• About
  • Contact
Saturday, November 15, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Bapa Suci Leo XIV: Kanak-kanak dan remaja terdedah kepada manipulasi AI

    Bapa Suci Leo XIV: Kanak-kanak dan remaja terdedah kepada manipulasi AI

    A glimpse at the just-released “Leo from Chicago”

    A glimpse at the just-released “Leo from Chicago”

    Annual Retreat of The Sisters of St Francis of Sarawak (SSFS) Congregation in Kuching

    Annual Retreat of The Sisters of St Francis of Sarawak (SSFS) Congregation in Kuching

    The hospital boats continuing Pope Francis’ legacy in the Amazon

    The hospital boats continuing Pope Francis’ legacy in the Amazon

    Pope at General Audience: Without fraternity, we cannot survive

    Pope at General Audience: Without fraternity, we cannot survive

    Asian youth share faith, hope during South Korea exchange

    Asian youth share faith, hope during South Korea exchange

    Medical professionals gather in the Vatican to discuss AI and healthcare

    Medical professionals gather in the Vatican to discuss AI and healthcare

    Cardinal Parolin: Protect the dignity of children in the age of AI

    Cardinal Parolin: Protect the dignity of children in the age of AI

    Church, professionals unite to promote mental well-being

    Church, professionals unite to promote mental well-being

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Widows – The vulnerable and forgotten

    Losing a loved one to suicide

    A tradition of the heart: Roman Catholic devotions

    Losing a loved one to suicide

    A father’s blessing

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    Christians must resist the spread of fake news

    Christians must resist the spread of fake news

  • Feature
    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    On Mount of Olives where Jesus prayed, monks and nuns keep harvesting olives

    On Mount of Olives where Jesus prayed, monks and nuns keep harvesting olives

    Pope Leo’s ‘Dilexi Te’ challenges the Church in Asia

    Pope Leo’s ‘Dilexi Te’ challenges the Church in Asia

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

  • Statements
    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Bapa Suci Leo XIV: Kanak-kanak dan remaja terdedah kepada manipulasi AI

    Bapa Suci Leo XIV: Kanak-kanak dan remaja terdedah kepada manipulasi AI

    A glimpse at the just-released “Leo from Chicago”

    A glimpse at the just-released “Leo from Chicago”

    Annual Retreat of The Sisters of St Francis of Sarawak (SSFS) Congregation in Kuching

    Annual Retreat of The Sisters of St Francis of Sarawak (SSFS) Congregation in Kuching

    The hospital boats continuing Pope Francis’ legacy in the Amazon

    The hospital boats continuing Pope Francis’ legacy in the Amazon

    Pope at General Audience: Without fraternity, we cannot survive

    Pope at General Audience: Without fraternity, we cannot survive

    Asian youth share faith, hope during South Korea exchange

    Asian youth share faith, hope during South Korea exchange

    Medical professionals gather in the Vatican to discuss AI and healthcare

    Medical professionals gather in the Vatican to discuss AI and healthcare

    Cardinal Parolin: Protect the dignity of children in the age of AI

    Cardinal Parolin: Protect the dignity of children in the age of AI

    Church, professionals unite to promote mental well-being

    Church, professionals unite to promote mental well-being

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Malaysia’s clergy must shed their media-shy image

    Saints walk among us today

    Saints walk among us today

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    From France to Borneo: The Montfortian Mission to Sabah (Part 1)

    Part 2: Porn – a silent addiction?

    Widows – The vulnerable and forgotten

    Losing a loved one to suicide

    A tradition of the heart: Roman Catholic devotions

    Losing a loved one to suicide

    A father’s blessing

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    ‘Never Again’ – A promise the world keeps breaking

    Christians must resist the spread of fake news

    Christians must resist the spread of fake news

  • Feature
    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    A glimpse into contemplative life: Sr Elisabeth on the Carmel in Sweden

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Do not call Mary ‘Co-redemptrix’, says Vatican

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    Cambodians join global Church for All Souls’, All Saints’ Days

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    STORY: A newborn, a husband at the front, and volunteer work: being a woman in Ukraine today

    On Mount of Olives where Jesus prayed, monks and nuns keep harvesting olives

    On Mount of Olives where Jesus prayed, monks and nuns keep harvesting olives

    Pope Leo’s ‘Dilexi Te’ challenges the Church in Asia

    Pope Leo’s ‘Dilexi Te’ challenges the Church in Asia

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Profits over people: The moral crisis of our time

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

    Nuns of Mother Teresa celebrate 75th anniversary of foundation

  • Statements
    Media Statement

    Media Statement

    Reshuffle of Priests

    Reshuffle of Priests

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for the Feasts of All Saints and All Souls Day 2025

