• About
  • Contact
Saturday, November 21, 2026
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    A Milestone of Faith and Commitment for Christ The King OCDS Community

    A Milestone of Faith and Commitment for Christ The King OCDS Community

    Pope Leo: Peace grows from personal encounter with Christ

    Pope Leo: Peace grows from personal encounter with Christ

    Franciscan Month: US colleges promote initiatives of peace, care for creation

    Franciscan Month: US colleges promote initiatives of peace, care for creation

    Pope to charitable organizations: ‘Do not lose joy of being God’s hands’

    Pope to charitable organizations: ‘Do not lose joy of being God’s hands’

    Sign language versions of WYD 2027 Theme Song released

    Sign language versions of WYD 2027 Theme Song released

    Authentic Response: Caring for poor and homeless starts with ‘encounter and relationship’

    Authentic Response: Caring for poor and homeless starts with ‘encounter and relationship’

    Pope celebrates Mass on 400th anniversary of dedication of St. Peter’s Basilica

    Pope celebrates Mass on 400th anniversary of dedication of St. Peter’s Basilica

    Fossil fuel dependence threatens Southeast Asia’s energy, food security, groups warn

    Fossil fuel dependence threatens Southeast Asia’s energy, food security, groups warn

    Serving the poor begins with the heart

    Serving the poor begins with the heart

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Wanted: Bishops at the service of the Church and society

    Wanted: Bishops at the service of the Church and society

    A journey beyond measure in kilometers

    A journey beyond measure in kilometers

    COP31 must turn climate promises into action

    COP31 must turn climate promises into action

    Tagle as dean of cardinals, a powerful symbol for Asia and Africa

    Tagle as dean of cardinals, a powerful symbol for Asia and Africa

    What this Mission Sunday should ask of the Church in Asia

    What this Mission Sunday should ask of the Church in Asia

    Losing a loved one to suicide

    Relating to our loved ones after they die

    He arrived without a shortlist

    He arrived without a shortlist

    Will the Church ‘walk’ across to the other side?

    Will the Church ‘walk’ across to the other side?

  • Feature
    Pope: Healing is an important part of my ministry, overcoming polarization

    Pope: Healing is an important part of my ministry, overcoming polarization

    Nyalakan api perutusan

    Nyalakan api perutusan

    “Tuhan hadirkan orang yang membantu saya”

    “Tuhan hadirkan orang yang membantu saya”

    Indonesia’s century-old Marian grotto testifies to legacy of faith

    Indonesia’s century-old Marian grotto testifies to legacy of faith

    Losing a loved one to suicide

    Work – Hindrance or Grace in our Spiritual Lives?

    Honoring ancestors as Chinese Catholics

    Honoring ancestors as Chinese Catholics

    Losing a loved one to suicide

    You must have a wonderful mom

    Ancient traditions find a home in Indonesian Catholic Church

    Ancient traditions find a home in Indonesian Catholic Church

  • Statements
    Pastoral Letter of Archbishop John Wong to the faithful of the Archdiocese of Kota Kinabalu

    Pastoral Letter of Archbishop John Wong to the faithful of the Archdiocese of Kota Kinabalu

    Feast of Deepavali message – Hindus and Christians:  forging pathways of peace together in “the spirit of Assisi”

    Feast of Deepavali message – Hindus and Christians: forging pathways of peace together in “the spirit of Assisi”

    Clarification on the ‘momisok’ practice: Respect for cultural heritage and faithfulness to Catholic teaching

    Clarification on the ‘momisok’ practice: Respect for cultural heritage and faithfulness to Catholic teaching

    Guns and school should never mix together

    Message for 63rd Malaysia Day 2026

    CFM 2026 Merdeka and Malaysia Day Greetings

    CFM 2026 Merdeka and Malaysia Day Greetings

    Reshuffle of Priests

    Communique

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Reshuffle of Priests

    Appointment of New Clergy Office Bearers and Spiritual Directors (2026–2029)

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    A Milestone of Faith and Commitment for Christ The King OCDS Community

    A Milestone of Faith and Commitment for Christ The King OCDS Community

    Pope Leo: Peace grows from personal encounter with Christ

    Pope Leo: Peace grows from personal encounter with Christ

    Franciscan Month: US colleges promote initiatives of peace, care for creation

    Franciscan Month: US colleges promote initiatives of peace, care for creation

    Pope to charitable organizations: ‘Do not lose joy of being God’s hands’

    Pope to charitable organizations: ‘Do not lose joy of being God’s hands’

    Sign language versions of WYD 2027 Theme Song released

    Sign language versions of WYD 2027 Theme Song released

    Authentic Response: Caring for poor and homeless starts with ‘encounter and relationship’

    Authentic Response: Caring for poor and homeless starts with ‘encounter and relationship’

