• About
  • Contact
Wednesday, August 5, 2026
Catholic Sabah
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Jesuit leader highlights mission of reconciliation

    Jesuit leader highlights mission of reconciliation

    Sumbangan dana bantu naik taraf Gereja St Joachim

    Sumbangan dana bantu naik taraf Gereja St Joachim

    Where good marriages become better

    Where good marriages become better

    Panama congress calls Church to safeguard the deaf community

    Panama congress calls Church to safeguard the deaf community

    A century of Trinitarian mission in Madagascar full of hope, freedom and mercy

    A century of Trinitarian mission in Madagascar full of hope, freedom and mercy

    Organizers unveil hymn for Seoul WYD

    Organizers unveil hymn for Seoul WYD

    Pope Leo: ‘I follow with concern the alarming situation in Ceuta’

    Pope Leo: ‘I follow with concern the alarming situation in Ceuta’

    Umat Katolik diajak meneladani kasih, ketaatan, iman Bonda Maria

    Umat Katolik diajak meneladani kasih, ketaatan, iman Bonda Maria

    Pope Leo to Peruvian young people: Be Christ’s ‘salt and light’

    Pope Leo to Peruvian young people: Be Christ’s ‘salt and light’

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    The stranger teaches the Church

    The stranger teaches the Church

    The gift of not knowing in the digital age

    The gift of not knowing in the digital age

    Peter and Paul won’t leave us alone

    Peter and Paul won’t leave us alone

    When faith came by boat to Sabah (Part 3)

    When faith came by boat to Sabah (Part 4)

    When faith came by boat to Sabah (Part 3)

    When faith came by boat to Sabah (Part 3)

    When faith came by boat to Sabah (Part 2)

    When faith came by boat to Sabah (Part 2)

    When faith came by boat to Sabah (Part 1)

    When faith came by boat to Sabah (Part 1)

    China priests in Sabah: Exile, mission and the witness of Fr Tobias Chi (Part 2)

    China priests in Sabah: Exile, mission and the witness of Fr Tobias Chi (Part 2)

  • Feature
    Usia menua, semangat tetap muda

    Usia menua, semangat tetap muda

    Losing a loved one to suicide

    Our Sometimes Stingy Hearts

    Losing a loved one to suicide

    A Naivete of the Heart

    “Kesaksian Perubahan Hidup Saya”

    “Kesaksian Perubahan Hidup Saya”

    Hope, communion and mission

    Hope, communion and mission

    Losing a loved one to suicide

    The struggle to be sincere

    A listening Pope, a listening Church

    A listening Pope, a listening Church

    At the heart of Apostolic tradition

    At the heart of Apostolic tradition

  • Statements
    Reshuffle of Priests

    Appointment of New Clergy Office Bearers and Spiritual Directors (2026–2029)

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    All Saints and Christmas 2027

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Assumption of the Blessed Virgin Mary (2026)

    Appointment of members to the College of  Consultors

    Appointment of members to the College of Consultors

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Notice on the Matters Concerning Julia Youn of Naju, Korea

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for dispensation from fasting and abstinence on Ash Wednesday 2026

    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
  • News
    • All
    • Asia
    • Focus
    • Local
    • Nation
    • Vatican
    • World
    Jesuit leader highlights mission of reconciliation

    Jesuit leader highlights mission of reconciliation

    Sumbangan dana bantu naik taraf Gereja St Joachim

    Sumbangan dana bantu naik taraf Gereja St Joachim

    Where good marriages become better

    Where good marriages become better

    Panama congress calls Church to safeguard the deaf community

    Panama congress calls Church to safeguard the deaf community

    A century of Trinitarian mission in Madagascar full of hope, freedom and mercy

    A century of Trinitarian mission in Madagascar full of hope, freedom and mercy

    Organizers unveil hymn for Seoul WYD

    Organizers unveil hymn for Seoul WYD

    Pope Leo: ‘I follow with concern the alarming situation in Ceuta’

    Pope Leo: ‘I follow with concern the alarming situation in Ceuta’

    Umat Katolik diajak meneladani kasih, ketaatan, iman Bonda Maria

    Umat Katolik diajak meneladani kasih, ketaatan, iman Bonda Maria

    Pope Leo to Peruvian young people: Be Christ’s ‘salt and light’

