• About
  • Contact
Friday, July 11, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Kasih Tuhan menyatukan perbezaan

    Kasih Tuhan menyatukan perbezaan

    Bangunan MADIKA kini giat beroperasi

    Bangunan MADIKA kini giat beroperasi

    Pope Leo: Hope is source of joy no matter our age

    Pope Leo: Hope is source of joy no matter our age

    Religious dimensions of peacemaking for a war-torn world

    Religious dimensions of peacemaking for a war-torn world

    Catholic University in Erbil looks ahead to 10-year anniversary

    Catholic University in Erbil looks ahead to 10-year anniversary

    First Nations Australian students in Rome enriched by cultural exchange

    First Nations Australian students in Rome enriched by cultural exchange

    Upacara peringatan ke-10 gempa bumi di Sabah

    Upacara peringatan ke-10 gempa bumi di Sabah

    Bishop: Poverty should not hinder access to sacraments

    Bishop: Poverty should not hinder access to sacraments

    Philippine bishops denounce online gambling as grave moral crisis, calls for national action

    Philippine bishops denounce online gambling as grave moral crisis, calls for national action

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Pax: The Monastery’s missionary witness

    Pax: The Monastery’s missionary witness

    The power of words

    What to do when there’s nothing you can do

    What Catholic Sabah stands for

    Part 1: Porn a silent addiction?

    The curious story of the Nicene Creed

    The curious story of the Nicene Creed

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Myth and history

    Myth and history

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Are conclaves really secret?

    Are conclaves really secret?

  • Feature
    How to spend your holidays according to the Popes

    How to spend your holidays according to the Popes

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Losing a loved one to suicide

    It is better for you that I go away

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

  • Statements
    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Kasih Tuhan menyatukan perbezaan

    Kasih Tuhan menyatukan perbezaan

    Bangunan MADIKA kini giat beroperasi

    Bangunan MADIKA kini giat beroperasi

    Pope Leo: Hope is source of joy no matter our age

    Pope Leo: Hope is source of joy no matter our age

    Religious dimensions of peacemaking for a war-torn world

    Religious dimensions of peacemaking for a war-torn world

    Catholic University in Erbil looks ahead to 10-year anniversary

    Catholic University in Erbil looks ahead to 10-year anniversary

    First Nations Australian students in Rome enriched by cultural exchange

    First Nations Australian students in Rome enriched by cultural exchange

    Upacara peringatan ke-10 gempa bumi di Sabah

    Upacara peringatan ke-10 gempa bumi di Sabah

    Bishop: Poverty should not hinder access to sacraments

    Bishop: Poverty should not hinder access to sacraments

    Philippine bishops denounce online gambling as grave moral crisis, calls for national action

    Philippine bishops denounce online gambling as grave moral crisis, calls for national action

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Pax: The Monastery’s missionary witness

    Pax: The Monastery’s missionary witness

    The power of words

    What to do when there’s nothing you can do

    What Catholic Sabah stands for

    Part 1: Porn a silent addiction?

    The curious story of the Nicene Creed

    The curious story of the Nicene Creed

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Myth and history

    Myth and history

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Are conclaves really secret?

    Are conclaves really secret?

  • Feature
    How to spend your holidays according to the Popes

    How to spend your holidays according to the Popes

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Losing a loved one to suicide

    It is better for you that I go away

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

  • Statements
    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News World

Warsaw: a new chapter in Polish-Ukrainian reconciliation

July 10, 2023
in World
Warsaw: a new chapter in Polish-Ukrainian reconciliation

Archbishops Stanislaw Gądecki and Sviatoslav Shevchuk during the “Forgiveness and Reconciliation” service in Warsaw 

By Fr. Paweł Rytel-Andrianik – Warsaw

Jul 10 2023

“We come with the difficult topic of forgiveness for the crimes committed 80 years ago in Volhynia, and with a great desire to the reconciliation of our peoples,” said the President of the Polish Bishops’ Conference, Archbishop Stanislaw Gądecki, during the “Forgiveness and Reconciliation” service in Warsaw, on July 7, with the participation of Archbishop Sviatoslav Shevchuk, head of the Ukrainian Greek Catholic Church.

In his introduction to the service, Archbishop Gądecki stressed: “It is impossible to reach unity without reference to the truth and without calling the genocide of the Polish population in Volhynia by name.” He also noted that “for an effective and lasting reconciliation process, the truth about this genocide should find a place in the educational programs of Poland and Ukraine.”

Emphasizing the importance of the process of reconciliation and forgiveness, he said: ” We ask for forgiveness first of all from the heavenly Father because He suffers most when His children, although they have become brothers and sisters through baptism, inflict pain on each other and even kill the innocent. His fatherly love, revealed in Jesus Christ, our Savior, heals our wounds and enables us to forgive.”

Message of reconciliation

Archbishop Stanislaw Gądecki, on behalf of the Polish Bishops’ Conference, and Major Archbishop Sviatoslav Shevchuk, on behalf of the Ukrainian Greek Catholic Church, signed a joint message of reconciliation.

They state in it that the Russian aggression against Ukraine “makes us realize anew that reconciliation between our peoples and collaboration between a free Poland and a free Ukraine are essential conditions for peace in our part of Europe (…) Otherwise, the quarterback will always be ‘the third one,'” the document’s authors stress.

