教宗方济各接见加拿大原住民（Vatican Media）
By 梵蒂冈新闻网
July 7 2022
教宗方济各将于今年7月24日至30日访问加拿大埃德蒙顿、马斯克瓦西斯、魁北克和伊魁特。教宗将私下会晤寄宿学校一个校友代表团，与若干原住民教友一起参加圣亚纳湖朝圣活动。
教宗方济各今年7月24日至30日在加拿大将与原住民举行多项会晤，其中包括与寄宿学校校友相会，以及在圣亚纳湖畔与信众一同朝圣。圣座新闻室6月23日公布了教宗这次出访的正式行程。本次访问活动丰富，同时也为教宗保留些许休息时间。教宗将到访埃德蒙顿（Edmonton）、马斯克瓦西斯（Maskwacis）、魁北克（Québec）和伊魁特（Iqaluit），发表四篇讲话、四篇讲道和一篇问候词。
就细节而言，教宗预计将于7月24日上午9点从罗马达芬奇机场出发，目的地是埃德蒙顿。经过大约十三小时的航程后，教宗将于加拿大时间上午11点20分左右抵达国际机场，届时政府要员将到场接机。隔天、7月25日周一，教宗将前往阿尔伯塔省马斯克瓦西斯。此地位于埃德蒙顿市以南约七十公里处。教宗将于上午10点在那里会见第一民族、梅蒂人和因纽特人原住民，以及他曾于今年3月28日至4月1日在梵蒂冈接见的代表团成员。在此机会上，教宗将发表他此行的第一篇讲话。当天下午4点45分，教宗将在埃德蒙顿圣心堂会见其他原住民和堂区团体成员。
7月26日周二，在深受原住民敬爱的圣妇亚纳和圣若亚敬的纪念日，教宗方济各将于上午10点15分在埃德蒙顿「英联邦体育场」举行弥撒。当天下午5点则将进行这整趟旅途中意义深远的一项活动，也就是：教宗将参与「圣亚纳湖朝圣活动」。这是为敬礼圣妇亚纳而举办的年度朝圣活动，在风光明媚的阿尔伯塔省圣亚纳湖畔举行。这是北美洲数一数二盛大的灵性活动，由无玷圣母献主会的传教士于1887年首创，如今仍吸引大约四万名朝圣者参加。这项活动格外贴近第一民族原住民的心，他们每年都会积极参与。教宗将在这个场合主持圣道礼仪，并发表一篇讲道。
这次国际访问的第三天、7月27日，教宗将前往魁北克。他将于上午9点在埃德蒙顿搭乘专机出发，下午3点05分抵达魁北克。在俗称「魁北克城堡」的总督府，当天下午3点40分将举行欢迎仪式；随后，教宗将礼貌拜会总督玛丽・西蒙（Mary Simon），然后与总理特鲁多（Justin Trudeau）和民政当局举行会晤，外交使团和原住民代表也将在场。
同样是在魁北克，教宗方济各将于7月28日上午10点在圣亚纳全国朝圣地举行弥撒。该朝圣地可追溯至十七世纪，至今每年吸引将近百万信友前去朝圣。当天的第二项活动订于下午5点，教宗将在圣母主教座堂与主教、司铎、执事、修生和牧灵工作者一同诵念晚祷。
7月29日周五上午9点，教宗将在魁北克主教府与耶稣会同会弟兄私下聚会。在同一地点，教宗将与这个法语区城市的原住民代表团举行约一个半小时的会晤。中午12点45分，教宗将搭乘专机前往伊魁特，那是加拿大努纳武特地区的首府，地理位置极靠近北极圈，具有极地气候特征。因纽特人世代在那里捕鱼，其地名的意义正是「渔产富饶之地」。该城市的建设是为了作为美军基地。
教宗将在伊魁特一所小学私下会见前寄宿学校的一个校友代表团。这些寄宿学校由加拿大政府所成立，在十九世纪末至二十世纪下半叶运作，目的是在文化上同化原住民孩童。这些学校委托给当地基督信仰教会管理，其中包括天主教会。这些学校普遍经费不足，孩童往往遭受身心虐待。若干受害者于今年3月底亲自前往罗马，向教宗讲述他们的经历。今年4月1日，在与加拿大原住民和主教们的会晤中，教宗公开请求宽恕。这次在加拿大伊魁特的会晤预计于7月29日下午5点至6点15分进行。然后，教宗将前往伊魁特机场，出席欢送仪式。傍晚6点45分，教宗将启程返回罗马。隔天、7月30日意大利时间上午7点50分，教宗专机将抵达罗马。
链接网址： www.vaticannews.cn
