• About
  • Contact
Wednesday, July 9, 2025
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Uskup Indonesia mempromosikan migrasi selamat, mengukuhkan ekonomi

    Uskup Indonesia mempromosikan migrasi selamat, mengukuhkan ekonomi

    Charity Walk raises over RM30,000 for underprivileged students

    Charity Walk raises over RM30,000 for underprivileged students

    Vatican offers new guidance for Synod’s implementation phase

    Vatican offers new guidance for Synod’s implementation phase

    Sr Becquart: New Synod document to foster exchange of gifts among local Churches

    Sr Becquart: New Synod document to foster exchange of gifts among local Churches

    St Aloysius Mantin celebrates a legacy rooted in hope

    St Aloysius Mantin celebrates a legacy rooted in hope

    AGAPE Camp: One Through His Love

    AGAPE Camp: One Through His Love

    History and art of Pope’s summer residence in Castel Gandolfo

    History and art of Pope’s summer residence in Castel Gandolfo

    Korean Church marks centenary of martyrs’ beatification

    Korean Church marks centenary of martyrs’ beatification

    Korean Church unveils remains of four 19th century martyrs

    Korean Church unveils remains of four 19th century martyrs

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Pax: The Monastery’s missionary witness

    Pax: The Monastery’s missionary witness

    The power of words

    What to do when there’s nothing you can do

    What Catholic Sabah stands for

    Part 1: Porn a silent addiction?

    The curious story of the Nicene Creed

    The curious story of the Nicene Creed

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Myth and history

    Myth and history

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Are conclaves really secret?

    Are conclaves really secret?

  • Feature
    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Losing a loved one to suicide

    It is better for you that I go away

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Bahasa ibunda adalah warisan dalam kehidupan

    Bahasa ibunda adalah warisan dalam kehidupan

  • Statements
    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Uskup Indonesia mempromosikan migrasi selamat, mengukuhkan ekonomi

    Uskup Indonesia mempromosikan migrasi selamat, mengukuhkan ekonomi

    Charity Walk raises over RM30,000 for underprivileged students

    Charity Walk raises over RM30,000 for underprivileged students

    Vatican offers new guidance for Synod’s implementation phase

    Vatican offers new guidance for Synod’s implementation phase

    Sr Becquart: New Synod document to foster exchange of gifts among local Churches

    Sr Becquart: New Synod document to foster exchange of gifts among local Churches

    St Aloysius Mantin celebrates a legacy rooted in hope

    St Aloysius Mantin celebrates a legacy rooted in hope

    AGAPE Camp: One Through His Love

    AGAPE Camp: One Through His Love

    History and art of Pope’s summer residence in Castel Gandolfo

    History and art of Pope’s summer residence in Castel Gandolfo

    Korean Church marks centenary of martyrs’ beatification

    Korean Church marks centenary of martyrs’ beatification

    Korean Church unveils remains of four 19th century martyrs

    Korean Church unveils remains of four 19th century martyrs

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    Pax: The Monastery’s missionary witness

    Pax: The Monastery’s missionary witness

    The power of words

    What to do when there’s nothing you can do

    What Catholic Sabah stands for

    Part 1: Porn a silent addiction?

    The curious story of the Nicene Creed

    The curious story of the Nicene Creed

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Challenges of teaching theology in lived experiences

    Myth and history

    Myth and history

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Did Teresa of Avila inspire Descartes’ ‘I think, therefore I am’?

    Are conclaves really secret?

    Are conclaves really secret?

  • Feature
    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Sisters of Mary uplift Tanzania’s disadvantaged youth

    Losing a loved one to suicide

    It is better for you that I go away

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    ‘We Can’t Just Stand By and Watch’

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Kisah pertemuan dengan Kristus: Pengalaman sertai Jubli para Remaja di Vatikan

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    Council of Constantinople reaffirms Christ’s divinity and clarifies the Trinity

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    South Korean Catholic convert finds strength in Legion of Mary

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Slogan “Bahasa Jiwa Bangsa” harus dipupuk hingga ke generasi seterusnya

    Bahasa ibunda adalah warisan dalam kehidupan

    Bahasa ibunda adalah warisan dalam kehidupan

  • Statements
    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    World Day of Social Communications 2025 message by Pope Francis

