• About
  • Contact
Friday, April 10, 2026
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    ‘Even just one of these children’ announced as title of World Migrants Day

    ‘Even just one of these children’ announced as title of World Migrants Day

    Pope to Olympic athletes: Sport must keep human person at its center

    Pope to Olympic athletes: Sport must keep human person at its center

    UNICEF in Iran: Despite ceasefire, violence will have lasting effects on children

    UNICEF in Iran: Despite ceasefire, violence will have lasting effects on children

    亞庇總教區國際婦女節慶祝主題: 女人與生態

    亞庇總教區國際婦女節慶祝主題: 女人與生態

    聖心堂堅振班家長日

    聖心堂堅振班家長日

    From hiding to belonging: Vietnam’s moral call on autism

    From hiding to belonging: Vietnam’s moral call on autism

    Derma Darah: Beramal di musim Prapaskah

    Derma Darah: Beramal di musim Prapaskah

    Tohu toigi tonudon id timpu do koponogitan

    Tohu toigi tonudon id timpu do koponogitan

    Outreach promotes inclusion and unity

    Outreach promotes inclusion and unity

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Losing a loved one to suicide

    And time started over

    St Francis teaches us the concept of ecclesiastical disobedience

    St Francis teaches us the concept of ecclesiastical disobedience

    Every child deserves a peaceful childhood

    Every child deserves a peaceful childhood

    The Cross, the Composer and the Curious Inner Life of Sheep

    The Cross, the Composer and the Curious Inner Life of Sheep

    Naju and the ‘sensus fidelium’: When devotion meets discernment

    Naju and the ‘sensus fidelium’: When devotion meets discernment

    Bertumbuh dalam Iman di Altar

    Bertumbuh dalam Iman di Altar

    Love that lasts in a distracted world

    Love that lasts in a distracted world

    Losing a loved one to suicide

    The Place of Silence

  • Feature
    Centuries-old Holy Week tradition brings Filipino youth back to Church

    Centuries-old Holy Week tradition brings Filipino youth back to Church

    Quest for English leads Vietnamese woman to baptism in Malaysia

    Quest for English leads Vietnamese woman to baptism in Malaysia

    Indonesia’s children brace to face life without social media

    Indonesia’s children brace to face life without social media

    Church manifesto on a just fossil-free transition: Relevance to Asia and its women

    Church manifesto on a just fossil-free transition: Relevance to Asia and its women

    An interview with Petronella Munting: A life transformed by the Franciscan way

    An interview with Petronella Munting: A life transformed by the Franciscan way

    Mother Mary in my heart: Lenten Journey with Mary in the Annunciation

    Mother Mary in my heart: Lenten Journey with Mary in the Annunciation

    In remembrance of the MEP Fathers

    In remembrance of the MEP Fathers

    Polish faithful mark 116th anniversary of birth of Sr Dulcissima

    Polish faithful mark 116th anniversary of birth of Sr Dulcissima

  • Statements
    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Notice on the Matters Concerning Julia Youn of Naju, Korea

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for dispensation from fasting and abstinence on Ash Wednesday 2026

    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    ‘Even just one of these children’ announced as title of World Migrants Day

    ‘Even just one of these children’ announced as title of World Migrants Day

    Pope to Olympic athletes: Sport must keep human person at its center

    Pope to Olympic athletes: Sport must keep human person at its center

    UNICEF in Iran: Despite ceasefire, violence will have lasting effects on children

    UNICEF in Iran: Despite ceasefire, violence will have lasting effects on children

    亞庇總教區國際婦女節慶祝主題: 女人與生態

    亞庇總教區國際婦女節慶祝主題: 女人與生態

    聖心堂堅振班家長日

    聖心堂堅振班家長日

    From hiding to belonging: Vietnam’s moral call on autism

    From hiding to belonging: Vietnam’s moral call on autism

    Derma Darah: Beramal di musim Prapaskah

    Derma Darah: Beramal di musim Prapaskah

    Tohu toigi tonudon id timpu do koponogitan

    Tohu toigi tonudon id timpu do koponogitan

    Outreach promotes inclusion and unity

    Outreach promotes inclusion and unity

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Losing a loved one to suicide

    And time started over

    St Francis teaches us the concept of ecclesiastical disobedience

    St Francis teaches us the concept of ecclesiastical disobedience

    Every child deserves a peaceful childhood

    Every child deserves a peaceful childhood

    The Cross, the Composer and the Curious Inner Life of Sheep

    The Cross, the Composer and the Curious Inner Life of Sheep

    Naju and the ‘sensus fidelium’: When devotion meets discernment

    Naju and the ‘sensus fidelium’: When devotion meets discernment

    Bertumbuh dalam Iman di Altar

    Bertumbuh dalam Iman di Altar

    Love that lasts in a distracted world

    Love that lasts in a distracted world

    Losing a loved one to suicide

    The Place of Silence

  • Feature
    Centuries-old Holy Week tradition brings Filipino youth back to Church

    Centuries-old Holy Week tradition brings Filipino youth back to Church

    Quest for English leads Vietnamese woman to baptism in Malaysia

    Quest for English leads Vietnamese woman to baptism in Malaysia

    Indonesia’s children brace to face life without social media

    Indonesia’s children brace to face life without social media

    Church manifesto on a just fossil-free transition: Relevance to Asia and its women

    Church manifesto on a just fossil-free transition: Relevance to Asia and its women

    An interview with Petronella Munting: A life transformed by the Franciscan way

    An interview with Petronella Munting: A life transformed by the Franciscan way

    Mother Mary in my heart: Lenten Journey with Mary in the Annunciation

    Mother Mary in my heart: Lenten Journey with Mary in the Annunciation

    In remembrance of the MEP Fathers

    In remembrance of the MEP Fathers

    Polish faithful mark 116th anniversary of birth of Sr Dulcissima

    Polish faithful mark 116th anniversary of birth of Sr Dulcissima

  • Statements
    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Notice on the Matters Concerning Julia Youn of Naju, Korea

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for dispensation from fasting and abstinence on Ash Wednesday 2026

    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Local

追悼一位亞庇總教區神父-杰士力神父

August 20, 2021
in Local
追悼一位亞庇總教區神父-杰士力神父

圖示黃士交總主教于2021年8月19日早上9時在亞庇聖心座堂為已故杰士力神父舉殯.

