• About
  • Contact
Friday, December 19, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    China and the Church: Building a bridge

    China and the Church: Building a bridge

    Living the Gospel together

    Living the Gospel together

    Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

    Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

    Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

    Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

    Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

    Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

    Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

    Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

    Pope remembers victims of Sydney attack: ‘Enough with antisemitic violence!’

    Pope remembers victims of Sydney attack: ‘Enough with antisemitic violence!’

    The Christmas tree and nativity scene inaugurated in St Peter’s Square

    The Christmas tree and nativity scene inaugurated in St Peter’s Square

    Membisikkan Injil di Asia

    Membisikkan Injil di Asia

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    What Advent preparation really demands

    What Advent preparation really demands

    Love becomes real when it costs us something

    Love becomes real when it costs us something

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

  • Feature
    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    What’s in a creed?

    What’s in a creed?

    Losing a loved one to suicide

    Letting People into Our Stingy Heaven

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

  • Statements
    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    China and the Church: Building a bridge

    China and the Church: Building a bridge

    Living the Gospel together

    Living the Gospel together

    Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

    Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

    Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

    Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

    Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

    Holy Trinity Church holds Parade of Saints on All Saints Day

    Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

    Talk on Carmelite Saints to commemorate feast day of All Carmelite Saints

    Pope remembers victims of Sydney attack: ‘Enough with antisemitic violence!’

    Pope remembers victims of Sydney attack: ‘Enough with antisemitic violence!’

    The Christmas tree and nativity scene inaugurated in St Peter’s Square

    The Christmas tree and nativity scene inaugurated in St Peter’s Square

    Membisikkan Injil di Asia

    Membisikkan Injil di Asia

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    When youth culture meets the sacred in Vietnam

    What Advent preparation really demands

    What Advent preparation really demands

    Love becomes real when it costs us something

    Love becomes real when it costs us something

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Christ’s quiet reign in our digital age

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Truly Free: Rethinking work in the age of exhaustion

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

  • Feature
    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Living Ancestors:’ Voices of African Sisters are a testament of resilience

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    Lack of female journalists muffles voice of Cambodian women

    What’s in a creed?

    What’s in a creed?

    Losing a loved one to suicide

    Letting People into Our Stingy Heaven

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Restarting the Economy: (Still) time to rest – the Jubilee Year as the world’s ‘Sabbath’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    Synod report on women and leadership promised ‘in coming months’

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

  • Statements
    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Opinion Mantad Di Katekis Peter

Tudizo ngaavi ontok maamaso humoing

August 9, 2021
in Mantad Di Katekis Peter, Opinion
Tudizo ngaavi ontok maamaso humoing

IZOU no motuu o songuhun dii maamaso humoing; ii ogumu’ nogi’ o tosoosoou: ii nangaantakan, nongoongou, nongokito, nongopiumanan, nangabasa’, nangavazaan, nongoundovotan, nongoimaan ku, izou, id dii timpu’ ngaavi’ nakatahib, nga’ osoou ku, nung au’ ku no nohiivan; om doolu’ podii dii angaantakan id diti timpu’ baabaino. Nunu o ingkuo om okuukuo dati’ ii tangaantakan id timpu’ ngaavi’sumusuut?

Nga’ nookuo tu’ naantakan ii nangaantakan ngaavi’; mositi’ naku do aantakan ii? Mantad nombo ii, mantad diisai, isai songkuasa’ dii?  Iti no o vookon dii tudizo ku, do ontok diti maamaso zou humoing. Koiho ko i’ dati’ bo do simba diti tudizo ku.

Izou, tu’ sabaagi songuhun dii sogiiginumu’ tutumanud ngaavi’, di Jesus, ingkuo po nga’ ii no di Jesus o nabasa’, tonudon, imozoon om noihaan ku. Dadi’ nabasa’ ku itia Mt 28: 16-20 do ka “Opod o iso’ tuhun tutumanud di Jesus minugad doiho’ id nuhu, sinuu di Jesus izioho’ do mongoi doiho’.

Ontok kokito dioho’ i Jesus, suminamba Disido izioho’; sundung potuu do kivaa vookon dioho’ do nasavaho. Mininsomok dioho’ i Jesus om minoboos doid dioho’ do ka ‘Nakataak doid Dogo’ o saviavi’ kuasa’ id surga om id diti pomogunan (tana’). Ugad kou no doid saviavi’ tinaau-tuhun id diti pomogunan om dodizon no izioho’ do tutumanud ngaavi’ Ku. Podsuon (pomosukon) izioho’ do id ngaan di Tama’, om di Tanak om di Spiritu Tobitua. Ia’on no izioho’ do saviavi’ dii noponuuan (noko-ia’) Ku’. Ingaton (ihoon/soovon) no do tomoimo Zou i’ do miampai diozu, gisom kohimpupuson do timpu.”

