• About
  • Contact
Saturday, October 24, 2026
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Thailand’s first mercy congress prepares Catholics for 2027 Asian gathering

    Thailand’s first mercy congress prepares Catholics for 2027 Asian gathering

    Two Asian archdioceses bridge 200-year-old missionary legacy with joint declaration

    Two Asian archdioceses bridge 200-year-old missionary legacy with joint declaration

    Pope to students of canon law: Seek the supernatural good of persons

    Pope to students of canon law: Seek the supernatural good of persons

    Pope urges Catholic schools to help young people find new way to live in world

    Pope urges Catholic schools to help young people find new way to live in world

    Camino de Flores offers sacred journey of hope and renewal

    Camino de Flores offers sacred journey of hope and renewal

    Seorang lagi paderi dari Kongregasi CSE Sabah ditahbiskan

    Seorang lagi paderi dari Kongregasi CSE Sabah ditahbiskan

    Pope at Audience: We must urgently protect families and marriage

    Pope at Audience: We must urgently protect families and marriage

    Pope Leo urges young people to register for 2027 World Youth Day

    Pope Leo urges young people to register for 2027 World Youth Day

    Peranan KPMP di paroki diperkukuh

    Peranan KPMP di paroki diperkukuh

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Tagle as dean of cardinals, a powerful symbol for Asia and Africa

    Tagle as dean of cardinals, a powerful symbol for Asia and Africa

    What this Mission Sunday should ask of the Church in Asia

    What this Mission Sunday should ask of the Church in Asia

    Losing a loved one to suicide

    Relating to our loved ones after they die

    He arrived without a shortlist

    He arrived without a shortlist

    Will the Church ‘walk’ across to the other side?

    Will the Church ‘walk’ across to the other side?

    Young Vietnamese Catholics are rediscovering the Latin Mass

    Young Vietnamese Catholics are rediscovering the Latin Mass

    The Hour of Responsibility

    The Hour of Responsibility

    Belonging is our test

    Belonging is our test

  • Feature
    Ancient traditions find a home in Indonesian Catholic Church

    Ancient traditions find a home in Indonesian Catholic Church

    Losing a loved one to suicide

    The Original Sin

    In and around Assisi, pilgrims retrace St Francis’ footsteps to kinship with creation

    In and around Assisi, pilgrims retrace St Francis’ footsteps to kinship with creation

    Cardinal Tagle: Fulton Sheen’s mission was to bring people to Christ

    Cardinal Tagle: Fulton Sheen’s mission was to bring people to Christ

    Archbishop Fulton Sheen: A ‘master of modern media’

    Archbishop Fulton Sheen: A ‘master of modern media’

    Who was Archbishop Fulton J. Sheen?

    Who was Archbishop Fulton J. Sheen?

    Award-winning Singapore film spotlights enduring power of friendship, music

    Award-winning Singapore film spotlights enduring power of friendship, music

    Dominican Sisters engage in intercultural dialogue in Buryatia

    Dominican Sisters engage in intercultural dialogue in Buryatia

  • Statements
    Guns and school should never mix together

    Message for 63rd Malaysia Day 2026

    CFM 2026 Merdeka and Malaysia Day Greetings

    CFM 2026 Merdeka and Malaysia Day Greetings

    Reshuffle of Priests

    Communique

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Reshuffle of Priests

    Appointment of New Clergy Office Bearers and Spiritual Directors (2026–2029)

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    All Saints and Christmas 2027

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Assumption of the Blessed Virgin Mary (2026)

    Appointment of members to the College of  Consultors

    Appointment of members to the College of Consultors

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Thailand’s first mercy congress prepares Catholics for 2027 Asian gathering

    Thailand’s first mercy congress prepares Catholics for 2027 Asian gathering

    Two Asian archdioceses bridge 200-year-old missionary legacy with joint declaration

    Two Asian archdioceses bridge 200-year-old missionary legacy with joint declaration

    Pope to students of canon law: Seek the supernatural good of persons

    Pope to students of canon law: Seek the supernatural good of persons

    Pope urges Catholic schools to help young people find new way to live in world

    Pope urges Catholic schools to help young people find new way to live in world

    Camino de Flores offers sacred journey of hope and renewal

    Camino de Flores offers sacred journey of hope and renewal

    Seorang lagi paderi dari Kongregasi CSE Sabah ditahbiskan

    Seorang lagi paderi dari Kongregasi CSE Sabah ditahbiskan

    Pope at Audience: We must urgently protect families and marriage

    Pope at Audience: We must urgently protect families and marriage

    Pope Leo urges young people to register for 2027 World Youth Day

    Pope Leo urges young people to register for 2027 World Youth Day

    Peranan KPMP di paroki diperkukuh

    Peranan KPMP di paroki diperkukuh

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Tagle as dean of cardinals, a powerful symbol for Asia and Africa

    Tagle as dean of cardinals, a powerful symbol for Asia and Africa

    What this Mission Sunday should ask of the Church in Asia

    What this Mission Sunday should ask of the Church in Asia

    Losing a loved one to suicide

    Relating to our loved ones after they die

    He arrived without a shortlist

    He arrived without a shortlist

    Will the Church ‘walk’ across to the other side?

