• About
  • Contact
Saturday, May 10, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    聖油彌撒指向神職人員與平信徒携手建設基督奧體的使命

    聖油彌撒指向神職人員與平信徒携手建設基督奧體的使命

    亞庇總教區天主教中心職員四旬期送暖活動

    亞庇總教區天主教中心職員四旬期送暖活動

    Vietnamese Church holds 54th national workshop on sacred music and liturgy

    Vietnamese Church holds 54th national workshop on sacred music and liturgy

    Augustinian Prior General: Pope Leo XIV is ‘truly close to everyone’

    Augustinian Prior General: Pope Leo XIV is ‘truly close to everyone’

    Archbishop Broglio welcomes Pope Leo XIV: ‘A shepherd for a troubled world’

    Archbishop Broglio welcomes Pope Leo XIV: ‘A shepherd for a troubled world’

    Biography of Pope Leo XIV, born Robert Francis Prevost

    Biography of Pope Leo XIV, born Robert Francis Prevost

    Pope Leo XIV: ‘Peace be with all of you’

    Pope Leo XIV: ‘Peace be with all of you’

    Seoul bishop meets disability advocates, cites need for safeguards in reforms

    Seoul bishop meets disability advocates, cites need for safeguards in reforms

    India-Pakistan clash escalates to intense confrontation

    India-Pakistan clash escalates to intense confrontation

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Are conclaves really secret?

    Are conclaves really secret?

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    What Catholic Sabah stands for

    Cohabitation – trial run for marriage?

    The meaning of Easter

    The meaning of Easter

    How reflection and brain exercises shape my spirituality

    How reflection and brain exercises shape my spirituality

    Mending Mary repaired much more than a statue

    Mending Mary repaired much more than a statue

    May new technologies make our future bright

    May new technologies make our future bright

    Single life: The overlooked vocation

    Single life: The overlooked vocation

  • Feature
    From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace

    From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace

    “MCYD certainly a rollercoaster of emotions”

    “MCYD certainly a rollercoaster of emotions”

    “MCYD give me the chance to draw closer to Jesus”

    “MCYD give me the chance to draw closer to Jesus”

    Cardinal Robert Prevost OSA from United States is Pope Leo XIV

    Cardinal Robert Prevost OSA from United States is Pope Leo XIV

    All eyes on Sistine Chapel chimney on day two of conclave

    All eyes on Sistine Chapel chimney on day two of conclave

    What Catholic Sabah stands for

    Will we stand up for Christ in the Eucharist?

    STORY: Ghanaians celebrate the Jubilee for People with Disabilities

    STORY: Ghanaians celebrate the Jubilee for People with Disabilities

    Losing a loved one to suicide

    The Chosen

  • Statements
    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

    Minor transfer of priests

    Minor transfer of priests

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    聖油彌撒指向神職人員與平信徒携手建設基督奧體的使命

    聖油彌撒指向神職人員與平信徒携手建設基督奧體的使命

    亞庇總教區天主教中心職員四旬期送暖活動

    亞庇總教區天主教中心職員四旬期送暖活動

    Vietnamese Church holds 54th national workshop on sacred music and liturgy

    Vietnamese Church holds 54th national workshop on sacred music and liturgy

    Augustinian Prior General: Pope Leo XIV is ‘truly close to everyone’

    Augustinian Prior General: Pope Leo XIV is ‘truly close to everyone’

    Archbishop Broglio welcomes Pope Leo XIV: ‘A shepherd for a troubled world’

    Archbishop Broglio welcomes Pope Leo XIV: ‘A shepherd for a troubled world’

    Biography of Pope Leo XIV, born Robert Francis Prevost

    Biography of Pope Leo XIV, born Robert Francis Prevost

    Pope Leo XIV: ‘Peace be with all of you’

    Pope Leo XIV: ‘Peace be with all of you’

    Seoul bishop meets disability advocates, cites need for safeguards in reforms

    Seoul bishop meets disability advocates, cites need for safeguards in reforms

    India-Pakistan clash escalates to intense confrontation

    India-Pakistan clash escalates to intense confrontation

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Are conclaves really secret?

    Are conclaves really secret?

