Uskup Agung Gallagher di Seoul
Oleh Roberta Barbi
Nov 22 2023
Di Seoul, Uskup Agung Paul Richard Gallagher, Setiausaha Vatikan untuk Hubungan dengan Negara-negara, berucap di Simposium menandakan 60 tahun hubungan Vatikan-Korea Selatan.
Uskup Agung Paul Richard Gallagher telah melawat Korea Selatan untuk menandakan ulang tahun ke-60 hubungan diplomatik antara negara itu dan Vatikan.
Di sana, beliau berucap pada Simposium yang dianjurkan untuk menandakan majlis itu.
Uskup Agung, Setiausaha Vatikan untuk Hubungan dengan Negara dan Organisasi Antarabangsa, bermula dengan menekankan bagaimana, dalam budaya Korea, angka 60 mempunyai kepentingan yang istimewa, kerana ia membangkitkan “laluan ke kitaran kehidupan baru dan fasa kepenuhan yang lebih besar. .”
Di dalam Alkitab, lebih-lebih lagi, “nombor ini menunjukkan persediaan untuk pemenuhan penuh dan menyatakan ‘idea saling menyokong dan saling berhubung’.”
Pengingatan sebagai kesyukuran
Uskup Agung Gallagher mengimbas kembali bagaimana ulang tahun ke-60 ini bertepatan dengan kesimpulan projek penyelidikan dan pemeliharaan arkib yang disokong oleh kerajaan Korea dan uskup. Projek itu melibatkan dokumen yang disimpan di Arkib Apostolik Vatikan, Perpustakaan Apostolik, dan Perwakilan Bapa Suci di Seoul.
Uskup Agung meninjau sejarah enam puluh tahun yang lalu, di mana terdapat tiga lawatan Bapa Suci ke Korea Selatan; iaitu John Paul II pada 1984 dan 1989, dan Pope Francis pada 2014; dan sebanyak lawatan ketua negara Korea ke Vatican. – Kim Dae-jung pada 2000 dan Moon Jae-in pada 2018 dan 2021.
Dalam tempoh ini, Uskup Agung Gallagher berkata, Injil telah berakar dengan kuat di Korea.
Sejak itu, tambahnya, Korea telah menjadi, “dari tanah misi, tempat berlepas bagi ramai penziarah.”
Projek penyelidikan itu juga telah mencungkil dokumen yang berkaitan dengan bantuan yang diberikan oleh Uskup Agung Roncalli pada masa itu, bakal Pope John XXIII, kepada delegasi Korea ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada tahun 1948. Uskup Agung Roncalli memberikan input untuk pengiktirafan Republik Korea oleh PBB.
Gereja dan diplomasi: tanda-tanda harapan
Uskup Agung Gallagher kemudiannya menekankan betapa memelihara masa lalu dan mengingatinya sebagai aktiviti steril jika ia tidak membawa kepada penggunaan sumber untuk menghadapi “harapan dan cabaran masa depan”.
Dalam menghadapi apa yang Bapa Suci panggil “perang dunia ketiga bertempur sedikit demi sedikit”, fenomena seperti perlumbaan senjata, ancaman nuklear, dan keganasan, “Gereja dan struktur diplomasi disatukan oleh tugas yang sama: untuk menjadi tanda harapan. Petanda, iaitu perang tidak dapat dielakkan tetapi sebaliknya, ia boleh diatasi melalui dialog.
Dalam perspektif ini, diplomasi Bapa Suci menjadi “alat untuk kewujudan bersama manusia dan suara yang menegaskan pada setiap kesempatan yang mungkin aspirasi bersama untuk kestabilan, keselamatan, dan keamanan”. Namun, keamanan bukanlah keseimbangan kekuatan semata-mata tetapi keamanan sejati, yang diasaskan atas keadilan.
Uskup Agung Gallagher mengakhiri ucapannya dengan menyatakan harapannya untuk kerjasama yang semakin meningkat antara Vatikan dan Korea Selatan “dalam menghadapi cabaran besar yang mengharungi masa ini dan masa depan dunia, khususnya di rantau Asia Timur”.
Sumber: Vatican News (Diterjemahkan oleh CS)
