Pertemuan Ekumenikal dan Antara Agama di “Teater Hun”
Oleh Deborah Castellano Lubov
Sep 5 2023
Pada hari Ahad, Bapa Suci Fransiskus mempengerusikan acara ekumenikal dan antara agama di Teater Hun ikonik Mongolia, di ibu negara Ulaanbaatar, di mana wakil Shintoisme, Buddhisme, Islam, Yahudi, Hindu, Shamanisme, dan pengakuan Kristian lain mengambil bahagian.
Pemerhati kerajaan dan wakil universiti turut hadir pada mesyuarat itu mempromosikan kewujudan bersama secara aman, satu kemuncak lawatan Pope ke Mongolia dari 31 Ogos hingga 4 Sep.
Lawatan itu menandakan Perjalanan Kerasulan Bapa Suci ke-43 dan negara ke-61 yang telah dilawatinya sejak permulaan kepausannya. Walaupun Pope Saint John Paul II sudah lama ingin melawat negara itu, dia tidak dapat, menjadikan Bapa Suci Fransiskus sebagai Bapa Suci pertama yang pernah melawat Mongolia.
Dia telah melawat negara Asia yang bersempadan dengan Rusia dan China untuk menunjukkan kedekatannya dengan kira-kira 1,500 penganut Katolik di negara itu, 90 peratus daripada mereka tinggal di ibu negara. Lawatan ini, bagaimanapun, kerana semua yang telah berlaku sejak akhir Feb 2022, dilakukan dengan latar belakang perang yang sedang berlaku di Ukraine.
Pada acara antara agama dan ekumenikal ini, perutusan Bapa Suci menegaskan bahawa harapan adalah mungkin dan keharmonian antara agama mempunyai kuasa untuk membuahkan hasil yang besar. Dia juga memberi amaran terhadap penyelewengan agama, dengan cara yang menyebabkan skandal, keganasan, atau penindasan.
Warisan kebijaksanaan
Dengan cara yang istimewa, Bapa Suci memuji warisan kebijaksanaan Mongolia yang telah dibantu oleh pelbagai agamanya, dengan menyatakan beliau akan “menghadkan dirinya” untuk meneroka sepuluh aspek.
Bapa Suci mula-mula mengimbas kembali “hubungannya yang sihat dengan tradisi,” walaupun terdapat godaan kepenggunaan, dan memuji penghormatannya terhadap orang tua dan nenek moyang mereka, sambil menekankan “betapa hari ini kita memerlukan perjanjian generasi antara tua dan muda!”
Bapa Suci Fransiskus memuji penjagaan Mongolia terhadap alam sekitar, “keperluan yang besar dan mendesak”; nilai kesunyian dan kehidupan dalaman, “sebagai penawar rohani kepada begitu banyak penyakit di dunia hari ini”; “rasa sihat berjimat cermat”; “nilai layanan”; “keupayaan untuk menahan lampiran pada objek material”; “perpaduan yang lahir daripada budaya ikatan interpersonal”; dan, “menghormati kesederhanaan.”
Warisan ini, kata Bapa Suci, menggalakkan “pragmatisme eksistensial tertentu yang gigih mengejar kebaikan individu dan masyarakat,” kerana dia melihat bahawa ciri-ciri ini memperkayakan dunia.
Besar tanggungjawab penganut agama
Bapa Suci seterusnya menekankan tanggungjawab besar penganut agama untuk mempromosikan keamanan dan keharmonian.
“Kemanusiaan yang didamaikan dan makmur yang kami, sebagai penganut agama yang berbeza, berusaha untuk mempromosikan,” katanya, dilambangkan oleh keharmonian, kebersamaan dan keterbukaan kepada yang transenden,” yang, katanya, “menginspirasikan komitmen terhadap keadilan dan keamanan. ,” berdasarkan hubungan orang beragama dengan Tuhan.
“Dalam pengertian ini, saudara dan saudari yang dikasihi, kita berkongsi tanggungjawab yang besar, terutamanya dalam tempoh sejarah ini, kerana kita dipanggil untuk bersaksi tentang ajaran yang kita anuti melalui cara kita bertindak; kita tidak boleh bertentangan dengannya dan dengan itu menjadi punca. daripada skandal.”