    Will the Church ‘walk’ across to the other side?

    Young Vietnamese Catholics are rediscovering the Latin Mass

    Young Vietnamese Catholics are rediscovering the Latin Mass

    The Hour of Responsibility

    The Hour of Responsibility

    Belonging is our test

    Belonging is our test

  • Feature
    Ancient traditions find a home in Indonesian Catholic Church

    Ancient traditions find a home in Indonesian Catholic Church

    Losing a loved one to suicide

    The Original Sin

    In and around Assisi, pilgrims retrace St Francis’ footsteps to kinship with creation

    In and around Assisi, pilgrims retrace St Francis’ footsteps to kinship with creation

    Cardinal Tagle: Fulton Sheen’s mission was to bring people to Christ

    Cardinal Tagle: Fulton Sheen’s mission was to bring people to Christ

    Archbishop Fulton Sheen: A ‘master of modern media’

    Archbishop Fulton Sheen: A ‘master of modern media’

    Who was Archbishop Fulton J. Sheen?

    Who was Archbishop Fulton J. Sheen?

    Award-winning Singapore film spotlights enduring power of friendship, music

    Award-winning Singapore film spotlights enduring power of friendship, music

    Dominican Sisters engage in intercultural dialogue in Buryatia

    Dominican Sisters engage in intercultural dialogue in Buryatia

  • Statements
    Guns and school should never mix together

    Message for 63rd Malaysia Day 2026

    CFM 2026 Merdeka and Malaysia Day Greetings

    CFM 2026 Merdeka and Malaysia Day Greetings

    Reshuffle of Priests

    Communique

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Reshuffle of Priests

    Appointment of New Clergy Office Bearers and Spiritual Directors (2026–2029)

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    All Saints and Christmas 2027

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Assumption of the Blessed Virgin Mary (2026)

    Appointment of members to the College of  Consultors

    Appointment of members to the College of Consultors

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Opinion Mantad Di Katekis Peter

Oondom ku ii di koniab

February 25, 2021
in Mantad Di Katekis Peter, Opinion
Oondom ku ii di koniab

KIVAA mai, dii doun baino, do kopopoondom dotokou dii di koniab; om oondom nopo dotokou ii di koniab, nga pomusaavan nodii dotokou: ii doun baino om ii di koniab – pihavanon dotokou ii do id pomusaavan. Ii di koniab nopo nga pointantu no do ‘tadau’ om au nodii tagal do booson do ii di ‘tadau’ koniab; uha no do oboos do “ii di koniab”, ka noopo.

“Doiti ko nogi”

Ontok nakatanud zou di ina ku do minongoi ‘tomu/badi’ om nogi id nombo noopo ii ogumu tuhun pointimung, noongou ku i z’ina ku do minoboos doid dii noduumakan dosido do: “Doiti ko nogi?’… om sinimba zosido do “Oo…; doiti ko nogi iziau?”; om sinimba iho do “Oo…”

Sundung do tanak zou po nga kivaavaa no do nosuusuvazan zou do mi’uu’uot do “Doiti ko nogi?” Ontok dii agaagazo zou nodii, nolotian ku do iho “Doiti ko nogi” nopo nga kotobian. Kilati, dati, iho do ‘kikounsikaan’, tu nokopisoomo doiho om sompi kakal poimpasi. Osoosogit!

Ontok koopusai ku o sumikul om nokotimpuun zou nodii do pakalaja id iso pakalajaan, kivaa tinimungan dagai do minogium do oonu daa o ponovohi diho “Doiti ko nogi”; iho tinimungan nga nosuusuvazan nogi do tudizo do “Doiti ko nogi”… (do ontok poingiho do doiti/doiho ii uoton toi biisan).

Humizab do avasi

Nopiangazan nopo dii tinimungan dagai do oonu o boos ponovohi diho “Doiti ko nogi” nga “Kopivosian”; tu kilati iho do humizab do avasi om id kovasian ii biisaan/tobion diho: “Kopivosian”. Om kilati nogi iho do: sokio no do kivaa, dati, do kinavagkangan doid tiso om tiso nga “monongkibabas toi monongkivasi” nodii. Kivaa nogi dii tinimungan minomihi do “Ingkuo ko no?” Au nopihi dii dagai do tinimungan iho: “Ingkuo ko no” tu iho nopo nga dahin dii “How are you”.

