• About
  • Contact
Tuesday, June 16, 2026
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Pope’s World Day of Poor message: The Lord is refuge of the poor

    Pope’s World Day of Poor message: The Lord is refuge of the poor

    Pope at Angelus: God’s grace is freely given and must be shared

    Pope at Angelus: God’s grace is freely given and must be shared

    Cardinal You Heung-sik: Korean Peninsula can never give up on peace

    Cardinal You Heung-sik: Korean Peninsula can never give up on peace

    G.E.M.A. highlights power of faith-filled communication

    G.E.M.A. highlights power of faith-filled communication

    Soginumu 46 tangaanak nakaramit Sakramen Kopodsuan

    Soginumu 46 tangaanak nakaramit Sakramen Kopodsuan

    Pope: Listen to the ‘hidden, beating heart of love’

    Pope: Listen to the ‘hidden, beating heart of love’

    Pope Leo in Gran Canaria: ‘Human dignity has no passport’

    Pope Leo in Gran Canaria: ‘Human dignity has no passport’

    Pope Leo at the Sagrada Família underscores need to work for peace

    Pope Leo at the Sagrada Família underscores need to work for peace

    ‘We are migrants ministering to migrants’

    ‘We are migrants ministering to migrants’

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    When faith came by boat to Sabah (Part 3)

    When faith came by boat to Sabah (Part 4)

    When faith came by boat to Sabah (Part 3)

    When faith came by boat to Sabah (Part 3)

    When faith came by boat to Sabah (Part 2)

    When faith came by boat to Sabah (Part 2)

    When faith came by boat to Sabah (Part 1)

    When faith came by boat to Sabah (Part 1)

    China priests in Sabah: Exile, mission and the witness of Fr Tobias Chi (Part 2)

    China priests in Sabah: Exile, mission and the witness of Fr Tobias Chi (Part 2)

    China priests in Sabah: Exile, mission and the witness of Fr Tobias Chi (Part 1)

    China priests in Sabah: Exile, mission and the witness of Fr Tobias Chi (Part 1)

    When sacred symbols become content

    When sacred symbols become content

    My Journey with the Malaysian Jesuits (Part 2)

    My Journey with the Malaysian Jesuits (Part 2)

  • Feature
    Losing a loved one to suicide

    Inviting each other to our better selves

    Can filial piety be legislated?

    Can filial piety be legislated?

    A 90-year-old law haunts Jesuit ‘Campus of the Future’ in the Philippines

    A 90-year-old law haunts Jesuit ‘Campus of the Future’ in the Philippines

    ‘Undivided Heart‘: Carmen Hernández on mission and virginity

    ‘Undivided Heart‘: Carmen Hernández on mission and virginity

    A Gentle Shepherd of Sibu Returns Home

    A Gentle Shepherd of Sibu Returns Home

    Alone at the table

    Alone at the table

    Centuries-old Holy Week tradition brings Filipino youth back to Church

    Centuries-old Holy Week tradition brings Filipino youth back to Church

    Quest for English leads Vietnamese woman to baptism in Malaysia

    Quest for English leads Vietnamese woman to baptism in Malaysia

  • Statements
    Appointment of members to the College of  Consultors

    Appointment of members to the College of Consultors

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Notice on the Matters Concerning Julia Youn of Naju, Korea

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for dispensation from fasting and abstinence on Ash Wednesday 2026

    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Pope’s World Day of Poor message: The Lord is refuge of the poor

    Pope’s World Day of Poor message: The Lord is refuge of the poor

    Pope at Angelus: God’s grace is freely given and must be shared

    Pope at Angelus: God’s grace is freely given and must be shared

    Cardinal You Heung-sik: Korean Peninsula can never give up on peace

    Cardinal You Heung-sik: Korean Peninsula can never give up on peace

    G.E.M.A. highlights power of faith-filled communication

    G.E.M.A. highlights power of faith-filled communication

    Soginumu 46 tangaanak nakaramit Sakramen Kopodsuan

    Soginumu 46 tangaanak nakaramit Sakramen Kopodsuan

    Pope: Listen to the ‘hidden, beating heart of love’

    Pope: Listen to the ‘hidden, beating heart of love’

    Pope Leo in Gran Canaria: ‘Human dignity has no passport’

    Pope Leo in Gran Canaria: ‘Human dignity has no passport’

