• About
  • Contact
Saturday, November 29, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

    亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

    Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

    Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

    亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

    亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

    Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

    Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

    Paroki St Theresa menjadi tuan rumah konferensi CFC-HOLD peringkat keuskupan agung

    Paroki St Theresa menjadi tuan rumah konferensi CFC-HOLD peringkat keuskupan agung

    Bapa Suci: ‘Hubungan maya’ tidak boleh menggantikan hubungan manusia

    Bapa Suci: ‘Hubungan maya’ tidak boleh menggantikan hubungan manusia

    Pope’s December prayer intention: ‘For Christians in areas of conflict’

    Pope’s December prayer intention: ‘For Christians in areas of conflict’

    Young priests on the mountain paths

    Young priests on the mountain paths

    Agreement between state and religions to prevent the social scourge of suicide

    Agreement between state and religions to prevent the social scourge of suicide

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Love becomes real when it costs us something

    Love becomes real when it costs us something

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Widows – The vulnerable and forgotten

    Losing a loved one to suicide

    A tradition of the heart: Roman Catholic devotions

  • Feature
    What’s in a creed?

    What’s in a creed?

    Losing a loved one to suicide

    Letting People into Our Stingy Heaven

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

  • Statements
    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

    亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

    Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

    Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

    亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

    亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

    Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

    Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

    Paroki St Theresa menjadi tuan rumah konferensi CFC-HOLD peringkat keuskupan agung

    Paroki St Theresa menjadi tuan rumah konferensi CFC-HOLD peringkat keuskupan agung

    Bapa Suci: ‘Hubungan maya’ tidak boleh menggantikan hubungan manusia

    Bapa Suci: ‘Hubungan maya’ tidak boleh menggantikan hubungan manusia

    Pope’s December prayer intention: ‘For Christians in areas of conflict’

    Pope’s December prayer intention: ‘For Christians in areas of conflict’

    Young priests on the mountain paths

    Young priests on the mountain paths

    Agreement between state and religions to prevent the social scourge of suicide

    Agreement between state and religions to prevent the social scourge of suicide

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Love becomes real when it costs us something

    Love becomes real when it costs us something

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Widows – The vulnerable and forgotten

    Losing a loved one to suicide

    A tradition of the heart: Roman Catholic devotions

  • Feature
    What’s in a creed?

    What’s in a creed?

    Losing a loved one to suicide

    Letting People into Our Stingy Heaven

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

  • Statements
    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Asia

Pelaporan memburukkan lagi penderitaan mangsa penderaan kanak-kanak Jepun

November 22, 2023
in Asia
Pelaporan memburukkan lagi penderitaan mangsa penderaan kanak-kanak Jepun

Jepun menyaksikan bantahan pada 2019 selepas beberapa siri pembebasan rogol dan penderaan seksual. Tinjauan dalam talian baharu mendapati ramai mangsa penderaan seksual mengalami lebih banyak penderitaan pada zaman kanak-kanak mereka selepas melaporkan pengalaman pahit mereka (Foto: AFP)

Oleh UCA News reporter

Nov 22 2023

Kira-kira 39 peratus daripada mangsa penderaan seksual di Jepun telah mengalami lebih banyak penderitaan semasa zaman kanak-kanak selepas melaporkan dan mendapatkan bantuan daripada orang lain, kata laporan tinjauan.

Kira-kira 218 daripada 683 mangsa penderaan yang ditinjau oleh kumpulan sokongan yang berpangkalan di Tokyo, Onara, berkata mereka merujuk pihak ketiga untuk mendapatkan bantuan dan 63.3 peratus tidak menerima respons positif, lapor Mainichi pada 21 Nov.

Sebanyak 39 peratus lagi menjawab bahawa penderaan itu menjadi lebih teruk, manakala hanya 6.9 peratus menjawab bahawa keadaan bertambah baik dan 6.4 peratus berkata mereka menerima perlindungan sementara, laporan itu menyatakan.

Kumpulan itu berkongsi butiran tinjauan dalam talian yang dijalankan pada September di kalangan mangsa penderaan, kini berumur 18 tahun ke atas, semasa sidang akhbar pada 19 Nov. Responden termasuk 62 lelaki dan 589 wanita.

Ketua kumpulan itu Tsugumi Okazaki berkata bahawa penafian bantuan daripada orang dewasa kepada kanak-kanak yang menghadapi penderaan seksual boleh menyebabkan mereka trauma.

“Kanak-kanak yang didera mengalami trauma emosi, jadi apabila mereka meminta bantuan dan ditolak, mereka cenderung merasakan tiada siapa yang akan membantu mereka lagi,” kata Okazaki.

“Bagaimana orang dewasa di sekeliling mereka bertindak balas adalah sangat penting,” tambah Okazaki.