Ontok di otuutuo zou nodii om oguugumu ii sinuat nabasa om noongou ku nogi: kokomoi do “kotobian doid tiso om tiso”: vookon nopo dii nga ii “miigit do pahad”, mangagu doid dii tobion – mihusi do mangagu-tuhu, kivaa nogi dii “mitungub”, kivaa dii “mamadsok” om kivaa nogi dii ‘mangakat-pahad/hongon noopo. Om kivaa dii ‘poimbiibida’ – nga miaga ko hizab/balakat ii ho – tu “pibabasan miampai diozu”, ka. Humizab do miampai dii tobion o “pibabasan” – pibabasan nopo nga iso dii pokiikionuon ngaavi dotokou.

Nunu ii diau do pinihi?

Dadi, toombo no ii diau do, kotobian, topihi: miigit pahad? Mitungub, mangagu-tuhu? Moboos noopo, doid dii tobion, do: Kopivosian? Ingkuo ko no? toi kivaa po do suvai ngaavi? Izou nopo nodii, do dau, do baino nga nopihi ku o “Kopivosian” – tu nung kivaa, dati/sokio no, do kivaa “au nu naanangan/au nu koimazaan doid dogo, nga ontok do moboos/tumabi zou diau do “Kopivosian” do “ingkuo po nga mivasi kito nodii” tu id diti pomogunan nopo nga iho no “mogivaavasi, mongitung, moboos om id koimaan, o iso dii hiihizabon dotokou”. Ontok mogivaavasi tokou, ounsikou i Minamangun tu ino no mogivaavasi tokou o iso di pokiikionuon ngaavi Disido.

Om ingkuo iho koubasanan, koubasan haid dotokou di poguhu i do “Doiti ko nogi” ka? Aanu i naku iho do momoguno do ontok kopituka, kopiduumak, izou om iziau, doiho id tindahanon: Doiti ko nogi. Au songkuo oonong, ii noongou ku nopo do ontok kopituka toi kopiduumak do id tindahanon nga: Nombo ngozon nu? Nombo pakaazan nu? Toi mantad ko nombo, oi… It inga au ku nogi noubasanan, izou. Ingkuo ko iziau?

Om noongou ku nogi do doiti, doiho o kotobian do nimaan simbanai, nga montok naamot nopo, dati, tu nunu nopo ii noubasanan om pungaanan do “kointutunan-tinaau” nga kivaavaa no do okonko ouhan do monimban. Nga avasi kozo do nunu noopo ii manaak do koposizon, kapagkaangaan, kobuuon doiti, doiho nga tonudon nopo. Kotohuadan.

Previous Post

Faith shines bright amid the darkness in Myanmar

Next Post

Spreading God’s work through sculptures

Related Posts

Thailand’s first mercy congress prepares Catholics for 2027 Asian gathering
Asia

Thailand’s first mercy congress prepares Catholics for 2027 Asian gathering

October 24, 2026
Two Asian archdioceses bridge 200-year-old missionary legacy with joint declaration
Asia

Two Asian archdioceses bridge 200-year-old missionary legacy with joint declaration

October 24, 2026
Pope to students of canon law: Seek the supernatural good of persons
News

Pope to students of canon law: Seek the supernatural good of persons

October 24, 2026
Next Post
Spreading God’s work through sculptures

Spreading God’s work through sculptures

Recent News

Thailand’s first mercy congress prepares Catholics for 2027 Asian gathering

Thailand’s first mercy congress prepares Catholics for 2027 Asian gathering

October 24, 2026
Two Asian archdioceses bridge 200-year-old missionary legacy with joint declaration

Two Asian archdioceses bridge 200-year-old missionary legacy with joint declaration

October 24, 2026
Pope to students of canon law: Seek the supernatural good of persons

Pope to students of canon law: Seek the supernatural good of persons

October 24, 2026
Pope urges Catholic schools to help young people find new way to live in world

Pope urges Catholic schools to help young people find new way to live in world

October 23, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Expulsion of priests: A loss that turns into strength

Expulsion of priests: A loss that turns into strength

December 15, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Thailand’s first mercy congress prepares Catholics for 2027 Asian gathering

Thailand’s first mercy congress prepares Catholics for 2027 Asian gathering

October 24, 2026
Two Asian archdioceses bridge 200-year-old missionary legacy with joint declaration

Two Asian archdioceses bridge 200-year-old missionary legacy with joint declaration

October 24, 2026
Pope to students of canon law: Seek the supernatural good of persons

Pope to students of canon law: Seek the supernatural good of persons

October 24, 2026
Oct 24 2026

Oct 24 2026

October 24, 2026
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Thailand’s first mercy congress prepares Catholics for 2027 Asian gathering

Two Asian archdioceses bridge 200-year-old missionary legacy with joint declaration

Pope to students of canon law: Seek the supernatural good of persons

Oct 24 2026

Pope urges Catholic schools to help young people find new way to live in world

Camino de Flores offers sacred journey of hope and renewal

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.