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Violence and Bullying Have No Place in Malaysia CFM Demands Swift Action

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Chinese

山打根聖瑪莉主教座堂華協婦女組主辦“傳統扣肉料理課程”

October 10, 2025
in Chinese, Local, News

(山打根訊)華協婦女組於國慶日(31/8/2025)上午9時至12時於主教座堂堂區活動中心舉辦傳統扣肉料理課程。此別開生面的課程主要是爲傳授製作傳統扣肉料理。原由婦女組主任房惠珍姐妹自覺自己年歲已高,恐怕傳統扣肉料理失傳,自願將此傳統料理公開傳授於有興趣的教友和親朋好友們。此活動獲得了23人報名參加。報名費爲每人30馬幣,而兩人以上爲每人25馬幣。

在授課開始前,主任惠珍準備了簡單的早餐招待所有出席者。當天出席者有米神父、華協主席黃士南弟兄、參與者及婦女組理事共33人。早餐後,隨即進入授課環節。這是一個手把手的現場教學,參與者們都全程投入在惠珍主任現場的教導至中,並藉着惠珍主任提供的說明資料,大大的提高了他們對製作扣肉料理的進度和了解!

料理課程在一個半小時後圓滿結束。過後惠珍姐妹邀請大家一起來共嘗成品。大家都有幸品嚐到惠珍姐妹的拿手傳統扣肉。與此同時,華協主席也給大家講述了扣肉名字的由來。他說扣肉名稱是原自於:把已經做好的扣肉,在享用之時,把它“倒扣“到另一個較爲平坦的盤子上或碟子上的意思。

最後,在米神父的見證下,惠珍姐妹宣佈把報名費所得的全部數額皆奉獻給堂區財務處,作爲堂區的發展經費。在結束祈禱之前,米神父鼓勵大家要學以致用,並能夠在與其他人分享美食的當兒,帶出福傳的訊息。米神父也期望惠珍主任可以到其他堂區去授課,讓更多的教友可以學習到傳統美食!

大家在米神父的祈禱降幅後平安的踏上歸途。

 

文:慧心 圖:政君

Previous Post

Priest bridges Chinese culture and Catholic faith through calligraphy exhibit in Singapore

Next Post

Dilexi te: Commitment to poor is prerequisite, not consequence, of faith

Related Posts

Nov 15 2025
Readings

Nov 15 2025

November 15, 2025
Bapa Suci Leo XIV: Kanak-kanak dan remaja terdedah kepada manipulasi AI
Bahasa Melayu

Bapa Suci Leo XIV: Kanak-kanak dan remaja terdedah kepada manipulasi AI

November 14, 2025
A glimpse at the just-released “Leo from Chicago”
News

A glimpse at the just-released “Leo from Chicago”

November 14, 2025
Next Post
Dilexi te: Commitment to poor is prerequisite, not consequence, of faith

Dilexi te: Commitment to poor is prerequisite, not consequence, of faith

Recent News

Bapa Suci Leo XIV: Kanak-kanak dan remaja terdedah kepada manipulasi AI

Bapa Suci Leo XIV: Kanak-kanak dan remaja terdedah kepada manipulasi AI

November 14, 2025
A glimpse at the just-released “Leo from Chicago”

A glimpse at the just-released “Leo from Chicago”

November 14, 2025
Annual Retreat of The Sisters of St Francis of Sarawak (SSFS) Congregation in Kuching

Annual Retreat of The Sisters of St Francis of Sarawak (SSFS) Congregation in Kuching

November 14, 2025
The hospital boats continuing Pope Francis’ legacy in the Amazon

The hospital boats continuing Pope Francis’ legacy in the Amazon

November 14, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Nov 15 2025

Nov 15 2025

November 15, 2025
Bapa Suci Leo XIV: Kanak-kanak dan remaja terdedah kepada manipulasi AI

Bapa Suci Leo XIV: Kanak-kanak dan remaja terdedah kepada manipulasi AI

November 14, 2025
A glimpse at the just-released “Leo from Chicago”

A glimpse at the just-released “Leo from Chicago”

November 14, 2025
Annual Retreat of The Sisters of St Francis of Sarawak (SSFS) Congregation in Kuching

Annual Retreat of The Sisters of St Francis of Sarawak (SSFS) Congregation in Kuching

November 14, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Nov 15 2025

Bapa Suci Leo XIV: Kanak-kanak dan remaja terdedah kepada manipulasi AI

A glimpse at the just-released “Leo from Chicago”

Annual Retreat of The Sisters of St Francis of Sarawak (SSFS) Congregation in Kuching

The hospital boats continuing Pope Francis’ legacy in the Amazon

Nov 14 2025

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.