By Catherine Wan

Aug 20 2021

(亞庇訊) 今年初, 杰士力神父從山打根教區得魯必聖瑪丁堂被調至亞庇總教區巴吧聖若瑟堂及林巴豪聖玫瑰堂。他為人友善,親和力強, 特别关注贫困者忠心為主效勞,為主子民力傳福音,給當地教会注入一股新的力量.不料,神父在得魯必度假時,于8月17日却遇心臟併發症,在得魯必診所不治, 讓神職人員與教友深感惋惜与震驚不已.

    其遺體在聖瑪丁堂被置放過夜,第二天清晨7時,那里的堂區神父為他的靈魂獻上彌撒后,被送至亚庇圣心座堂。于8月19 日早上九时,黄士交总主教为已故神父举殡 ,在严守防疫措施下,另有九位神父共祭,已故神父的一些亲人及两位修女也参礼。

    黄总主教在殡葬弥撒讲道中,强调在基督信仰内,死亡是进入永生的转变,不是生命的终止。虽然,杰士力神父已结束尘世的生活,但我们将在天国中相逢。 愿我们具有玛尔大的信德,相信主耶稣就是复活与生命。

    現年五十一歲的杰士力神父來自擔巴羅里, 是家中七位孩子(三男四女)的老二. 晉鐸之後, 曾在圣迈克堂与圣心座堂服务数年,后奉遣至山打根教區得魯必聖瑪丁堂长达十年之久。

现是初学修生的指导员玛竇斯(Fr Mattheus Luta)在8月18日的平日弥撒中提到已故神父是个思维敏捷,记忆力强,勤奋的神父。而吧巴圣若瑟堂本堂雷那神父则提到已故神父充满活力及热忱,有意拜访吧巴区域所有的传教站,了解教友的情况, 特别关注弱势群体,并积极参与林巴豪堂的明爱会的活动。 他的逝世,是该堂区的一大损失。 该堂区牧灵议会主席 Johnny Sitamin 赞已故神父的责任感,很好的聆听者,对灵修活动给予有创意的意见及指引。林巴豪堂牧灵议会主席Sylvester Joseph 也给已故神父好评:他是领导人的模范,以爱及谦逊履行他的职责,极力推动明爱活动,好使教会透过慷慨善行,彰显基督的爱。 他的感人讲道适合所有年龄层的教友,鼓舞大家在生活中分享耶稣的爱。他也乐意与他人分享他的牧灵经验。 他的确是一位行神哀矜与形哀矜的好榜样。

    愿杰士力神父的灵魂安息,早日荣登天乡,永享天福!

Previous Post

Hidup hanya berubah untuk Fr Jasery, bukan berakhir

Next Post

Aug 21 2021

Related Posts

‘Even just one of these children’ announced as title of World Migrants Day
News

‘Even just one of these children’ announced as title of World Migrants Day

April 10, 2026
Pope to Olympic athletes: Sport must keep human person at its center
News

Pope to Olympic athletes: Sport must keep human person at its center

April 10, 2026
UNICEF in Iran: Despite ceasefire, violence will have lasting effects on children
News

UNICEF in Iran: Despite ceasefire, violence will have lasting effects on children

April 10, 2026
Next Post
Aug 21 2021

Aug 21 2021

Recent News

‘Even just one of these children’ announced as title of World Migrants Day

‘Even just one of these children’ announced as title of World Migrants Day

April 10, 2026
Pope to Olympic athletes: Sport must keep human person at its center

Pope to Olympic athletes: Sport must keep human person at its center

April 10, 2026
UNICEF in Iran: Despite ceasefire, violence will have lasting effects on children

UNICEF in Iran: Despite ceasefire, violence will have lasting effects on children

April 10, 2026
亞庇總教區國際婦女節慶祝主題: 女人與生態

亞庇總教區國際婦女節慶祝主題: 女人與生態

April 10, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Expulsion of priests: A loss that turns into strength

Expulsion of priests: A loss that turns into strength

December 15, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

‘Even just one of these children’ announced as title of World Migrants Day

‘Even just one of these children’ announced as title of World Migrants Day

April 10, 2026
Pope to Olympic athletes: Sport must keep human person at its center

Pope to Olympic athletes: Sport must keep human person at its center

April 10, 2026
UNICEF in Iran: Despite ceasefire, violence will have lasting effects on children

UNICEF in Iran: Despite ceasefire, violence will have lasting effects on children

April 10, 2026
亞庇總教區國際婦女節慶祝主題: 女人與生態

亞庇總教區國際婦女節慶祝主題: 女人與生態

April 10, 2026
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

‘Even just one of these children’ announced as title of World Migrants Day

Pope to Olympic athletes: Sport must keep human person at its center

UNICEF in Iran: Despite ceasefire, violence will have lasting effects on children

亞庇總教區國際婦女節慶祝主題: 女人與生態

聖心堂堅振班家長日

Apr 10 2026

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.