    Pope Leo to Peruvian young people: Be Christ’s ‘salt and light’

  • Opinion
    • All
    • Im on my Way
    • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
    • Making A Difference
    • Mantad Di Katekis Peter
    • Reflection: Straight Talking
    The stranger teaches the Church

    The stranger teaches the Church

    The gift of not knowing in the digital age

    The gift of not knowing in the digital age

    Peter and Paul won’t leave us alone

    Peter and Paul won’t leave us alone

    When faith came by boat to Sabah (Part 3)

    When faith came by boat to Sabah (Part 4)

    When faith came by boat to Sabah (Part 3)

    When faith came by boat to Sabah (Part 3)

    When faith came by boat to Sabah (Part 2)

    When faith came by boat to Sabah (Part 2)

    When faith came by boat to Sabah (Part 1)

    When faith came by boat to Sabah (Part 1)

    China priests in Sabah: Exile, mission and the witness of Fr Tobias Chi (Part 2)

    China priests in Sabah: Exile, mission and the witness of Fr Tobias Chi (Part 2)

  • Feature
    Usia menua, semangat tetap muda

    Usia menua, semangat tetap muda

    Losing a loved one to suicide

    Our Sometimes Stingy Hearts

    Losing a loved one to suicide

    A Naivete of the Heart

    “Kesaksian Perubahan Hidup Saya”

    “Kesaksian Perubahan Hidup Saya”

    Hope, communion and mission

    Hope, communion and mission

    Losing a loved one to suicide

    The struggle to be sincere

    A listening Pope, a listening Church

    A listening Pope, a listening Church

    At the heart of Apostolic tradition

    At the heart of Apostolic tradition

  • Statements
    Reshuffle of Priests

    Appointment of New Clergy Office Bearers and Spiritual Directors (2026–2029)

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    All Saints and Christmas 2027

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Assumption of the Blessed Virgin Mary (2026)

    Appointment of members to the College of  Consultors

    Appointment of members to the College of Consultors

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Notice on the Matters Concerning Julia Youn of Naju, Korea

    Masses for Christmas Vigil and Christmas Day 2023

    Pastoral Statement for dispensation from fasting and abstinence on Ash Wednesday 2026

    Home 1

    Catholic Sabah Wall Calendar 2026

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

    The Lord has first loved us, come let us adore Him!

  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate
No Result
View All Result
Catholic Sabah
No Result
View All Result
Home Opinion

When faith came by boat to Sabah (Part 3)

June 15, 2026
in Opinion
Prelates of the Archdiocese of Kota Kinabalu

By Joseph Tek Choon Yee

Read part one and two

 

Faith had come to North Borneo quietly, sometimes by accident, sometimes by courage, and often by boat. From the early missionary traces to the restless vision of Don Carlos Cuarteron, the Gospel had brushed these shores more than once.

But touching the shore is one thing. Taking root is another.

What began with a Spanish sailor and a handful of missionaries would, in time, become a living local Church in Sabah. The decisive turn came in 1881, when the Mill Hill missionaries arrived from England.

From that moment, the Catholic story here began to change shape. Chapels appeared by riverbanks and village paths. Schools opened their doors to young minds. Mission stations slowly stitched together scattered communities across rivers, forests and hills.

Yet the real growth of the Church did not come from missionaries alone. It also came from the people of Sabah. Quietly. Steadily. Village by village. Family by family.

The bridge between missionaries and communities was built by local catechists. Long after missionary boats had disappeared over the horizon, these men and women carried the faith on foot from kampung to kampung. In many places, the first teacher of the Gospel was not a foreign priest but a familiar face from the village itself, someone who spoke the language, knew the customs, and understood the rhythms of daily life.

They gathered families for prayer, taught children the catechism, led devotions, explained Scripture, and kept faith alive between the rare visits of travelling priests.

Through them, the Church slowly ceased to feel foreign. It became Sabahan.

Catechists, villages and the Dusun embrace

Missionaries may plant the seeds, but ordinary people make faith truly belong to the land. That is one of the deepest lessons of Sabah’s Catholic story.