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    What Catholic Sabah stands for

    Cohabitation – trial run for marriage?

    The meaning of Easter

    The meaning of Easter

    How reflection and brain exercises shape my spirituality

    How reflection and brain exercises shape my spirituality

    Mending Mary repaired much more than a statue

    Mending Mary repaired much more than a statue

    May new technologies make our future bright

    May new technologies make our future bright

    Single life: The overlooked vocation

    Single life: The overlooked vocation

  • Feature
    From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace

    From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace

    “MCYD certainly a rollercoaster of emotions”

    “MCYD certainly a rollercoaster of emotions”

    “MCYD give me the chance to draw closer to Jesus”

    “MCYD give me the chance to draw closer to Jesus”

    Cardinal Robert Prevost OSA from United States is Pope Leo XIV

    Cardinal Robert Prevost OSA from United States is Pope Leo XIV

    All eyes on Sistine Chapel chimney on day two of conclave

    All eyes on Sistine Chapel chimney on day two of conclave

    What Catholic Sabah stands for

    Will we stand up for Christ in the Eucharist?

    STORY: Ghanaians celebrate the Jubilee for People with Disabilities

    STORY: Ghanaians celebrate the Jubilee for People with Disabilities

    Losing a loved one to suicide

    The Chosen

  • Statements
    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

    Minor transfer of priests

    Minor transfer of priests

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Focus

Pesan Paska 2022 oleh Uskup Cornelius Piong (dwi-bahasa)

April 16, 2022
in Focus, Statements
Pesan Paska 2022 oleh Uskup Cornelius Piong (dwi-bahasa)

Kepada siapa kita menaruh harapan dalam hidup ini?

Selamat Paska. Kristus bangkit dari mati dan kini hidup selama-lamanya. Syukur kita hidup dalam era sesudah kebangkitan Kristus dan Dia berjanji menyertai kita sampai akhir zaman (Mat.28:20). Bagi kita yang hidup sesudah kebangkitan-Nya kita hanya perlu percaya dan menaruh harapan kepada-Nya.

Pernahkah kita bertanya pada diri kita bagaimana harapan para pengikut Yesus, sewaktu Dia memberitahu bahawa Dia akan mengalami penganiayaan, kesengsaraan dan kematian tetapi pada hari ketiga akan bangkit? Kita boleh bayangkan bagaimana perasaan antara percaya dan ragu-ragu yang ada pada mereka sampailah ke hari kebangkitan Yesus, apabila mereka melihat dan mengalami kehadiran-Nya bersama mereka, itupun ada yang percaya, tetapi ada juga yang masih ragu-ragu (Mat. 28:17).

Melihat dan merenung tentang keadaan dunia kita pada masa kini, dengan berbagai  macam kejadian yang merisaukan dan menakutkan – virus Covid-19, bencana alam hampir di seluruh dunia, keganasan yang sedang berlaku di Myanmar dan Ukraine – bagaimanakah pengharapan kita kepada kehadiran dan perlindungan Tuhan? Apakah keraguan sudah mulai menguasai hati kita, seperti yang selalu diungkapkan oleh mereka yang tidak percaya kepada kehadiran dan penyelanggaraan Tuhan, “Jika Tuhan ada dan hadir, mengapa Dia biarkan semuanya ini berlaku?”

Saudara-saudari, perayaan Paska bagi kita umat beriman, adalah kesempatan membaharui dan menetapkan kembali iman, harapan dan kasih kita kepada Tuhan. Dengan bimbingan dan kuasa Roh Kudus marilah kita belajar dari gaya hidup umat Kristian awal yang diilhami dan disemangati oleh harapan kepada kebangkitan Kristus, hidup dalam semangat komuniti, ambil peduli terhadap kebajikan sesama dan mewartakan Kristus, (KPR. 2:41-47;4:32-33).

Kita yakin bahawa perjalanan kita bersama sebagai Umat Paska yang dibantu, diajar dan dingatkan oleh Roh Kudus serta didampingi oleh Bonda Maria, kita akan mampu menghadapi dan mengatasi cabaran-cabaran hidup yang merisaukan dan menakutkan pada masa kini, kerana Tuhan kita Yesus sudah bangkit dan kini hidup bersama kita selama-lamanya.

