聚首在臺灣高雄

    第十二屆世界華語聖經大會吸引一百八十人聚首在臺灣高雄

    馬新汶主教團第117届全體大會注重馬牧大會, 赴羅馬述職, 成立新區域委員會及保護未成年團隊

    馬新汶主教團第117届全體大會注重馬牧大會, 赴羅馬述職, 成立新區域委員會及保護未成年團隊

    聖心座堂給讀經員,兒童聖道禮儀及聖經委員會舉辦反省講座與派遣禮

    聖心座堂給讀經員,兒童聖道禮儀及聖經委員會舉辦反省講座與派遣禮

    Indonesian Catholic college sends 175 religious educators on mission

    Indonesian Catholic college sends 175 religious educators on mission

    Pope: Avoid both naiveté and ‘prophets of doom’

    Pope: Avoid both naiveté and ‘prophets of doom’

    Two new blesseds: A Lebanese monk and a French Franciscan

    Two new blesseds: A Lebanese monk and a French Franciscan

    Laudato Si’ Village commemorates victims of Allied WW2 bombing

    Laudato Si’ Village commemorates victims of Allied WW2 bombing

    Indonesia hosts symposium on media’s effect on religious practice

    Indonesia hosts symposium on media’s effect on religious practice

    “Rebuild My Church”: Franciscan Jubilee Year launched at SFA

    “Rebuild My Church”: Franciscan Jubilee Year launched at SFA

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Bertumbuh dalam Iman di Altar

    Bertumbuh dalam Iman di Altar

    Love that lasts in a distracted world

    Love that lasts in a distracted world

    Losing a loved one to suicide

    The Place of Silence

    When society ages faster than its capacity to care

    When society ages faster than its capacity to care

    What to do when there’s nothing you can do

    Our struggle with love and with God

    Can AI truly champion social justice?

    Can AI truly champion social justice?

    What I learned at a retreat for prison chaplains

    What I learned at a retreat for prison chaplains

    Reflection: Hope at peripheries as Holy Doors begin to close

    Reflection: Hope at peripheries as Holy Doors begin to close

  • Feature
    When marital conformation leads to Catholic faith

    When marital conformation leads to Catholic faith

    The Chinese New Year: The year of the Horse, 2026

    The Chinese New Year: The year of the Horse, 2026

    ‘Men don’t cry’ mindset takes toll in Vietnam

    ‘Men don’t cry’ mindset takes toll in Vietnam

    Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

    Remembering a missionary who ‘changed’ Christian life in China

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    Faith on the track: Kerala’s viral barefoot hurdling nun

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    IFAD President: Agriculture can be a tool for peace and hope

    Bethany Beyond the Jordan, the Place of Jesus’ Baptism

    Bethany Beyond the Jordan, the Place of Jesus’ Baptism

    Leo XIV carries on the legacy of Francis

    Leo XIV carries on the legacy of Francis

  • Statements
    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for dispensation from fasting and abstinence on Ash Wednesday 2026

    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Opinion Im on my Way

Mutiara yang dikongsikan

February 16, 2022
in Im on my Way, Opinion
Mutiara yang dikongsikan

BARU-BARU ini seorang kawan mengajak saya keluar untuk makan malam pada hari jadi saya. Kami telah bekerja bersama selama bertahun-tahun. Jadi, pada waktu itu, dia bertanya apakah kebijaksanaan tentang kehidupan yang boleh saya kongsikan.

Pada mulanya, saya fikir “Kebijaksanaan! Adakah saya mendapat kebijaksanaan?” Walau bagaimanapun, apabila memikirkannya, saya menyedari bahawa dalam sepanjang umur saya, saya mempunyai banyak pengalaman baik dan buruk. Ini adalah seperti hadiah percuma, kebijaksanaan datang dengan pengalaman hidup, saya tidak boleh mengambil kredit ke atas apa-apa pun. Ia adalah seperti manna harian, makanan untuk renungan dan meditasi.

Oleh itu, sebagai jawapan kepada soalannya, saya berkata: hidup saya kelihatan seperti perjalanan yang panjang di mana saya menemui lebih banyak tentang “Siapa saya sebenarnya”.

Jika pengetahuan, yang diajar di sekolah, telah menyediakan saya untuk alam pekerjaan, kebijaksanaan yang datang dari pengalaman hidup, telah membantu saya untuk mengetahui apa yang saya ingin lakukan, dan bagaimana saya boleh melakukan sesuatu dengan lebih baik.

Sebagai contoh, dalam sukan seseorang boleh belajar cara bermain badminton dan juga berhasrat menjadi juara, tetapi melihat anda bermain akan menunjukkan kepada anda atau orang lain keupayaan yang anda ada.

