• About
  • Contact
Wednesday, May 21, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Bapa Suci Leo berdoa di makam St Paul

    Bapa Suci Leo berdoa di makam St Paul

    Pope Leo XIV: Build bridges for ecological and social justice

    Pope Leo XIV: Build bridges for ecological and social justice

    Normandy marks 100 years since St Thérèse’s canonization

    Normandy marks 100 years since St Thérèse’s canonization

    Cambodia’s Salesians send first lay missionary to PNG

    Cambodia’s Salesians send first lay missionary to PNG

    Cardinal Parolin receives prize: Serving the Pope for a just world

    Cardinal Parolin receives prize: Serving the Pope for a just world

    USCCB: ‘Protecting pregnant mothers and their children is never obsolete’

    USCCB: ‘Protecting pregnant mothers and their children is never obsolete’

    Pope Leo XIV: Now is the time for dialogue and building bridges

    Pope Leo XIV: Now is the time for dialogue and building bridges

    Kakitangan KSFX Keningau kukuhkan semangat kebersamaan

    Kakitangan KSFX Keningau kukuhkan semangat kebersamaan

    Pope Leo XIV meets with US Vice President Vance

    Pope Leo XIV meets with US Vice President Vance

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Are conclaves really secret?

    Are conclaves really secret?

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    What Catholic Sabah stands for

    Cohabitation – trial run for marriage?

    The meaning of Easter

    The meaning of Easter

    How reflection and brain exercises shape my spirituality

    How reflection and brain exercises shape my spirituality

    Mending Mary repaired much more than a statue

    Mending Mary repaired much more than a statue

    May new technologies make our future bright

    May new technologies make our future bright

  • Feature
    A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story

    A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story

    Personal sharing of 25 years in the priesthood

    Personal sharing of 25 years in the priesthood

    Pope Leo XIV and the soul of the machine

    Pope Leo XIV and the soul of the machine

    From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace

    From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace

    “MCYD certainly a rollercoaster of emotions”

    “MCYD certainly a rollercoaster of emotions”

    “MCYD give me the chance to draw closer to Jesus”

    “MCYD give me the chance to draw closer to Jesus”

    Cardinal Robert Prevost OSA from United States is Pope Leo XIV

    Cardinal Robert Prevost OSA from United States is Pope Leo XIV

    All eyes on Sistine Chapel chimney on day two of conclave

    All eyes on Sistine Chapel chimney on day two of conclave

  • Statements
    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

    Minor transfer of priests

    Minor transfer of priests

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Bapa Suci Leo berdoa di makam St Paul

    Bapa Suci Leo berdoa di makam St Paul

    Pope Leo XIV: Build bridges for ecological and social justice

    Pope Leo XIV: Build bridges for ecological and social justice

    Normandy marks 100 years since St Thérèse’s canonization

    Normandy marks 100 years since St Thérèse’s canonization

    Cambodia’s Salesians send first lay missionary to PNG

    Cambodia’s Salesians send first lay missionary to PNG

    Cardinal Parolin receives prize: Serving the Pope for a just world

    Cardinal Parolin receives prize: Serving the Pope for a just world

    USCCB: ‘Protecting pregnant mothers and their children is never obsolete’

    USCCB: ‘Protecting pregnant mothers and their children is never obsolete’

    Pope Leo XIV: Now is the time for dialogue and building bridges

    Pope Leo XIV: Now is the time for dialogue and building bridges

    Kakitangan KSFX Keningau kukuhkan semangat kebersamaan

    Kakitangan KSFX Keningau kukuhkan semangat kebersamaan

    Pope Leo XIV meets with US Vice President Vance

    Pope Leo XIV meets with US Vice President Vance

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Are conclaves really secret?

    Are conclaves really secret?

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    Kartini Day and gender justice in Indonesian Catholicism

    What Catholic Sabah stands for

    Cohabitation – trial run for marriage?

    The meaning of Easter

    The meaning of Easter

    How reflection and brain exercises shape my spirituality

    How reflection and brain exercises shape my spirituality

    Mending Mary repaired much more than a statue

    Mending Mary repaired much more than a statue

    May new technologies make our future bright

    May new technologies make our future bright

  • Feature
    A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story

    A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story

    Personal sharing of 25 years in the priesthood

    Personal sharing of 25 years in the priesthood

    Pope Leo XIV and the soul of the machine

    Pope Leo XIV and the soul of the machine

    From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace

    From Fields to Faith: A Journey of Vocation and Grace

    “MCYD certainly a rollercoaster of emotions”

    “MCYD certainly a rollercoaster of emotions”

    “MCYD give me the chance to draw closer to Jesus”

    “MCYD give me the chance to draw closer to Jesus”

    Cardinal Robert Prevost OSA from United States is Pope Leo XIV

    Cardinal Robert Prevost OSA from United States is Pope Leo XIV

    All eyes on Sistine Chapel chimney on day two of conclave

    All eyes on Sistine Chapel chimney on day two of conclave

  • Statements
    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

    Minor transfer of priests

    Minor transfer of priests

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Bahasa Melayu

Jejak Bapa Suci Fransiskus

Penulis Yahudi yang berpangkalan di AS, Jonathan Safran Foer, merenungkan warisan Bapa Suci Fransiskus, yang "mengingatkan kita tentang apa yang terus kita lupakan: kebaikan bukanlah sebuah idea tetapi sebuah amalan."