Indeed, the task of reconciliation is not about forgetting but about overcoming the evils of the past so that “everyone will be ready to place higher what unites than what divides,” the archbishops noted, referring to the words of St. John Paul II, spoken in Lviv in 2001.

Church representatives also appealed: “Today, after the discovery of mass graves in Bucza, Irpin, or Hostoml, we all understand how important it is to unequivocally name the perpetrators, exhume the victims, and respect their right to a dignified burial and human memory.”

“I forgive and ask for forgiveness”

At the end of the liturgy, Major Archbishop Sviatoslav Shevchuk said: “The Volhynian crime is an experience that is a tragedy on both sides. And the Polish and Ukrainian sides have their traumas, their wounds resulting from the suffering they experienced. (…) Saint Pope John Paul II spoke of forgiveness as a pain-soothing balm that spills over our wounds. We should constantly tell each other: I forgive and ask for forgiveness. This process must be bilateral – both from the Polish and Ukrainian sides,” he pointed out. 

The head of the Ukrainian Greek Catholic Church stressed: “What happened last year when Poles opened their hearts, their homes to refugees from Ukraine, is something extraordinary. Previous resentments have gone away, and the possibility of personal friendships has come in their place. I can say the same for the Ukrainian side. The Ukrainian people feel that Poles are their best friends.”

The service was attended by Greek Catholic and Roman Catholic bishops from Poland and the President of the Polish Bishops’ Conference of Ukraine, Bishop Vitaly Skomarovskyi.

Pilgrimage of reconciliation

Following the ceremony in Warsaw, the head of the Ukrainian Greek Catholic Church and the Presidents of the Polish and Ukrainian Episcopates will go on a pilgrimage of forgiveness and reconciliation to Volhynia.

On Saturday, Archbishop Stanislaw Gądecki will preside over a Mass and deliver a homily at Parosla First near Vladimir, where in February 1943, a unit of the Ukrainian Insurgent Army murdered an estimated 150 Poles, a crime that is considered the beginning of the Volhynian crime.

On Sunday, at the Roman Catholic Cathedral in Lutsk, Major Archbishop Sviatoslav Shevchuk, Archbishop Stanislaw Gądecki, Bishop Vitaly Skomarovsky, and Epiphanius, Metropolitan of Kyiv and head of the Orthodox Church of Ukraine, led by Archbishop Visvaldas Kulbokas, Apostolic Nuncio in Ukraine, will hold a memorial service in Ukrainian and Polish for the victims of the Volhynian massacre. 

In Volhynia (present-day Ukraine, and before World War II, Polish territory) and in that region, in more than 1,860 towns and villages, Polish civilians were massacred between 1943 and 1945. It is estimated that about 60-80 thousand Poles were murdered.

The perpetrators of the Volhynian Crime – the Organization of Ukrainian Nationalists Stepan Bandera faction (OUN-B) and its armed arm, the Ukrainian Insurgent Army (UPA), in their documents referred to the planned extermination of the Polish population as an “anti-Polish action.” There are also testimonies about Ukrainians, who helped their Polish neighbors when their lives were threatened. – Vatican News

Previous Post

Digital evangelisers to gather in-person at WYD

Next Post

Argentine nun on side of marginalized people: ‘They are not to blame!’

Related Posts

Kasih Tuhan menyatukan perbezaan
Bahasa Melayu

Kasih Tuhan menyatukan perbezaan

July 11, 2025
Bangunan MADIKA kini giat beroperasi
Bahasa Melayu

Bangunan MADIKA kini giat beroperasi

July 11, 2025
Pope Leo: Hope is source of joy no matter our age
News

Pope Leo: Hope is source of joy no matter our age

July 11, 2025
Next Post
Argentine nun on side of marginalized people: ‘They are not to blame!’

Argentine nun on side of marginalized people: ‘They are not to blame!’

Recent News

Kasih Tuhan menyatukan perbezaan

Kasih Tuhan menyatukan perbezaan

July 11, 2025
Bangunan MADIKA kini giat beroperasi

Bangunan MADIKA kini giat beroperasi

July 11, 2025
Pope Leo: Hope is source of joy no matter our age

Pope Leo: Hope is source of joy no matter our age

July 11, 2025
Religious dimensions of peacemaking for a war-torn world

Religious dimensions of peacemaking for a war-torn world

July 11, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Kasih Tuhan menyatukan perbezaan

Kasih Tuhan menyatukan perbezaan

July 11, 2025
Bangunan MADIKA kini giat beroperasi

Bangunan MADIKA kini giat beroperasi

July 11, 2025
Pope Leo: Hope is source of joy no matter our age

Pope Leo: Hope is source of joy no matter our age

July 11, 2025
Religious dimensions of peacemaking for a war-torn world

Religious dimensions of peacemaking for a war-torn world

July 11, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Kasih Tuhan menyatukan perbezaan

Bangunan MADIKA kini giat beroperasi

Pope Leo: Hope is source of joy no matter our age

Religious dimensions of peacemaking for a war-torn world

Catholic University in Erbil looks ahead to 10-year anniversary

First Nations Australian students in Rome enriched by cultural exchange

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.