Terdapat banyak perkara dalam hidup yang kita mahu lakukan atau mahu jadi, tetapi kehidupan menunjukkan kepada kita apa yang patut kita lakukan atau harus jadi. Apabila saya direkrut untuk pekerjaan pentadbiran yang tinggi, atasan saya memberitahu saya terus terang, “Guido, kamu bukan seorang pentadbir, jadi mengapa membiarkan karunia pastoral kamu menjadi sia-sia?”

Ramai orang ingin berjaya. Mereka mengukur kehidupan dari segi kejayaan tanpa benar-benar mengetahui apa itu kejayaan.

Sebagai contoh, anda boleh melihat ini pada ibu bapa yang membuat tuntutan yang tidak realistik terhadap anak mereka tentang gred, sukan dan sebagainya.

Tetapi kita juga melakukan ini untuk diri kita sendiri, memikirkan apa yang saya mahu jadi, tetapi hanya untuk mengetahui kemudian bahawa saya tidak dicipta untuk ini. Justeru, tembak dan tersasar, percobaan dan kegagalan, sering membentuk kehidupan kita.

Akhirnya, kejayaan sebenar adalah untuk menemui “Siapa saya sebenarnya”. Kita temui ini dalam Tuhan yang “mengenal aku dan menyatukan aku dalam rahim ibuku” Mazmur 139.

Kejayaan sebenar adalah mengetahui apa yang ada dalam fikiran Tuhan ketika Dia mencipta saya. Seperti yang dikatakan oleh nabi tentang Dia “Sebab rancanganKu bukanlah rancanganmu, dan jalanmu bukanlah jalanKu, demikianlah firman Tuhan.

Seperti tingginya langit dari bumi, demikianlah tingginya jalanKu dari jalanmu dan rancanganKu dari rancanganmu..” Yesaya 55:8-9. Seseorang dapat melihat realiti petikan ini dalam kehidupan Yesus.

Dalam Injil Lukas kita membaca, “Lalu dibungkusnya dengan lampin dan dibaringkannya di dalam palungan, kerana tidak ada tempat bagi mereka di rumah penginapan. Bayangkan, Tuhan dan Pencipta langit dan bumi “datang ke rumahNya sendiri”, seperti yang dikatakan oleh Injil Yohanes, dan tidak ada tempat untukNya.

 Dia sama sekali menghadapi penolakan sehingga mereka membunuhNya dengan memakukan Dia pada kayu salib. Jika anda dan saya berada dalam kedudukan Yesus, tidakkah kita mahu melakukan apa yang dicadangkan oleh para rasul, “Tuhan, apakah Engkau mau, supaya kami menyuruh api turun dari langit untuk membinasakan mereka? Akan tetapi Ia berpaling dan menegur mereka” Lukas 9:54-55.

Dalam hal ini, kita dapat melihat sejauh mana pemikiran Yesus daripada cara kita melakukan sesuatu. Dia datang kepada kita sebagai bayi dan dengan rendah hati menerima dijaga oleh ibunya seperti mana-mana ibu akan menjaga bayinya dengan menukar lampinnya.

Santo Paulus menulis dalam suratnya kepada jemaat di Filipi tentang kerendahan hati Yesus yang mendominasi semua pemikiran dan tindakanNya. “Hendaklah kamu dalam hidupmu bersama, menaruh pikiran dan perasaan yang terdapat juga dalam Kristus Yesus, yang walaupun dalam rupa Tuhan, tidak menganggap kesetaraan dengan Tuhan itu sebagai milik yang harus dipertahankan, melainkan telah mengosongkan diriNya sendiri, dan mengambil rupa seorang hamba, dan menjadi sama dengan manusia. Dan dalam keadaan sebagai manusia, Ia telah merendahkan diriNya dan taat sampai mati, bahkan sampai mati di kayu salib” Filipi 2:5-8.

Memahami sedikit tentang kerendahan hati Yesus yang mutlak ini adalah mutiara kebijaksanaan yang ingin saya kongsikan.

 

Soalan:

Dalam hal apakah saya bertindak seperti para rasul, dan apakah yang perlu saya lakukan untuk mengikuti Yesus?

 

____________________

Fr Guido Gockel MHM

Seorang ahli St Joseph’s Missionary Society of Mill Hill, berpusat di London, Father Guido ditahbis menjadi paderi pada tahun 1969. Sejurus selepas pentahbisannya, dia diutus ke Malaysia (Sarawak) di mana dia melayani sebagai misionaris selama 18 tahun.