April 25, 2025
in Bahasa Melayu, News, Vatican
Jejak Bapa Suci Fransiskus (VATICAN MEDIA Divisione Foto)

Oleh Jonathan Safran Foer

Ada orang yang tidak sekadar berjalan di bumi, tetapi langkah mereka meninggalkan jejak untuk kita ikuti. Pada masa ketika teologi sering kali menjadi slogan atau abstraksi, ketika kelajuan dihargai lebih daripada  kepentingan, dan kehendak untuk berkuasa berisiko mendominasi setiap aspek kehidupan, Bapa Suci Fransiskus menghayati belas kasihan. Dia berjalan di jalan para nabi—bukan untuk meramal, tetapi untuk mengingatkan. Dia mengingatkan kita tentang apa yang terus kita lupakan: kebaikan bukanlah sebuah idea tetapi sebuah amalan.

Bapa Suci Fransiskus menyeru revolusi kelembutan. Setahu saya, revolusi ini tidak terikat kepada mana-mana set kepercayaan tertentu, tetapi kepada sentiasa merasa terganggu. Untuk berisiko membuka mata cukup untuk melihat dunia seperti adanya, dan merindukan apa yang harus menjadi. (Sebagai setiap daripada kita adalah sebahagian daripada dunia, kita juga mesti melihat diri kita seperti kita adanya.) Kesedaran bukanlah hak istimewa, tetapi panggilan. Apabila kita menghadapi ketidakadilan atau penderitaan, kita mesti mendengar gema Sinai: Janganlah kamu berdiam diri.

Fransiskus tidak hanya bercakap kepada orang Katolik, malah juga kepada orang Kristian. Sebagai seorang Yahudi, saya mendapati beliau sebagai pemimpin yang paling memberi inspirasi—paling mengganggu—dalam hidup saya. Dia bercakap kepada jiwa manusia pada saat bersejarah ketika kita telah didorong untuk percaya bahawa kita tidak lagi mempunyai jiwa, dan oleh itu tidak lagi mempunyai tanggungjawab. Dalam suaranya, terdapat gema tangisan kuno: “Apa yang Tuhan kehendaki daripadamu melainkan untuk melakukan keadilan, mengasihi belas kasihan, dan berjalan dengan rendah hati bersama Tuhanmu?”

Andai kata kita tahu di mana Tuhan berada! Tanpa disedari, kita sering berjalan ke arah yang salah (menuju tanda-tanda pencapaian, kesenangan sementara, melepaskan ketidakamanan kita), atau merasa terlalu tersesat untuk bergerak sama sekali, dan dengan itu mencari cara untuk mengalihkan diri dari jiwa kita. Langkah-langkah Bapa Suci Fransiskus memberi kita sebuah jalan—belum lagi dipenuhi, tetapi dengan berani dimulakan. Kita mesti menjadi cukup manusia untuk mengikuti.

 

 

Sumber: The Footprints of Pope Francis (Terjemahan)

Previous Post

Pope Francis’ coffin to be sealed in rite on Friday evening

Next Post

The Stories Will Not Leave the Man

Related Posts

A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story
Feature

A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story

May 21, 2025
Bapa Suci Leo berdoa di makam St Paul
Bahasa Melayu

Bapa Suci Leo berdoa di makam St Paul

May 21, 2025
Pope Leo XIV: Build bridges for ecological and social justice
News

Pope Leo XIV: Build bridges for ecological and social justice

May 21, 2025
Next Post
The Stories Will Not Leave the Man

The Stories Will Not Leave the Man

Recent News

Bapa Suci Leo berdoa di makam St Paul

Bapa Suci Leo berdoa di makam St Paul

May 21, 2025
Pope Leo XIV: Build bridges for ecological and social justice

Pope Leo XIV: Build bridges for ecological and social justice

May 21, 2025
Normandy marks 100 years since St Thérèse’s canonization

Normandy marks 100 years since St Thérèse’s canonization

May 21, 2025
Cambodia’s Salesians send first lay missionary to PNG

Cambodia’s Salesians send first lay missionary to PNG

May 21, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story

A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story

May 21, 2025
Bapa Suci Leo berdoa di makam St Paul

Bapa Suci Leo berdoa di makam St Paul

May 21, 2025
Pope Leo XIV: Build bridges for ecological and social justice

Pope Leo XIV: Build bridges for ecological and social justice

May 21, 2025
Normandy marks 100 years since St Thérèse’s canonization

Normandy marks 100 years since St Thérèse’s canonization

May 21, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

A Filipina nanny’s turbulent journey to Cambodia tells a bigger story

Bapa Suci Leo berdoa di makam St Paul

Pope Leo XIV: Build bridges for ecological and social justice

Normandy marks 100 years since St Thérèse’s canonization

Cambodia’s Salesians send first lay missionary to PNG

Cardinal Parolin receives prize: Serving the Pope for a just world

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.