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Banns of Sacerdotal Ordination

    Perutusan daripada Presiden Persidangan Uskup-Uskup Katolik Malaysia sempena Hari Malaysia

    Pastoral Letter on Earthquake in Myanmar and Regional Solidarity Appeal

    Chancery Notice

    Chancery Notice

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    FABC Pastoral Letter to the local churches in Asia

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Commotion in Church: Press statement from Archbishop Simon Poh

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Lent 2025 message by Pope Francis

    Pastoral Statement for dispensation from fasting  during Chinese New Year 2025

    Pastoral Statement for dispensation from fasting during Chinese New Year 2025

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home News Asia

Uskup Indonesia mempromosikan migrasi selamat, mengukuhkan ekonomi

Nusa Tenggara Timur dikenali sebagai pusat migrasi yang tidak selamat dan pemerdagangan manusia

July 8, 2025
in Asia, Bahasa Melayu, News
Kelihatan aktivis dan saudara-mara Indonesia ketika tiba untuk menerima mayat tiga pekerja asing di Kupang, wilayah Nusa Tenggara Timur, berikutan kematian mereka di Malaysia, pada 5 Julai (Foto dibekalkan)

Oleh UCA News reporter

INDONESIA – Uskup Katolik di provinsi Nusa Tenggara Timur yang majoriti penganut Kristian di Indonesia telah berjanji untuk mengutamakan menangani pelbagai faktor berkaitan migrasi haram dan pemerdagangan manusia di kawasan tersebut semasa perhimpunan tiga tahun sekali mereka.

Semasa pertemuan pastoral serantau di Flores pada 1-5 Julai, sembilan uskup juga berikrar untuk mendesak kerajaan memperbaiki keadaan ekonomi di wilayah tersebut, yang mendorong orang ramai untuk berhijrah ke tempat lain secara sah dan tidak sah.

“Ia adalah hak setiap orang untuk berhijrah, tetapi pergi dengan dokumen lengkap supaya anda boleh hidup dengan selamat,” kata Uskup Agung Paulus Budi Kleden dari Ende pada sidang akhbar pada 5 Julai.

“Pendatang tanpa izin mudah diperas ugut, hidup dalam ketakutan, dan berpotensi menjadi mangsa pemerdagangan manusia,” tambahnya.

Semasa mesyuarat, para uskup meminta kerajaan untuk mempromosikan migrasi yang selamat “supaya orang tahu dokumen apa yang diperlukan apabila berhijrah” dan “bersedia untuk menggerakkan gereja di peringkat paroki untuk bersama-sama memeranginya,” katanya.

Gereja akan terus mendidik orang ramai tentang bahaya migrasi secara haram supaya apabila berhijrah, mereka mesti melalui saluran rasmi.

Dia memanggil para migran sebagai “berkat,” mengiktiraf sumbangan mereka yang membina gereja dan membolehkan kanak-kanak pergi ke sekolah.

Para uskup juga bersetuju untuk bekerjasama dengan kerajaan bagi memperbaiki keadaan ekonomi rakyat sebagai langkah pencegahan terhadap migrasi tidak selamat.

Untuk memastikan kerajaan menyedari kepentingan migrasi selamat, para uskup menjemput pegawai-pegawai wilayah ke mesyuarat tersebut.

Gabenor Nusa Tenggara Timur, Melkiades Laka Lena, berkata bahawa kerajaan mengalu-alukan komitmen Gereja Katolik dan mengajak semua komponen masyarakat untuk bersatu bagi menangani isu ini.

Beliau berkata bahawa kerajaan telah memutuskan untuk menguatkuasakan moratorium ke atas sektor-sektor yang terdedah kepada eksploitasi, seperti pekerja domestik, “sehingga mereka benar-benar bersedia melalui latihan dan peningkatan kompetensi.”

Sebagai sebahagian daripada mempromosikan migrasi selamat di wilayah ini, kerajaan akan meningkatkan perkhidmatan migrasi sehenti dari satu kepada empat, katanya.

Sistem Maklumat Digital dan Perkhidmatan Aduan baharu untuk pemantauan dan pelaporan berasaskan komuniti mengenai pemerdagangan manusia telah dilancarkan baru-baru ini, katanya.