“Maka tidak boleh ada percampuran,” tegas Bapa Suci, “kepercayaan agama dan keganasan, kekudusan dan penindasan, tradisi agama dan sektarianisme.”
“Tidak boleh ada percampuran antara kepercayaan dan keganasan agama, kekudusan dan penindasan, tradisi agama dan sektarianisme.”
Bapa Suci menyatakan harapannya bahawa penderitaan masa lalu, seperti yang diingatinya dengan cara istimewa masyarakat Buddha, “memberikan kekuatan yang diperlukan untuk mengubah luka gelap menjadi sumber cahaya, keganasan yang tidak masuk akal menjadi kebijaksanaan hidup, membinasakan kejahatan menjadi kebaikan yang membina.”
Semoga pengalaman ini, kata Bapa Suci Fransiskus, mendorong semua pengikut yang komited terhadap kerohanian dan ajaran masing-masing, untuk “sentiasa bersedia” untuk menawarkan “keindahan ajaran tersebut kepada mereka yang setiap hari kita temui sebagai kawan dan teman dalam perjalanan kita.”
Bapa Suci mengingatkan institusi agama Mongolia tentang peranan penting mereka dalam mempromosikan kebaikan yang lebih besar.
“Kerana dalam masyarakat majmuk yang komited kepada nilai-nilai demokrasi, seperti Mongolia, setiap institusi agama, yang diiktiraf dengan sewajarnya oleh pihak berkuasa sivil, mempunyai kewajipan, dan di atas semua hak, untuk secara bebas menyatakan apa itu dan apa yang dipercayainya, dengan cara. menghormati hati nurani orang lain dan memandangkan kebaikan yang lebih besar untuk semua.”
Kepentingan dialog, hormat-menghormati
Bapa Suci meyakinkan orang-orang sebelumnya bahawa Gereja Katolik ingin mengikuti jalan kerja bersama ini, yakin dengan pentingnya dialog ekumenikal, antara agama dan budaya. “Imannya didasarkan pada dialog abadi antara Tuhan dan manusia yang menjadi manusia dalam diri Yesus Kristus,” katanya.
Gereja, dia ingat, “menawarkan harta yang dia terima kepada setiap orang dan budaya, dalam semangat keterbukaan dan dalam pertimbangan hormat terhadap apa yang ditawarkan oleh tradisi agama lain.”
“Dialog, sebenarnya, tidak bertentangan dengan pengisytiharan: ia tidak menyerlahkan perbezaan, tetapi membantu kita untuk memahaminya, untuk mengekalkannya dalam keistimewaannya dan membincangkannya secara terbuka demi memperkaya bersama.
Dengan cara ini, kita dapat menemui dalam manusia biasa kita, yang diberkati oleh syurga, kunci kepada perjalanan kita di bumi ini.
Harapan mungkin
Bapa Suci mengiktiraf peranan agama dalam mempromosikan maruah manusia, dan untuk melakukannya mengembara bersama satu sama lain.
“Saudara-saudara, kehadiran kita di sini hari ini adalah petanda bahawa harapan itu mungkin,” katanya.
“Kedatangan kami di sini hari ini adalah petanda bahawa harapan itu mungkin.”
“Dalam dunia yang disewa oleh konflik dan perselisihan, ini mungkin kelihatan utopia, namun usaha terbesar tersembunyi dan hampir tidak dapat dilihat pada awalnya,” kata Bapa Suci.
Dia menyeru agar saling mendoakan sokongan di kalangan penganut agama supaya usaha bersama mereka untuk mempromosikan dialog dan membina dunia yang lebih baik “tidak akan sia-sia.”
Dengan menaikkan doa kita bersama-sama ke arah Syurga, Bapa Suci menjemput, “Mari kita memupuk harapan.”
Semoga isyarat ini, kata Bapa Suci Fransiskus, “menjadi kesaksian yang mudah dan boleh dipercayai tentang religiusitas kita, berjalan kita bersama-sama dengan mata terangkat ke syurga, hidup kita di dunia ini dengan harmoni, sebagai peziarah yang dipanggil untuk memelihara suasana rumah yang terbuka kepada semua orang.”
Sumber: Vatican News (Diterjemahkan oleh CS)