    Pope Leo at the Sagrada Família underscores need to work for peace

    Pope Leo at the Sagrada Família underscores need to work for peace

    ‘We are migrants ministering to migrants’

    ‘We are migrants ministering to migrants’

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    When faith came by boat to Sabah (Part 3)

    When faith came by boat to Sabah (Part 4)

    When faith came by boat to Sabah (Part 3)

    When faith came by boat to Sabah (Part 3)

    When faith came by boat to Sabah (Part 2)

    When faith came by boat to Sabah (Part 2)

    When faith came by boat to Sabah (Part 1)

    When faith came by boat to Sabah (Part 1)

    China priests in Sabah: Exile, mission and the witness of Fr Tobias Chi (Part 2)

    China priests in Sabah: Exile, mission and the witness of Fr Tobias Chi (Part 2)

    China priests in Sabah: Exile, mission and the witness of Fr Tobias Chi (Part 1)

    China priests in Sabah: Exile, mission and the witness of Fr Tobias Chi (Part 1)

    When sacred symbols become content

    When sacred symbols become content

    My Journey with the Malaysian Jesuits (Part 2)

    My Journey with the Malaysian Jesuits (Part 2)

  • Feature
    Losing a loved one to suicide

    Inviting each other to our better selves

    Can filial piety be legislated?

    Can filial piety be legislated?

    A 90-year-old law haunts Jesuit ‘Campus of the Future’ in the Philippines

    A 90-year-old law haunts Jesuit ‘Campus of the Future’ in the Philippines

    ‘Undivided Heart‘: Carmen Hernández on mission and virginity

    ‘Undivided Heart‘: Carmen Hernández on mission and virginity

    A Gentle Shepherd of Sibu Returns Home

    A Gentle Shepherd of Sibu Returns Home

    Alone at the table

    Alone at the table

    Centuries-old Holy Week tradition brings Filipino youth back to Church

    Centuries-old Holy Week tradition brings Filipino youth back to Church

    Quest for English leads Vietnamese woman to baptism in Malaysia

    Quest for English leads Vietnamese woman to baptism in Malaysia

  • Statements
    Appointment of members to the College of  Consultors

    Appointment of members to the College of Consultors

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Notice on the Matters Concerning Julia Youn of Naju, Korea

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for dispensation from fasting and abstinence on Ash Wednesday 2026

    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Vatican

教宗的天主聖言主日講道:天主親近所有人

January 26, 2021
in Vatican
教宗的天主聖言主日講道:天主親近所有人

聖座促進新福傳委員會主席菲西凱拉總主教1月24日天主聖言主日主持彌撒  (ANSA)

By Vatican News

Jan 26 2021

(梵蒂岡新聞網)“天主永遠不會遠離我們人類,也絕不會厭倦我們。”這是教宗方濟各於1月24日天主聖言主日彌撒講道中,解釋當天的福音(參閲谷一14-20)時給我們安慰的話。

1月24日是常年期第三主日即天主聖言主日,教宗方濟各由於坐骨神經痛而無法主持彌撒,改由聖座促進新福傳委員會主席菲西凱拉(Salvatore Fisichella)總主教代替主持。彌撒中,菲西凱拉總主教宣讀了教宗的講道全文。

教宗講道的開場白是耶穌一再向我們重復的訊息,即:“天主不像我們人常常想像的居於遙遠的天國,與人類的狀況分離,不是這樣,祂一直與我們同在”。祂的神國已經在人間。

教宗強調說:“首先,我們必須堅信並宣告說天主已經親近我們了,我們已獲得寬恕並得到憐憫。在我們談論天主之前,祂的聖言已經在不停地向我們說‘不要害怕,我和你們同在,我就在你們身旁並永遠與你們同在’。”

天主聖言是“從生命孤獨的恐懼中解脫出來的良藥,祂提醒我們牢記我們在天主的心中,在祂眼中是珍貴的,並在祂手中受到保護”。

教宗指出,“天主聖言傾注於人這内心的平安,不僅如此,這聖言也是安慰的聖言,是勸人皈依的聖言。”教宗說:“耶穌在宣報天主的國臨近後,馬上又說‘你們悔改吧’。”

“天主的國臨近了,我們與天主和他人保持距離的時代結束了,每個人只想著自己並獨自前行的時代結束了。那些經歷了與天主親密關係的人無法與他人保持距離,也不能冷漠地遠離他人。”