    Pope celebrates Mass on 400th anniversary of dedication of St. Peter’s Basilica

    Pope celebrates Mass on 400th anniversary of dedication of St. Peter’s Basilica

    Fossil fuel dependence threatens Southeast Asia’s energy, food security, groups warn

    Fossil fuel dependence threatens Southeast Asia’s energy, food security, groups warn

    Serving the poor begins with the heart

    Serving the poor begins with the heart

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Wanted: Bishops at the service of the Church and society

    Wanted: Bishops at the service of the Church and society

    A journey beyond measure in kilometers

    A journey beyond measure in kilometers

    COP31 must turn climate promises into action

    COP31 must turn climate promises into action

    Tagle as dean of cardinals, a powerful symbol for Asia and Africa

    Tagle as dean of cardinals, a powerful symbol for Asia and Africa

    What this Mission Sunday should ask of the Church in Asia

    What this Mission Sunday should ask of the Church in Asia

    Losing a loved one to suicide

    Relating to our loved ones after they die

    He arrived without a shortlist

    He arrived without a shortlist

    Will the Church ‘walk’ across to the other side?

    Will the Church ‘walk’ across to the other side?

  • Feature
    Pope: Healing is an important part of my ministry, overcoming polarization

    Pope: Healing is an important part of my ministry, overcoming polarization

    Nyalakan api perutusan

    Nyalakan api perutusan

    “Tuhan hadirkan orang yang membantu saya”

    “Tuhan hadirkan orang yang membantu saya”

    Indonesia’s century-old Marian grotto testifies to legacy of faith

    Indonesia’s century-old Marian grotto testifies to legacy of faith

    Losing a loved one to suicide

    Work – Hindrance or Grace in our Spiritual Lives?

    Honoring ancestors as Chinese Catholics

    Honoring ancestors as Chinese Catholics

    Losing a loved one to suicide

    You must have a wonderful mom

    Ancient traditions find a home in Indonesian Catholic Church

    Ancient traditions find a home in Indonesian Catholic Church

  • Statements
    Pastoral Letter of Archbishop John Wong to the faithful of the Archdiocese of Kota Kinabalu

    Pastoral Letter of Archbishop John Wong to the faithful of the Archdiocese of Kota Kinabalu

    Feast of Deepavali message – Hindus and Christians:  forging pathways of peace together in “the spirit of Assisi”

    Feast of Deepavali message – Hindus and Christians: forging pathways of peace together in “the spirit of Assisi”

    Clarification on the ‘momisok’ practice: Respect for cultural heritage and faithfulness to Catholic teaching

    Clarification on the ‘momisok’ practice: Respect for cultural heritage and faithfulness to Catholic teaching

    Guns and school should never mix together

    Message for 63rd Malaysia Day 2026

    CFM 2026 Merdeka and Malaysia Day Greetings

    CFM 2026 Merdeka and Malaysia Day Greetings

    Reshuffle of Priests

    Communique

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Reshuffle of Priests

    Appointment of New Clergy Office Bearers and Spiritual Directors (2026–2029)

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Bahasa Melayu

Aku Datang Untuk Melayani Bukan Untuk Dilayani

December 27, 2024
in Bahasa Melayu, Local, News
Gambar: Gerald Roble

Oleh Jonathan Yapp & Lennon Herman

LAHAD DATU – Satu rekoleksi pelayan altar paroki dan luar stasi telah berjaya dijalankan pada 7 Dis 2024 di Gereja St Dominic, Lahad Datu. Pelayanan altar merupakan salah satu bentuk pelayanan yang sangat penting dalam Gereja Katolik. Pelayan altar, baik acolyte mahu pun petugas liturgi lainnya, memegang peran besar dalam membantu kelancaran perayaan Ekaristi. Untuk menjaga semangat dan kesungguhan dalam pelayanan, rekoleksi sering kali diadakan sebagai sarana pembinaan dan renungan peribadi untuk semua peserta yang hadir.

Rekoleksi ini telah dihadiri oleh 99 orang pelayan altar yang terdiri daripada paroki pusat dan luar stasi. Rekoleksi tersebut telah dikendalikan oleh Diakon Ricki Boy Hasim. Dia telah menyampaikan penerangan tentang perjalanan liturgi dan tatacara Misa Kudus untuk pengetahuan para pelayan altar yang hadir.

Diakon Ricki juga menyampaikan dan menceritakan tentang perjalanan hidup Santo Tarsisius. Santo Tarsisius adalah seorang martir muda dalam tradisi Gereja Katolik, yang dianggap sebagai pelindung para pelayan altar dan pelindung para pemuda. Kisah hidupnya yang paling terkenal berfokus pada pengabdiannya kepada Ekaristi dan kesaksiannya akan iman yang membawanya pada kemartiran. Santo Tarsisius diperkirakan hidup pada abad ke-3 di Roma, sekitar tahun 250 M. Dia adalah seorang anak muda yang dikenal sangat taat, bersemangat dalam iman Katolik, dan sering melayani di gereja. Pada masa itu, Kristian berada di bawah penganiayaan yang keras oleh pemerintah Romawi Kaisar Decius. Umat Kristian sering kali terpaksa bersembunyi untuk merayakan Ekaristi dan peribadatan mereka.

