• About
  • Contact
Saturday, July 19, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Bishops of Myanmar’s war-torn regions: ‘Let us not lose faith’

    Bishops of Myanmar’s war-torn regions: ‘Let us not lose faith’

    Welcome Back, Fr David A Garaman! Celebrating His 49th Birthday and Return to St Mary’s Cathedral Parish

    Welcome Back, Fr David A Garaman! Celebrating His 49th Birthday and Return to St Mary’s Cathedral Parish

    Pope renews call for ceasefire in Gaza after attack on Catholic parish

    Pope renews call for ceasefire in Gaza after attack on Catholic parish

    2027 WYD in Seoul will be a turning point for youths: Vatican official

    2027 WYD in Seoul will be a turning point for youths: Vatican official

    Pope Leo XIV: Seek grace to pursue path of unity and fraternal charity

    Pope Leo XIV: Seek grace to pursue path of unity and fraternal charity

    Pope Leo XIV sends food to families in Ukraine’s Kharkiv

    Pope Leo XIV sends food to families in Ukraine’s Kharkiv

    Vocation stay-in at College General offers glimpse into seminary life

    Vocation stay-in at College General offers glimpse into seminary life

    Pilgrimage of Hope: Clergy of the Archdiocese of Kota Kinabalu retrace martyrs’ journey in Jubilee Year

    Pilgrimage of Hope: Clergy of the Archdiocese of Kota Kinabalu retrace martyrs’ journey in Jubilee Year

    Thai youth hack for hope: ‘MISSION POSSIBLE’ concludes with innovation, compassion, and synodal spirit

    Thai youth hack for hope: ‘MISSION POSSIBLE’ concludes with innovation, compassion, and synodal spirit

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Pax: The Monastery’s missionary witness

    Pax: The Monastery’s missionary witness

    The power of words

    What to do when there’s nothing you can do

    What Catholic Sabah stands for

    Part 1: Porn a silent addiction?

    The curious story of the Nicene Creed

    The curious story of the Nicene Creed

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Myth and history

    Myth and history

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

  • Feature
    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    How to spend your holidays according to the Popes

    How to spend your holidays according to the Popes

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Losing a loved one to suicide

    It is better for you that I go away

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

  • Statements
    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Bishops of Myanmar’s war-torn regions: ‘Let us not lose faith’

    Bishops of Myanmar’s war-torn regions: ‘Let us not lose faith’

    Welcome Back, Fr David A Garaman! Celebrating His 49th Birthday and Return to St Mary’s Cathedral Parish

    Welcome Back, Fr David A Garaman! Celebrating His 49th Birthday and Return to St Mary’s Cathedral Parish

    Pope renews call for ceasefire in Gaza after attack on Catholic parish

    Pope renews call for ceasefire in Gaza after attack on Catholic parish

    2027 WYD in Seoul will be a turning point for youths: Vatican official

    2027 WYD in Seoul will be a turning point for youths: Vatican official

    Pope Leo XIV: Seek grace to pursue path of unity and fraternal charity

    Pope Leo XIV: Seek grace to pursue path of unity and fraternal charity

    Pope Leo XIV sends food to families in Ukraine’s Kharkiv

    Pope Leo XIV sends food to families in Ukraine’s Kharkiv

    Vocation stay-in at College General offers glimpse into seminary life

    Vocation stay-in at College General offers glimpse into seminary life

    Pilgrimage of Hope: Clergy of the Archdiocese of Kota Kinabalu retrace martyrs’ journey in Jubilee Year

    Pilgrimage of Hope: Clergy of the Archdiocese of Kota Kinabalu retrace martyrs’ journey in Jubilee Year

    Thai youth hack for hope: ‘MISSION POSSIBLE’ concludes with innovation, compassion, and synodal spirit

    Thai youth hack for hope: ‘MISSION POSSIBLE’ concludes with innovation, compassion, and synodal spirit

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Pax: The Monastery’s missionary witness

    Pax: The Monastery’s missionary witness

    The power of words

    What to do when there’s nothing you can do

    What Catholic Sabah stands for

    Part 1: Porn a silent addiction?

    The curious story of the Nicene Creed

    The curious story of the Nicene Creed

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Myth and history

    Myth and history

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

  • Feature
    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Memories linger 80 years after Japan chopped prisoners as logs

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    Women religious in Haiti alleviating the suffering of their people

    How to spend your holidays according to the Popes

    How to spend your holidays according to the Popes

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Losing a loved one to suicide

    It is better for you that I go away

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

  • Statements
    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Kadazan Dusun

Rinamit o Krismas maya piipiro ababayan

January 23, 2025
in Kadazan Dusun, Local, News
Fr Federick popolombus do boros-boroson dau ontok Rekoleksi Pelayan Altar om Warden: wookon di ababayan pinaharo pogulu do Krismas

Di Gabriel Singi

BUNDU TUHAN – Karamaian Krismas id paroki Bundu Tuhan, pinotimpuun maya do piipiro ababayan ii pinosodia di Faado Paroki, Fr Federick Ben Raymond miampai di komiti Majlis Pastoral Paroki.

Kopogulu nopo nga ii no kapahabaran adven ii pinapanau solinaid do tolu minggu. Sombulan po do pogulu do karamaian Krismas dilo, pinapaharo i Fr Federick do katekisis kapahabaran adven kumaa tinimungan ngawi ii moi tanud do kapahabaran adven.

Lobi 300 tulun mantad pototongkop Paroki Bundu Tuhan nokotindapaou do katekisis dii. Id borosboroson do katekisis dilo, pinointalang dii Fr Federick o tudu kapahabaran adven om pinolombus disio dii poinralom do nunu kopio rati do kapahabaran adven. Korotian poinralom nopo diti nga okon nopo ko montok dii popolombus do kapahabaran adven nga lolobi po do suang walai ngaawi ii tombuluion do mooi papahabar.