教宗解釋道,“生命不是要保護自已免於他人的傷害,而是要因天主關懷之名與他人相遇”。如此的話,“在我們心中播下的聖言就會通過關懷帶來希望的種子”。就如同天主為我們所做的一樣。

接著,教宗講到了耶穌揀選的那些漁民。教宗說:“他們都是些純樸的人,日以繼夜地辛苦勞作,靠自己手中的果實過活。他們不是聖經專家,他們不是科學與文化中的顯要人物。他們生活在各種人、民族和文化混合的地區,那是一個遠離耶路撒冷純粹的宗教中心、遠離國家中心的地方。但是耶穌就從這裡開始,不是從中心開始而是從邊緣開始。耶穌這樣做也是為告訴我們‘沒有人是在天主心靈之外’。”

教宗繼續說:“耶穌、天主的聖言向所有人講話,無論人身處何處,沒有時刻表也沒有固定時間。祂在沿著海邊行走的時候,向正在撒網的漁民講話。”“耶穌向他們說‘你們來跟隨我,我要使你們成為漁人的漁夫’。祂沒有以高深而又難以企及的道理吸引人,而是依照他們的生活方式説話:祂對捕魚的漁民說你們將要成為人的漁夫。如果祂對他們說,‘你們來跟隨我,我要讓你們成為宗徒,你們將被派遣到世界上以聖神的力量宣講福音,你們將被殺害並將成為聖人’。我們可以想象到伯多祿和安德肋可能會向祂說,‘謝了,但我們寧願要我們的漁網和船’。耶穌從他們的生活出發召叫他們,‘你們是漁夫,你們將成為人的漁夫’。”

於是,教宗把天主聖言定義為天主“寫給我們的情書”。可以肯定的是“閲讀福音,我們再次聽到祂的聲音,看到祂的面容,領受祂的聖神”。“聖言令我們與天主親近,我們被召喚不要遠離聖言。”

講道的最後,教宗叮囑我們說:“讓我們常攜帶福音書,放在口袋里,讓它在我們的家中佔有一席之地。把福音書放在一個可以每天提醒我們打開的地方,希望在一天的開始和結束時分閲讀福音,以便讓天主聖言的一些話語進入我們的耳朵和心靈。”

“關掉電視、打開聖經吧;關閉手機、打開福音書吧!它讓我們感受到天主的親密關懷,並在我們的生命旅程中賜個我們勇氣和力量。” – Vatican News

Previous Post

Pont. Council for Inter-religious Dialogue, WCC consolidate collaboration

Next Post

Brazilian bishops decry conditions in prisons

Related Posts

Jun 16 2026
Readings

Jun 16 2026

June 16, 2026
Pope’s World Day of Poor message: The Lord is refuge of the poor
News

Pope’s World Day of Poor message: The Lord is refuge of the poor

June 15, 2026
When faith came by boat to Sabah (Part 3)
Opinion

When faith came by boat to Sabah (Part 4)

June 15, 2026
Next Post
Brazilian bishops decry conditions in prisons

Brazilian bishops decry conditions in prisons

Recent News

Pope’s World Day of Poor message: The Lord is refuge of the poor

Pope’s World Day of Poor message: The Lord is refuge of the poor

June 15, 2026
Pope at Angelus: God’s grace is freely given and must be shared

Pope at Angelus: God’s grace is freely given and must be shared

June 15, 2026
Cardinal You Heung-sik: Korean Peninsula can never give up on peace

Cardinal You Heung-sik: Korean Peninsula can never give up on peace

June 15, 2026
G.E.M.A. highlights power of faith-filled communication

G.E.M.A. highlights power of faith-filled communication

June 15, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Expulsion of priests: A loss that turns into strength

Expulsion of priests: A loss that turns into strength

December 15, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Jun 16 2026

Jun 16 2026

June 16, 2026
Pope’s World Day of Poor message: The Lord is refuge of the poor

Pope’s World Day of Poor message: The Lord is refuge of the poor

June 15, 2026
When faith came by boat to Sabah (Part 3)

When faith came by boat to Sabah (Part 4)

June 15, 2026
When faith came by boat to Sabah (Part 3)

When faith came by boat to Sabah (Part 3)

June 15, 2026
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Jun 16 2026

Pope’s World Day of Poor message: The Lord is refuge of the poor

When faith came by boat to Sabah (Part 4)

When faith came by boat to Sabah (Part 3)

Pope at Angelus: God’s grace is freely given and must be shared

When faith came by boat to Sabah (Part 2)

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.