• About
  • Contact
Friday, May 8, 2026
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    After “Amen” – Why young people drift and how they return

    After “Amen” – Why young people drift and how they return

    Sarawak builds 10-Storey UNIFOR COMPLEX to preserve Peace and Unity

    Sarawak builds 10-Storey UNIFOR COMPLEX to preserve Peace and Unity

    Pope at Audience: ‘The Church has mission to speak out against all that mortifies life’

    Pope at Audience: ‘The Church has mission to speak out against all that mortifies life’

    Church leaders have ‘sacred duty’ to speak truth

    Church leaders have ‘sacred duty’ to speak truth

    Pope: ‘If someone criticizes me for proclaiming the Gospel, let him do so truthfully’

    Pope: ‘If someone criticizes me for proclaiming the Gospel, let him do so truthfully’

    Sibu Sets the Stage for MPC2026 with Spirit-Filled First Preparatory Gathering

    Sibu Sets the Stage for MPC2026 with Spirit-Filled First Preparatory Gathering

    Synodal assembly in India spotlights youth safeguarding, inequality, and ecological justice

    Synodal assembly in India spotlights youth safeguarding, inequality, and ecological justice

    Kebangkitan iman komuniti Orang Asli

    Kebangkitan iman komuniti Orang Asli

    Pope ordains four bishops for Rome: Be men of peace and unity

    Pope ordains four bishops for Rome: Be men of peace and unity

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Faith between lectures: My journey with the CSSUKM in the late 1980s (Part 1)

    Faith between lectures: My journey with the CSSUKM in the late 1980s (Part 1)

    Inside Borneo’s longhouses: Where synodality is lived

    Inside Borneo’s longhouses: Where synodality is lived

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 2)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 2)

    The 7 deadly sins offer a warning to religious influencers and their followers

    The 7 deadly sins offer a warning to religious influencers and their followers

    Why Pope Leo came to Cameroon

    Why Pope Leo came to Cameroon

    If we could only learn

    If we could only learn

    Losing a loved one to suicide

    And time started over

    St Francis teaches us the concept of ecclesiastical disobedience

    St Francis teaches us the concept of ecclesiastical disobedience

  • Feature
    Alone at the table

    Alone at the table

    Centuries-old Holy Week tradition brings Filipino youth back to Church

    Centuries-old Holy Week tradition brings Filipino youth back to Church

    Quest for English leads Vietnamese woman to baptism in Malaysia

    Quest for English leads Vietnamese woman to baptism in Malaysia

    Indonesia’s children brace to face life without social media

    Indonesia’s children brace to face life without social media

    Church manifesto on a just fossil-free transition: Relevance to Asia and its women

    Church manifesto on a just fossil-free transition: Relevance to Asia and its women

    An interview with Petronella Munting: A life transformed by the Franciscan way

    An interview with Petronella Munting: A life transformed by the Franciscan way

    Mother Mary in my heart: Lenten Journey with Mary in the Annunciation

    Mother Mary in my heart: Lenten Journey with Mary in the Annunciation

    In remembrance of the MEP Fathers

    In remembrance of the MEP Fathers

  • Statements
    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Notice on the Matters Concerning Julia Youn of Naju, Korea

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for dispensation from fasting and abstinence on Ash Wednesday 2026

    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    After “Amen” – Why young people drift and how they return

    After “Amen” – Why young people drift and how they return

    Sarawak builds 10-Storey UNIFOR COMPLEX to preserve Peace and Unity

    Sarawak builds 10-Storey UNIFOR COMPLEX to preserve Peace and Unity

    Pope at Audience: ‘The Church has mission to speak out against all that mortifies life’

    Pope at Audience: ‘The Church has mission to speak out against all that mortifies life’

    Church leaders have ‘sacred duty’ to speak truth

    Church leaders have ‘sacred duty’ to speak truth

    Pope: ‘If someone criticizes me for proclaiming the Gospel, let him do so truthfully’

    Pope: ‘If someone criticizes me for proclaiming the Gospel, let him do so truthfully’

    Sibu Sets the Stage for MPC2026 with Spirit-Filled First Preparatory Gathering

    Sibu Sets the Stage for MPC2026 with Spirit-Filled First Preparatory Gathering

    Synodal assembly in India spotlights youth safeguarding, inequality, and ecological justice

    Synodal assembly in India spotlights youth safeguarding, inequality, and ecological justice

    Kebangkitan iman komuniti Orang Asli

    Kebangkitan iman komuniti Orang Asli

    Pope ordains four bishops for Rome: Be men of peace and unity

    Pope ordains four bishops for Rome: Be men of peace and unity

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Faith between lectures: My journey with the CSSUKM in the late 1980s (Part 1)

    Faith between lectures: My journey with the CSSUKM in the late 1980s (Part 1)

    Inside Borneo’s longhouses: Where synodality is lived

    Inside Borneo’s longhouses: Where synodality is lived

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 2)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 2)