Pinosorou nogi dii faado do tonggungan kapahabaran nopo nga okon nopo ko mooi poporongou do tondig nga mositi do papahabar do Boros Tobitua do Tuhan tu ilo no Boros Tobitua ii tonsi do kapahabaran do pokinongohon do tulun.

Duo-duo faado, i Fr Fedrick om i Fr Ned Columba nga pinopolombus do karaja om tonggungan diolo do mooi ’papaakun’ do ongotutumbayaan ngawi id pusat paroki om id chapelchapel ngawi.

Sunduan mitatabang nga nokoimbulai nogi maya do pitabangan do momorisi do id suang om labus do panambayangan ii binuruan do Komuniti Kristian Dasar Pusat Paroki. Okon nopo ko komolohingan nga notindapou nogi do sukod wagu o pitabangan dilo. Suai ko momilangga nokowonsoi nogi yolo do ‘crib’ tumanud do koponontudukan di Fr Federick.

Karamaian Tadau Krismas nayatan Paroki Bundu Tuhan rinamai do songowian tulun miampai kinotindapahan id Misa Tobitua. Misa di totuong 24 Dis nopo nga pinotimpuun di jam 8.00 totuong. Pinotimpuun o sodop Krismas do kopokitanan om kaparangahan do piipiro tondig Krismas ii pinolombus do tinimungan komulakan, binuruan dii Adrian Soidi.

Misa Krismas kosuabon dii 25 Dis nopo nga pinaharo duo Misa, jam 7.30 om 9.30 kosuabon.

“Nunu o komoyon do rumikot Isio id tatanga dotokou? Nunu o rati do osusu Isio id tatanga dotokou? Nosusu Isio sabaagi do Raha om Tonsi do tulun. Kinosusuon nopo Dau nga haro o piromutan dii poinralom kopio id suang do koposion dotokou. Piromutan dii agayo kopio rati kumaa toiso-iso dati. Boros do Tuhan nopo ti nga olundus kopio sabab ii Boros najadi do tulun. Noidu Dau o kotuongon om toinsanan ii koluyahan dati om tinampasi tokou Dau”, ka do boros id kaajalan di Fr Federick.

Id karamaian Krismas, notindapou nogi dii migran Timorese. Pointalang kaampayatan diolo i d Misa Tobitua tu yolo nga minomuruan do koir id Misa Koduo ontok 25 Dis.

Karamaian Krismas nayatan paroki nopo nga tinaandak id Chapel Rusod Tobitua, Tomis.

Ababayan do suai ontok tadau dilo, miilang do makan, mogisuai-suai kopokitanan pentas om iri nopo it andadon kopio do tulun ontok tadau dii nga ii ’tiket kinasip’.

 

Previous Post

Death penalty abolished in Zimbabwe: Leave it to God to decide on human life

Next Post

Missionary priest warns of South Korea’s crossroads as democracy faces test

Related Posts

Jul 19 2025
Readings

Jul 19 2025

July 19, 2025
Bishops of Myanmar’s war-torn regions: ‘Let us not lose faith’
Asia

Bishops of Myanmar’s war-torn regions: ‘Let us not lose faith’

July 18, 2025
Welcome Back, Fr David A Garaman! Celebrating His 49th Birthday and Return to St Mary’s Cathedral Parish
Local

Welcome Back, Fr David A Garaman! Celebrating His 49th Birthday and Return to St Mary’s Cathedral Parish

July 18, 2025
Next Post
Missionary priest warns of South Korea’s crossroads as democracy faces test

Missionary priest warns of South Korea’s crossroads as democracy faces test

Recent News

Bishops of Myanmar’s war-torn regions: ‘Let us not lose faith’

Bishops of Myanmar’s war-torn regions: ‘Let us not lose faith’

July 18, 2025
Welcome Back, Fr David A Garaman! Celebrating His 49th Birthday and Return to St Mary’s Cathedral Parish

Welcome Back, Fr David A Garaman! Celebrating His 49th Birthday and Return to St Mary’s Cathedral Parish

July 18, 2025
Pope renews call for ceasefire in Gaza after attack on Catholic parish

Pope renews call for ceasefire in Gaza after attack on Catholic parish

July 18, 2025
2027 WYD in Seoul will be a turning point for youths: Vatican official

2027 WYD in Seoul will be a turning point for youths: Vatican official

July 18, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Jul 19 2025

Jul 19 2025

July 19, 2025
Bishops of Myanmar’s war-torn regions: ‘Let us not lose faith’

Bishops of Myanmar’s war-torn regions: ‘Let us not lose faith’

July 18, 2025
Welcome Back, Fr David A Garaman! Celebrating His 49th Birthday and Return to St Mary’s Cathedral Parish

Welcome Back, Fr David A Garaman! Celebrating His 49th Birthday and Return to St Mary’s Cathedral Parish

July 18, 2025
Pope renews call for ceasefire in Gaza after attack on Catholic parish

Pope renews call for ceasefire in Gaza after attack on Catholic parish

July 18, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Jul 19 2025

Bishops of Myanmar’s war-torn regions: ‘Let us not lose faith’

Welcome Back, Fr David A Garaman! Celebrating His 49th Birthday and Return to St Mary’s Cathedral Parish

Pope renews call for ceasefire in Gaza after attack on Catholic parish

2027 WYD in Seoul will be a turning point for youths: Vatican official

Pope Leo XIV: Seek grace to pursue path of unity and fraternal charity

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.