Semoga perayaan Paska ini membawa suatu pengalaman pembaharuan dan peneguhan keyakinan kita kepada penyelenggaraan Kristus dalam diri kita, keluarga dan komuniti.

Selamat Paska!

+Bishop Datuk Cornelius Piong

 

_______________________________

Easter Message 2022

 

To whom do we place our hope in this life?

Blessed Easter. Christ rose from the dead and now lives forever. We are thankful  to live in the era after the resurrection of Christ and He promises to be with us until the end of time (Matt. 28: 20). For those of us who live after His resurrection, we just need to believe and put our hope in Him.

Have we ever asked ourselves what was the hope of the followers of Jesus, when He told us that He would experience persecution, suffering and death but on the third day would rise? We can imagine how the feeling between believing and doubting was in them until the day of Jesus’ resurrection, when they saw and experienced His presence with them, even then some believed, but some still doubted (Matt. 28: 17).

Looking and contemplating the state of our world today, with all sorts of disturbing and frightening events – the Covid-19 virus, natural disasters almost all over the world, the ongoing violence in Myanmar and Ukraine – how is our hope for God’s presence and protection? Has doubt begun to take over our hearts, as has always been expressed by those who do not believe in God’s presence and omission, “If God exists and is present, why does He allow all these to happen?”

Brothers and sisters, the celebration of Easter for us believers is an opportunity to renew and reaffirm our faith, hope and love for God. With the guidance and power of the Holy Spirit, let us learn from the early Christian lifestyle inspired by the hope of Christ’s resurrection, living in the spirit of community, caring for the welfare of others and preaching Christ, (Acts 2: 41-47; 4: 32-33).

We are confident that our journey together as Easter People assisted, taught and reminded by the Holy Spirit and accompanied by the Virgin Mary, we will be able to face and overcome the challenges of life that are troubling and frightening today, because our Lord Jesus has risen and now live with us forever.

May this Easter celebration bring an experience of renewal and strengthens our faith in Christ’s care and love for us, our families and communities.

Blessed Easter!

+Bishop Datuk Cornelius Piong

Previous Post

Remembering Fr Alex Sipanul

Next Post

Program Sinode anjuran Komiti Pastoral Gereja St Mark

Related Posts

From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace
Feature

From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace

May 10, 2025
May 10 2025
Readings

May 10 2025

May 10, 2025
“MCYD certainly a rollercoaster of emotions”
Feature

“MCYD certainly a rollercoaster of emotions”

May 9, 2025
Next Post
Program Sinode anjuran Komiti Pastoral Gereja St Mark

Program Sinode anjuran Komiti Pastoral Gereja St Mark

Recent News

聖油彌撒指向神職人員與平信徒携手建設基督奧體的使命

聖油彌撒指向神職人員與平信徒携手建設基督奧體的使命

May 9, 2025
亞庇總教區天主教中心職員四旬期送暖活動

亞庇總教區天主教中心職員四旬期送暖活動

May 9, 2025
Vietnamese Church holds 54th national workshop on sacred music and liturgy

Vietnamese Church holds 54th national workshop on sacred music and liturgy

May 9, 2025
Augustinian Prior General: Pope Leo XIV is ‘truly close to everyone’

Augustinian Prior General: Pope Leo XIV is ‘truly close to everyone’

May 9, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
Five pilgrimage centers open for Jubilee of Hope 2025

Five pilgrimage centers open for Jubilee of Hope 2025

December 17, 2024
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace

From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace

May 10, 2025
May 10 2025

May 10 2025

May 10, 2025
“MCYD certainly a rollercoaster of emotions”

“MCYD certainly a rollercoaster of emotions”

May 9, 2025
Banns of Sacerdotal Ordination

Banns of Sacerdotal Ordination

May 9, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace

May 10 2025

“MCYD certainly a rollercoaster of emotions”

Banns of Sacerdotal Ordination

“MCYD give me the chance to draw closer to Jesus”

聖油彌撒指向神職人員與平信徒携手建設基督奧體的使命

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.