    The 7 deadly sins offer a warning to religious influencers and their followers

    The 7 deadly sins offer a warning to religious influencers and their followers

    Why Pope Leo came to Cameroon

    Why Pope Leo came to Cameroon

    If we could only learn

    If we could only learn

    Losing a loved one to suicide

    And time started over

    St Francis teaches us the concept of ecclesiastical disobedience

    St Francis teaches us the concept of ecclesiastical disobedience

  • Feature
    Alone at the table

    Alone at the table

    Centuries-old Holy Week tradition brings Filipino youth back to Church

    Centuries-old Holy Week tradition brings Filipino youth back to Church

    Quest for English leads Vietnamese woman to baptism in Malaysia

    Quest for English leads Vietnamese woman to baptism in Malaysia

    Indonesia’s children brace to face life without social media

    Indonesia’s children brace to face life without social media

    Church manifesto on a just fossil-free transition: Relevance to Asia and its women

    Church manifesto on a just fossil-free transition: Relevance to Asia and its women

    An interview with Petronella Munting: A life transformed by the Franciscan way

    An interview with Petronella Munting: A life transformed by the Franciscan way

    Mother Mary in my heart: Lenten Journey with Mary in the Annunciation

    Mother Mary in my heart: Lenten Journey with Mary in the Annunciation

    In remembrance of the MEP Fathers

    In remembrance of the MEP Fathers

  • Statements
    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Notice on the Matters Concerning Julia Youn of Naju, Korea

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for dispensation from fasting and abstinence on Ash Wednesday 2026

    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Chinese

孟家達善牧堂2024中秋聯歡會

September 26, 2024
in Chinese, Local, News

 

圖/文: Irene Voo

善牧堂華文教務促進會於9月7日舉辦了中秋聯歡會,藉此發揚中華文化,同歡共慶節日。座上嘉賓有本堂神父大衛岑瑞帆神父及黃文昌神父。

開幕迎賓有6位青少年表演擊鼓,之後岑神父致詞,他表示古時元代中秋月餅起義,以互贈月餅的辦法把字條夾在月餅中傳遞消息,終於把元朝暴政推翻;這也可以聯繫沙巴於1963年8月31日脫離英殖民地而取得自主權,今年沙巴政府第一年憲報頒佈8月31日爲沙巴日,這是60年來首次正式慶祝沙巴日,人們要常常紀念這得來不易的自由。

當晚節目及遊戲都很豐富,有環保燈籠製作比賽,雖然燈籠是由廢舊物品改造,但個個都非常有創意及用心製作;節目亮點之一有讓年輕一輩“耳目一新”的方言版天主經及聖母經,特別播了向外地教友索得了福州版、粵語版、客語版的天主經及聖母經錄音,本堂神父也率先朗誦一遍,喚起老一輩及自小有接觸方言經文的教友的記憶,當場有獎勵教友們嘗試以客語朗誦經文。有趣的用線切月餅比賽也讓年輕的孩子們感到刺激好玩。主日學老師及學生及青年表演優雅及動聽“月亮圓來團圓”手語。壓軸的節目是李氏夫婦高唱一首“月亮代表我的心”,讓人聽出耳油呀!

黃神父帶領結束祈禱及降福大家,聚會圓滿結束。

 

Previous Post

Church in Thailand launches ‘Heart to Heart Mission’ for disaster-hit diocese

Next Post

Catholic Church in Tamil Nadu advances inter-religious dislogue across southern India

Related Posts

May 8 2026
Readings

May 8 2026

May 8, 2026
After “Amen” – Why young people drift and how they return
Nation

After “Amen” – Why young people drift and how they return

May 7, 2026
Sarawak builds 10-Storey UNIFOR COMPLEX to preserve Peace and Unity
Nation

Sarawak builds 10-Storey UNIFOR COMPLEX to preserve Peace and Unity

May 7, 2026
Next Post
Catholic Church in Tamil Nadu advances inter-religious dislogue across southern India

Catholic Church in Tamil Nadu advances inter-religious dislogue across southern India

Recent News

After “Amen” – Why young people drift and how they return

After “Amen” – Why young people drift and how they return

May 7, 2026
Sarawak builds 10-Storey UNIFOR COMPLEX to preserve Peace and Unity

Sarawak builds 10-Storey UNIFOR COMPLEX to preserve Peace and Unity

May 7, 2026
Pope at Audience: ‘The Church has mission to speak out against all that mortifies life’

Pope at Audience: ‘The Church has mission to speak out against all that mortifies life’

May 7, 2026
Church leaders have ‘sacred duty’ to speak truth

Church leaders have ‘sacred duty’ to speak truth

May 6, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Expulsion of priests: A loss that turns into strength

Expulsion of priests: A loss that turns into strength

December 15, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

May 8 2026

May 8 2026

May 8, 2026
After “Amen” – Why young people drift and how they return

After “Amen” – Why young people drift and how they return

May 7, 2026
Sarawak builds 10-Storey UNIFOR COMPLEX to preserve Peace and Unity

Sarawak builds 10-Storey UNIFOR COMPLEX to preserve Peace and Unity

May 7, 2026
Pope at Audience: ‘The Church has mission to speak out against all that mortifies life’

Pope at Audience: ‘The Church has mission to speak out against all that mortifies life’

May 7, 2026
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

May 8 2026

After “Amen” – Why young people drift and how they return

Sarawak builds 10-Storey UNIFOR COMPLEX to preserve Peace and Unity

Pope at Audience: ‘The Church has mission to speak out against all that mortifies life’

May 7 2026

Church leaders have ‘sacred duty’ to speak truth

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.