Beliau juga berkata bahawa kerajaan akan menubuhkan satu pasukan petugas untuk pencegahan dan penanganan jenayah pemerdagangan manusia, melibatkan pemimpin tradisional, komuniti, dan agama.

Nusa Tenggara Timur adalah salah satu wilayah termiskin di Indonesia dan pusat pemerdagangan manusia, menurut Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Kebangsaan.

Sindiket pemerdagangan menghantar ratusan penduduk tempatan ke tempat-tempat jauh di Indonesia dan negara jiran Malaysia setiap tahun, menurut laporan.

Pada tahun 2023, polis daerah merekodkan 256 kes pemerdagangan. Pemerhati hak asasi manusia mendakwa jumlah sebenar adalah jauh lebih tinggi, kerana banyak kes tidak dilaporkan.

Sekurang-kurangnya 516 pekerja dari Nusa Tenggara Timur telah meninggal dunia di Malaysia antara 2018 dan 2022 disebabkan pelbagai sebab, menurut Badan Perlindungan Pekerja Migran Indonesia.

Daripada jumlah ini, 499 adalah “pekerja bukan prosedur,” yang bermaksud mereka tidak mengikuti prosedur kerajaan semasa berhijrah, katanya.

Tahun lepas, mayat 124 migran telah dipulangkan ke kampung halaman mereka di wilayah tersebut, lapor agensi itu.

Sehingga Jun tahun ini, sebanyak 75 mayat pekerja telah kembali ke wilayah tersebut, kata Yohas Bahan, penasihat undang-undang kepada agensi tersebut.

“Hanya 5 orang yang sah, manakala 70 orang lagi adalah pendatang tanpa izin.” Kebanyakan daripada mereka adalah wanita,” katanya kepada UCA News.

Gabriel Goa Sola, pengarah kumpulan Kristian Advocacy Service for Justice and Peace di Indonesia, berkata komitmen para uskup dan kerajaan harus direalisasikan dengan tindakan.

“Kita sepatutnya berasa malu bahawa kawasan ini didominasi oleh penganut Kristian, tetapi selama bertahun-tahun kita telah bergelut dengan masalah penting ini,” katanya kepada UCA News.

 

 

Sumber: Indonesian bishops to promote safe migration, strengthen economy (Terjemahan)

Previous Post

Charity Walk raises over RM30,000 for underprivileged students

Next Post

Jul 9 2025

Related Posts

Jul 9 2025
Readings

Jul 9 2025

July 9, 2025
Charity Walk raises over RM30,000 for underprivileged students
Nation

Charity Walk raises over RM30,000 for underprivileged students

July 8, 2025
Vatican offers new guidance for Synod’s implementation phase
News

Vatican offers new guidance for Synod’s implementation phase

July 8, 2025
Next Post
Jul 9 2025

Jul 9 2025

Recent News

Uskup Indonesia mempromosikan migrasi selamat, mengukuhkan ekonomi

July 8, 2025
Charity Walk raises over RM30,000 for underprivileged students

Charity Walk raises over RM30,000 for underprivileged students

July 8, 2025
Vatican offers new guidance for Synod’s implementation phase

Vatican offers new guidance for Synod’s implementation phase

July 8, 2025
Sr Becquart: New Synod document to foster exchange of gifts among local Churches

Sr Becquart: New Synod document to foster exchange of gifts among local Churches

July 8, 2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

Tender Notice St Catherine of Laboure Church, Putatan

April 29, 2025
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Jul 9 2025

Jul 9 2025

July 9, 2025

Uskup Indonesia mempromosikan migrasi selamat, mengukuhkan ekonomi

July 8, 2025
Charity Walk raises over RM30,000 for underprivileged students

Charity Walk raises over RM30,000 for underprivileged students

July 8, 2025
Vatican offers new guidance for Synod’s implementation phase

Vatican offers new guidance for Synod’s implementation phase

July 8, 2025
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Borneo: Ordinary Person, Extraordinary Faith
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Jul 9 2025

Uskup Indonesia mempromosikan migrasi selamat, mengukuhkan ekonomi

Charity Walk raises over RM30,000 for underprivileged students

Vatican offers new guidance for Synod’s implementation phase

Sr Becquart: New Synod document to foster exchange of gifts among local Churches

St Aloysius Mantin celebrates a legacy rooted in hope

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.