Suatu hari, ketika ada perayaan Ekaristi di gereja yang tersembunyi, Tarsisius diberi tugas untuk membawa Sakramen Kudus kepada umat Kristian yang dipenjarakan dan tidak dapat hadir. Tugas ini sangat penting kerana itu bererti harus membawa komuni (Tubuh Kristus) kepada para tahanan yang sedang menderita akibat penganiayaan. Namun, dalam perjalanan, Tarsisius didekati oleh sekelompok pemuda yang bukan Kristian.

Mereka mencuba merebut Sakramen yang dibawanya, namun Tarsisius menolaknya dengan tegas dan tidak mahu menyerahkannya. Tarsisius mempertahankan sakramen tersebut dengan sangat berani, meskipun akhirnya dia dipukul dan diseksa hingga meninggal dunia. Dia dimartirkan kerana dia memilih untuk mempertahankan kesucian Ekaristi daripada menyerah pada ancaman fizikal.

Kisah hidup St Tarsisius ini sangat membantu dan menjadi inspirasi bagi para pelayan altar di masa kini. Semua wakil pelayan altar sangat berbangga kerana dapat menghadiri rekoleksi ini kerana dengan rekoleksi ini dapat memperdalamkan iman mereka dengan mengenali santo pelindung para pelayan altar iaitu Santo Tarsisius.

Rekoleksi ini diakhiri dengan pengutusan para pelayan altar oleh Fr Stanley William Matakim, seperti yang tertulis “Layanilah seorang akan yang lain, sesuai dengan karunia yang telah diperoleh masing-masing sebagai pengurus yang baik dari kasih karunia Allah” (1 Petrus 4:10). Ayat ini mengingatkan bahawa setiap pelayan altar dipanggil untuk menggunakan kemahiran dan karunia yang diberikan Tuhan dalam pelayanan, dengan sikap rendah hati dan penuh kasih, demi Kemuliaan Tuhan. – dospo

Previous Post

The child, a symbol of our own birth

Next Post

Jubilee Year of Hope 2025: Prayer and Calendar of Major Events

Related Posts

Nov 21 2026
Readings

Nov 21 2026

November 21, 2026
Pastoral Letter of Archbishop John Wong to the faithful of the Archdiocese of Kota Kinabalu
Statements

Pastoral Letter of Archbishop John Wong to the faithful of the Archdiocese of Kota Kinabalu

November 20, 2026
A Milestone of Faith and Commitment for Christ The King OCDS Community
Nation

A Milestone of Faith and Commitment for Christ The King OCDS Community

November 20, 2026
Next Post
Jubilee Year of Hope 2025: Prayer and Calendar of Major Events

Jubilee Year of Hope 2025: Prayer and Calendar of Major Events

Recent News

A Milestone of Faith and Commitment for Christ The King OCDS Community

A Milestone of Faith and Commitment for Christ The King OCDS Community

November 20, 2026
Pope Leo: Peace grows from personal encounter with Christ

Pope Leo: Peace grows from personal encounter with Christ

November 20, 2026
Franciscan Month: US colleges promote initiatives of peace, care for creation

Franciscan Month: US colleges promote initiatives of peace, care for creation

November 20, 2026
Pope to charitable organizations: ‘Do not lose joy of being God’s hands’

Pope to charitable organizations: ‘Do not lose joy of being God’s hands’

November 20, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Expulsion of priests: A loss that turns into strength

Expulsion of priests: A loss that turns into strength

December 15, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Nov 21 2026

Nov 21 2026

November 21, 2026
Pastoral Letter of Archbishop John Wong to the faithful of the Archdiocese of Kota Kinabalu

Pastoral Letter of Archbishop John Wong to the faithful of the Archdiocese of Kota Kinabalu

November 20, 2026
A Milestone of Faith and Commitment for Christ The King OCDS Community

A Milestone of Faith and Commitment for Christ The King OCDS Community

November 20, 2026
Pope Leo: Peace grows from personal encounter with Christ

Pope Leo: Peace grows from personal encounter with Christ

November 20, 2026
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Nov 21 2026

Pastoral Letter of Archbishop John Wong to the faithful of the Archdiocese of Kota Kinabalu

A Milestone of Faith and Commitment for Christ The King OCDS Community

Pope Leo: Peace grows from personal encounter with Christ

Franciscan Month: US colleges promote initiatives of peace, care for creation

Pope to charitable organizations: ‘Do not lose joy of being God’s hands’

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.