Papal public audience
June 17 2021
梵蒂冈城（亚洲新闻）- 耶稣为我们每个人祈祷，并且还在继续这样做。教宗方济各在6月16日的公开接见活动期间进行最后一次关于祈祷的要理讲授，其主题是“耶稣的司铎祈祷”。
方济各在致辞中强调，“耶稣的祈祷是有力的、独一无二的，并由此成为祈祷的典范”。教宗强调说， “福音书见证了耶稣的祈祷如何在他受难和死亡的时刻变得更加有力和频繁。事实上，这些重大事件构成了基督教讲道的核心：耶稣在耶路撒冷的最后几个小时便是福音的核心所在，这不仅是因为福音的作者为这段叙述保留了更大的空间，还因为死亡和复活就像闪电一样，照亮了关于耶稣的故事的其余部分”。
“他不是一个照顾人类苦难和疾病的慈善家：他曾经是，且远不止于此。在他心中不仅有善良，还有更多：有救恩，不是偶然的救恩——救我脱离疾病或绝望时刻的救恩——而是完整的救恩，默西亚的救恩，让人对生终将战胜死充满希望的救恩。”
“因此，在耶稣最后一个逾越节的日子里，他完全沉浸在祈祷中。他在心中充满绝望之际，客西马尼园中庄重地祈祷。然而，就在那一刻，耶稣呼唤天主“阿爸”，父啊（参见马14，36）。这个亚拉姆语单词——耶稣的语言——表达了亲密和信任。就在他感到被黑暗笼罩时，耶稣用一个简单的词语穿过黑暗：阿爸！耶稣也在十字架上祈祷，并被天主的沉默笼罩，然而他的嘴上再次出现了“父亲”这个词。这是最大胆的祈祷，因为在十字架上，耶稣是绝对的代祷者：他为其他人、每个人，甚至为那些谴责他的人祈祷，尽管除了一个可怜的罪犯外，没有任何人站在他那边。每个人都反对他或无动于衷”。
“耶稣为每个人祈祷：他也为我祈祷”，教宗方济各继续说到：“ ‘耶稣在十字架上为我祈祷’”。“耶稣为我们所有人祈祷，好像他想对每个人说：‘我在最后的晚餐和十字架上为你们祈祷’”。 “即使在最痛苦的时刻中，我们也从不是孤独一人。”教宗强调，“在关于祈祷的要理讲授结束之际，这在我看来是最值得纪念的美好事情：恩宠是我们不仅仅祈祷，还‘被祈祷’，我们在耶稣与天父的对话中，在圣神的共融中被接纳。”“我们每个人都可以把它放在心里”：“即使在最糟糕的时刻，也不要忘记它。 我们已经被接纳，我们在基督耶稣内被需要，在受难、死亡和复活的时刻，也已为我们提供了一切。”教宗最后总结说，“有了祈祷，有了生活，我们只需拥有勇气和希望，并带着这种勇气和希望去聆听耶稣有力的祈祷，继续前行。愿我们的生活在于将喜乐带给天主，并知道耶稣为我祈祷。”
教宗在致波兰人的问候中表示，“祈祷是至关重要的，因为它是灵魂的呼吸；生活中的一切都是它的果实。祈祷如此，生活亦是如此：我们的灵魂和我们的行为。愿与基督的个人和亲密对话能够帮助你们始终亲近天主，为所有困扰你们的问题找到答案。”
公开活动接见结束时，方济各向意大利教友致意，希望“夏季是一个宁静的时期，是一个默观天主受造界的好机会。” – Asia News
