• About
  • Contact
Monday, November 10, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Pope: ‘Entrepreneurs and communicators must seek common good’

    Pope: ‘Entrepreneurs and communicators must seek common good’

    Pope Leo: ‘We must commit to preventing addiction’

    Pope Leo: ‘We must commit to preventing addiction’

    A church reawakening: 15,000 Catholics to unite for France’s Mission Congress

    A church reawakening: 15,000 Catholics to unite for France’s Mission Congress

    Pembakaran mayat sebagai pilihan terakhir

    Pembakaran mayat sebagai pilihan terakhir

    Pope: New Charta Oecumenica bears witness to shared journey of European Churches

    Pope: New Charta Oecumenica bears witness to shared journey of European Churches

    Pope Leo XIV: Priesthood is ‘total gift’

    Pope Leo XIV: Priesthood is ‘total gift’

    Holy See reaffirms support for Haiti and calls for care for Creation

    Holy See reaffirms support for Haiti and calls for care for Creation

    Philippine Church, aid groups rush to assist typhoon-hit communities

    Philippine Church, aid groups rush to assist typhoon-hit communities

    Catholic bishops and NGO invite world leaders to “act courageously” at COP30

    Catholic bishops and NGO invite world leaders to “act courageously” at COP30

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Widows – The vulnerable and forgotten

    Losing a loved one to suicide

    A tradition of the heart: Roman Catholic devotions

    Losing a loved one to suicide

    A father’s blessing

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    Christians must resist the spread of fake news

    Christians must resist the spread of fake news

    Hungry Ghost Festival through Christian eyes

    Hungry Ghost Festival through Christian eyes

  • Feature
    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    On Mount of Olives where Jesus prayed, monks and nuns keep harvesting olives

    On Mount of Olives where Jesus prayed, monks and nuns keep harvesting olives

    Pope Leo’s ‘Dilexi Te’ challenges the Church in Asia

    Pope Leo’s ‘Dilexi Te’ challenges the Church in Asia

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

  • Statements
    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Pope: ‘Entrepreneurs and communicators must seek common good’

    Pope: ‘Entrepreneurs and communicators must seek common good’

    Pope Leo: ‘We must commit to preventing addiction’

    Pope Leo: ‘We must commit to preventing addiction’

    A church reawakening: 15,000 Catholics to unite for France’s Mission Congress

    A church reawakening: 15,000 Catholics to unite for France’s Mission Congress

    Pembakaran mayat sebagai pilihan terakhir

    Pembakaran mayat sebagai pilihan terakhir

    Pope: New Charta Oecumenica bears witness to shared journey of European Churches

    Pope: New Charta Oecumenica bears witness to shared journey of European Churches

    Pope Leo XIV: Priesthood is ‘total gift’

    Pope Leo XIV: Priesthood is ‘total gift’

    Holy See reaffirms support for Haiti and calls for care for Creation

    Holy See reaffirms support for Haiti and calls for care for Creation

    Philippine Church, aid groups rush to assist typhoon-hit communities

    Philippine Church, aid groups rush to assist typhoon-hit communities

    Catholic bishops and NGO invite world leaders to “act courageously” at COP30

    Catholic bishops and NGO invite world leaders to “act courageously” at COP30

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Widows – The vulnerable and forgotten

    Losing a loved one to suicide

    A tradition of the heart: Roman Catholic devotions

    Losing a loved one to suicide

    A father’s blessing

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    Christians must resist the spread of fake news

    Christians must resist the spread of fake news

    Hungry Ghost Festival through Christian eyes

    Hungry Ghost Festival through Christian eyes

  • Feature
    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    On Mount of Olives where Jesus prayed, monks and nuns keep harvesting olives

    On Mount of Olives where Jesus prayed, monks and nuns keep harvesting olives

    Pope Leo’s ‘Dilexi Te’ challenges the Church in Asia

    Pope Leo’s ‘Dilexi Te’ challenges the Church in Asia

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

  • Statements
    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Bahasa Melayu

Hiduplah secara sederhana

June 25, 2024
in Bahasa Melayu, Local, News
Yohanes Pati Sogen (tengah) bergambar bersama guru-guru dan pelajar graduan

Oleh Waidang

PAPAR – Pada 19 Jun 2024, Ibu dan bapa pendatang dari Indonesia berpusu-pusu ke Community Learning Center (CLC) Lentera Papar, untuk menyaksikan majlis graduasi  dan mengambil kad laporan anak-anak mereka. Mereka amat bersyukur walaupun bekerja sebagai buruh tidak mahir di luar negara, mereka mampu menyekolahkan anak-anak mereka.