Karen Makishima, bekas Menteri Hal Ehwal Digital Jepun, Arisa Yamaguchi seorang pakar psikiatri kanak-kanak, dan Ami Takahashi pengarah pusat sokongan mangsa penderaan Yuzuriha menghadiri sidang akhbar itu.

Hasil tinjauan mendedahkan perubahan dalam situasi penyalahgunaan selepas melaporkan.

Penderaan meningkat selepas melaporkan

Takahashi menegaskan bahawa sesetengah mangsa mungkin menghadapi peningkatan penderaan selepas melaporkan kepada pihak ketiga yang mungkin mendedahkan butiran kepada pendera.

“Jika kanak-kanak bercakap dengan guru sekolah, ibu bapa mereka mungkin mengetahui dan penderaan itu boleh menjadi lebih teruk,” kata Takahashi.

Melalui soalan berbilang pilihan, tinjauan itu mendedahkan butiran orang yang telah diceritakan oleh mangsa penderaan tentang situasi mereka.

Kira-kira 54.1 peratus daripada responden mengatakan bahawa mereka telah melaporkan penderaan seksual kepada guru mereka.

Ini diikuti oleh saudara-mara (40.4 peratus responden), rakan-rakan (28.9 peratus), dan orang dewasa di kawasan kejiranan (22 peratus).

Tinjauan itu juga mendedahkan butiran institusi awam yang didekati mangsa untuk melaporkan penderaan.

Kira-kira 21.6 peratus responden berkata mereka telah bercakap dengan polis, 17.9 peratus berkata mereka telah mendapatkan bantuan daripada pusat perundingan kanak-kanak, dan 7.8 peratus berkata mereka meminta bantuan daripada pejabat kerajaan.

Perubahan dalam undang-undang lapuk

Pada bulan Jun, parlimen Jepun menggubal undang-undang untuk menjenayahkan perbuatan seksual tanpa persetujuan walaupun tanpa keganasan fizikal atau paksaan, lapor Kyodo News.

Salah satu perubahan utama adalah untuk meningkatkan umur persetujuan seksual daripada 13 kepada 16 yang kekal tidak berubah selama lebih satu abad dan merupakan antara yang paling rendah dalam kalangan negara maju.

Undang-undang yang dipinda itu juga menjenayahkan “upskirting” dan bentuk lain menangkap imej seksual orang tanpa persetujuan mereka.

Semakan itu juga bertujuan untuk menjelaskan dengan lebih baik keharaman kesalahan seksual tanpa persetujuan seperti rogol. Rogol telah dinamakan semula sebagai “hubungan seksual paksa” apabila Jepun menyemak semula Kanun Keseksaan pada 2017.

Menurut undang-undang yang disemak, perbuatan seksual yang dijalankan dalam situasi di mana seseorang mungkin bergelut untuk “membentuk, menyatakan atau memenuhi niat untuk menentang” juga akan dikenakan kemungkinan hukuman, lapor Kyodo News.

Contoh yang dinyatakan ialah situasi yang melibatkan serangan, mangsa berada di bawah pengaruh alkohol atau dadah, atau pelaku menyalahgunakan kuasa ekonomi atau sosial mereka.

Badan perundangan juga telah memanjangkan statut had untuk pendakwaan persetubuhan tanpa persetujuan kepada 15 tahun daripada 10 tahun.

Semakan undang-undang terkini mengatakan jika mangsa berumur di bawah 18 tahun, statut pengehadan tidak akan bermula sehingga mangsa mencapai umur 18 tahun; umur dewasa yang sah.

 

Sumber: UCA News (Diterjemahkan oleh CS)

Previous Post

Uskup Agung Gallagher: Diplomasi dalam Gereja adalah instrumen harapan

Next Post

Catholic leaders convey climate concerns to White House

Related Posts

Nov 29 2025
Readings

Nov 29 2025

November 29, 2025
亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父
Chinese

亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

November 28, 2025
Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity
Asia

Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

November 28, 2025
Next Post
Catholic leaders convey climate concerns to White House

Catholic leaders convey climate concerns to White House

Recent News

亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

November 28, 2025
Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

November 28, 2025
亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

November 28, 2025
Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

November 28, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Nov 29 2025

Nov 29 2025

November 29, 2025
亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

November 28, 2025
Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

November 28, 2025
亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

November 28, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Nov 29 2025

亞庇聖心座堂華語主日學結業典禮中送別本堂神父

Asian Catholics gather to celebrate faith, culture and diversity

亞庇善導幼兒園第89屆畢業典禮暨“ 善幼之夜”

Vatican Christmas tree arrives in St Peter’s Square

What’s in a creed?

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.