Izou tutumanud di Jesus

Izou, sabaagi songuhun dii tutumanud ngaavi’ di Jesus, do ontok nabasa’ ku iti, mininggisom no do pinopo’ia’ dii kopongia’an ngaavi’ di Jesus; om pisoosoou ku nopo iho’ boos di Jesus do “Miampai zou i’ diozu, gisom kohimpupuson do timpu”. Nung noko’ia’ nodii doid tuutumanud ngaavi’ di Jesus ii kopongia’an om pinonuuan ngaavi’ di Jesus, ingkuo po nga’ angavasi’ o naantakan om kaantakan. Kivaa naku do au’ tuminanud dii kopongia’an di Jesus. Nung kivaa nga’ miho komozon do ‘au avasi’ o kaantakan om aantakan do ontok au’ atanud ii kopongia’an di Jesus.’ Iti no o vookon dii monginggumu’ kozo do tosoosoou ku izou, do maso zou humoing.

Kaampai nodii do osoou ku ii nabasa’ ku, kokomoi dii komohoingan dotokou kumoiso’ nogi’,ii au’ minimozo’ dii ponuu’ di Kinoingan; om dii tasab ngaavi’ huminavan di Kinoingan, om ii susui kokomoi di Noah om paganakan dau’ om ii nimaan ahabo’ do tapui mantad savat o Sodom om Gomora om ii au’ notumbazaan di Mononobus, Jesus Kristus om ogumu’ po kozo o suvai. Avagat naku o douso do mantad ko kobituahan id diti pomogunan?

Nakaabal no naku do id pototongkop diti pomogunan ii kopongia’an ngaavi’ di Jesus, pinonuuan di Jesus do papaabal om popo’ia’? Om nokinongou, notuhuk, natanud om noimozo’ no naku dii nimaan paabalai om ia’o? Kobituahan o pokionuon om ponuuan di Kinoingan.

Kobituahan o pokionuon di Kinoingan

Nung atanud, oimozo’ kozo do potitikid tuhun ii ponuu’ di Kinoingan, ingkuukuo po nga’ aiso i’ talaat do aantakan. Mantad linaat do nitungan, gaab, hizab talaat, boos, kogiiginvoo’, koimaan do tuhun ngaavi’ o ontodonon do douso om koidu’ do kobituahan. Kobituahan o pokionuon di Kinoingan.

Kobituahan o pokionuon di Kinoinan; asil do kobituahan nopo nga’ kaantakan tangavasi’; nung douso o pihi’ do tuhun nga’ tuva’ do douso nopo nga’ kaantakan tangalaat.

Sundung ma do ingkaa, nga’ “tomoimo miampai dotokou i Kinoingan; miampai dotokou i Jesus gisom doid kohimpupuson do timpu”. Kanou no minggisom kozo do monuhuk, mimozo’ om tumanud dii ponuu’ ngaavi’ di Kinoingan; kanou no umivad mantad dii pogoduan ngaavi’ Disido. Om ingkaa nogi’ o pason, tutuduk om ponuu’ ngaavi’ kumaa’ doid sinakagon ngaavi’.  Om osoosogit tokou i’ mai’. Amen.

Previous Post

UN World Food Program appeals for funds to feed Myanmar’s hungry

Next Post

梵蒂岡著手準備有關家庭的全球天主教契約

Related Posts

Dec 19 2025
Readings

Dec 19 2025

December 19, 2025
China and the Church: Building a bridge
News

China and the Church: Building a bridge

December 18, 2025
Living the Gospel together
Nation

Living the Gospel together

December 18, 2025
Next Post
梵蒂岡著手準備有關家庭的全球天主教契約

梵蒂岡著手準備有關家庭的全球天主教契約

Recent News

China and the Church: Building a bridge

China and the Church: Building a bridge

December 18, 2025
Living the Gospel together

Living the Gospel together

December 18, 2025
Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

December 17, 2025
Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

December 17, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Expulsion of priests: A loss that turns into strength

Expulsion of priests: A loss that turns into strength

December 15, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Dec 19 2025

Dec 19 2025

December 19, 2025
China and the Church: Building a bridge

China and the Church: Building a bridge

December 18, 2025
Living the Gospel together

Living the Gospel together

December 18, 2025
Dec 18 2025

Dec 18 2025

December 18, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Dec 19 2025

China and the Church: Building a bridge

Living the Gospel together

Dec 18 2025

Pope to school children: At Christmas, build peace and unity

Pope thanks UISG for bearing testimony to Gospel at frontiers of mission

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.