Acara yang berlangsung di dewan terbuka Gereja St Damian Dambai itu bermula pada jam 9.00 pagi dengan bacaan doa dan diteruskan dengan nyanyian lagu kebangsaan Indonesia Raya. Yohanes Pati Sogen selaku pengelola CLC dalam ucapannya berkata, CLC Lentera merupakan sekolah yang pernah menggunakan premis Gereja St Joseph selama lapan tahun. Kini tempat tersebut digunakan untuk aktiviti kerohanian maka pada 8 Jan 2024 mereka berpindah ke lokasi baru Kg Dambai Natasan.

“CLC Lentera melambangkan cahaya dan kemesraan, serta bantuan kepada anak-anak migran dari Indonesia tanpa membezakan. Pengertian Lentera ialah alat penerangan yang berfungsi sebagai penerang atau sumber cahaya,” kata Yohanes sambil berasa bersyukur kerana pada tahun ini tiga pelajar tingkatan tiga telah lulus atau menamatkan pemilihan dan menerima biasiswa Adem Repatriation di Indonesia.

Pengelola selanjutnya berpesan kepada kanak-kanak yang mendapat biasisiwa agar melanjutkan pelajaran mereka di Indonesia.

“Anda adalah alumni terbaik, yang mempunyai perwatakan yang baik. Tunjukkan sifat baik itu kepada orang di luar sana. Jadikan ia satu ciri untuk alumni sekolah kita. Jaga nama baik ibu bapa anda dan sekolah kita di mana sahaja anda berada. Nyatakan kegembiraan kelulusan dengan bersyukur kepada Tuhan, kerana jika kita bersyukur kita akan diberi nikmat yang lebih besar. Tetapkanlah hati dan pikiran dalam kejujuran dan kebenaran, maka anda akan menjadi orang yang berjaya di masa hadapan,” kata Yohanes.

Beliau juga menasihatkan ibu bapa untuk bekerja dengan pengiraan. Menghantar anak ke sekolah ibarat menabung untuk masa depan. Ibu bapa bekerja dan tertakluk kepada peraturan dan peraturan negeri tempatan.

Acara pada hari itu dimeriahkan dengan persembahan tarian daripada kanak-kanak dari peringkat pra-sekolah sehingga ke kanak-kanak tingkatan. Acara berjalan dengan lancar dan ditutup pada jam 2.00 petang.

Previous Post

Ucapan terima kasih daripada Michael Wura Darang

Next Post

Indonesian leprosy center pays tributes to German nun

Related Posts

Nov 10 2025
Readings

Nov 10 2025

November 10, 2025
Nov 9 2025
Readings

Nov 9 2025

November 9, 2025
A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden
Feature

A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

November 8, 2025
Next Post
Indonesian leprosy center pays tributes to German nun

Indonesian leprosy center pays tributes to German nun

Recent News

Pope: ‘Entrepreneurs and communicators must seek common good’

Pope: ‘Entrepreneurs and communicators must seek common good’

November 8, 2025
Pope Leo: ‘We must commit to preventing addiction’

Pope Leo: ‘We must commit to preventing addiction’

November 8, 2025
A church reawakening: 15,000 Catholics to unite for France’s Mission Congress

A church reawakening: 15,000 Catholics to unite for France’s Mission Congress

November 7, 2025
Pembakaran mayat sebagai pilihan terakhir

Pembakaran mayat sebagai pilihan terakhir

November 7, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Nov 10 2025

Nov 10 2025

November 10, 2025
Nov 9 2025

Nov 9 2025

November 9, 2025
A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

November 8, 2025
Pope: ‘Entrepreneurs and communicators must seek common good’

Pope: ‘Entrepreneurs and communicators must seek common good’

November 8, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Nov 10 2025

Nov 9 2025

A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

Pope: ‘Entrepreneurs and communicators must seek common good’

Pope Leo: ‘We must commit to preventing addiction’

Nov 8 2025

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.