Sewaktu bercuti di Sabah, dia diperkenalkan kepada sekumpulan anak muda yang terlibat dengan Pergerakan Karismatik (CCR). Pengalaman ini membantunya menjadi instrumental dalam memperkenalkan CCR di Miri, Sarawak, di mana dia diberi misi di stasi luar.

Setelah tujuh tahun tempoh misionarisnya yang pertama pada awal tahun 70-an, dia kembali ke Malaysia untuk tiga lagi misi dan banyak lawatan jangka pendek. Dia tahu berbahasa ‘Melayu pasar’ dan lain-lain Bahasa negeri Sarawak.

Catholic Sabah berpeluang mendekati Fr Guido, yang sangat bermurah hati memberi masanya untuk menulis selama satu tahun di bawah kolum bertajuk “I’m On My Way”, sejak pelancaran portal online Catholic Sabah pada tahun 2020.

Berbekal sedikit galakan, Fr Guido bersetuju untuk terus menulis, dan Catholic Sabah membuat keputusan untuk memuat naik penulisannya sekali sebulan, dalam Bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu.

Fr Guido terbuka untuk sebarang soalan untuk perbincangan dan penjelasan lanjut. Dia boleh dihubungi melalui emel  frguidomhm@gmail.com.

Previous Post

How Taliban’s return has changed Afghan women’s lives

Next Post

Jangan takut mengatakan ‘ya’ pada panggilan anda menjadi paderi

Related Posts

第十二屆世界華語聖經大會吸引一百八十人聚首在臺灣高雄
Asia

第十二屆世界華語聖經大會吸引一百八十人聚首在臺灣高雄

February 23, 2026
馬新汶主教團第117届全體大會注重馬牧大會, 赴羅馬述職, 成立新區域委員會及保護未成年團隊
Asia

馬新汶主教團第117届全體大會注重馬牧大會, 赴羅馬述職, 成立新區域委員會及保護未成年團隊

February 23, 2026
聖心座堂給讀經員,兒童聖道禮儀及聖經委員會舉辦反省講座與派遣禮
Chinese

聖心座堂給讀經員,兒童聖道禮儀及聖經委員會舉辦反省講座與派遣禮

February 23, 2026
Next Post
Physical vocation seminar 2022 attracts 57

Jangan takut mengatakan ‘ya’ pada panggilan anda menjadi paderi

Recent News

第十二屆世界華語聖經大會吸引一百八十人聚首在臺灣高雄

第十二屆世界華語聖經大會吸引一百八十人聚首在臺灣高雄

February 23, 2026
馬新汶主教團第117届全體大會注重馬牧大會, 赴羅馬述職, 成立新區域委員會及保護未成年團隊

馬新汶主教團第117届全體大會注重馬牧大會, 赴羅馬述職, 成立新區域委員會及保護未成年團隊

February 23, 2026
聖心座堂給讀經員,兒童聖道禮儀及聖經委員會舉辦反省講座與派遣禮

聖心座堂給讀經員,兒童聖道禮儀及聖經委員會舉辦反省講座與派遣禮

February 23, 2026
Indonesian Catholic college sends 175 religious educators on mission

Indonesian Catholic college sends 175 religious educators on mission

February 23, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Expulsion of priests: A loss that turns into strength

Expulsion of priests: A loss that turns into strength

December 15, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

第十二屆世界華語聖經大會吸引一百八十人聚首在臺灣高雄

第十二屆世界華語聖經大會吸引一百八十人聚首在臺灣高雄

February 23, 2026
馬新汶主教團第117届全體大會注重馬牧大會, 赴羅馬述職, 成立新區域委員會及保護未成年團隊

馬新汶主教團第117届全體大會注重馬牧大會, 赴羅馬述職, 成立新區域委員會及保護未成年團隊

February 23, 2026
聖心座堂給讀經員,兒童聖道禮儀及聖經委員會舉辦反省講座與派遣禮

聖心座堂給讀經員,兒童聖道禮儀及聖經委員會舉辦反省講座與派遣禮

February 23, 2026
Bertumbuh dalam Iman di Altar

Bertumbuh dalam Iman di Altar

February 23, 2026
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

第十二屆世界華語聖經大會吸引一百八十人聚首在臺灣高雄

馬新汶主教團第117届全體大會注重馬牧大會, 赴羅馬述職, 成立新區域委員會及保護未成年團隊

聖心座堂給讀經員,兒童聖道禮儀及聖經委員會舉辦反省講座與派遣禮

Bertumbuh dalam Iman di Altar

Indonesian Catholic college sends 175 religious educators on mission

Pope: Avoid both naiveté and ‘prophets of doom’

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.