The Mill Hill missionaries, often affectionately described as “Jack of all Trades”, were ready to serve wherever work was needed. They built chapels, opened schools, tended missions, trained catechists, and did what needed doing with that old-fashioned missionary mixture of discipline, faith and stubborn endurance. In a sense, they were part priest, part builder, part teacher, part traveller, and occasionally, one suspects, part amateur geographer.

But the deeper transformation came when the Gospel moved beyond the missionaries and into the villages. Faith no longer travelled only by boat. It travelled by foot.

Catechists became the quiet backbone of the Church. A missionary responsible for a vast district might visit a village only once every few months. In between, catechists gathered families, taught children, explained the Gospel in familiar language, and guided communities in prayer.

History rarely prints their names in bold letters. Yet without them, the Church in Sabah would never have taken root as it did. They were not merely assistants. They were the daily grammar of the faith.

Penampang: A heartland emerges

One place where this transformation became especially visible was Penampang, home to many Kadazan-Dusun communities.

Here the missionaries found fertile ground for pastoral work. Local communities welcomed education and were open to the message of the Gospel. Mission schools drew young students. Catechists explained Christian teachings within familiar cultural worlds. Slowly, the Church became woven into village life – not as an imported structure dropped from above, but as something that began to breathe with the people.

Sunday Mass became part of the weekly rhythm. Church feasts blended naturally with local custom. Faith and culture learned, if not always effortlessly, then at least fruitfully, to walk together.

Over time, Penampang became widely recognised as one of the strongest Catholic heartlands in Sabah, a place where generations grew up with the Church not as something foreign, but as something deeply their own.

It is one thing for a mission to arrive. It is another for a people to say, quietly but firmly: this, too, is ours.

Tambunan and the interior

Beyond the coastal plains lay the mountainous interior.

Places such as Tambunan, Keningau and Tenom presented enormous challenges for missionaries. Roads were few. Travel was slow. Villages were scattered. Communication could take days, sometimes longer. The map may have looked neat on paper, but on the ground the mission was made of mud, sweat, rivers, leeches, long walks and no small amount of patience.

Yet the missionaries pressed on. Supported by catechists and local communities, mission stations gradually appeared deeper inland. Faith spread not through dramatic spectacles or grand public triumphs, but through patient accompaniment. Village by village. Family by family. Roof by roof. Prayer by prayer.

Missionary life in Borneo demanded sacrifice. Many Mill Hill priests endured illness, loneliness, exhaustion and isolation. Some died young. Others spent decades serving communities far from the lands of their birth.

Yet they stayed. They learned local languages. Walked muddy jungle paths. Celebrated Mass under simple wooden roofs. Baptised the young. Buried the dead. Taught the faithful. Encouraged the uncertain. And slowly, almost quietly, the Catholic Church in North Borneo grew stronger.

Not with a trumpet blast. More like a root system. Deepening unseen until one day the tree is unmistakably there.

War and the test of faith

History, however, has its seasons of trial. In 1942, the Japanese occupation brought one of the darkest chapters in the Church’s history. Missionaries were monitored, travel was restricted and communication with the outside world disappeared. Fear entered the ordinary fabric of life.

Some priests were advised to leave. Many chose to stay. Because shepherds do not abandon their flock.

During the occupation, families prayed quietly in their homes while catechists kept small communities together. Faith moved from public gatherings into private spaces, into whispered prayers, hidden courage and quiet endurance.

Several missionaries were imprisoned and killed. These men are remembered today as the Martyrs of North Borneo, witnesses whose courage lay not in grand speeches, but in the simple refusal to abandon their calling.

Martyrdom is often imagined in stained-glass colours. In reality, it is usually less theatrical and more costly. It is the long obedience of staying put when fear says flee.

Their witness might easily have faded into archives and footnotes. But through the work of Fr Cosmas Lee, especially in his book, Ultimate Sacrifice, The Tragic and Unaccounted Death of Catholic Missionaries in North Borneo Towards the End of WWII, their stories were gathered, preserved and retold for later generations.

Buildings were destroyed during the war, including the church that would later become Sacred Heart Cathedral in Kota Kinabalu.

Yet while structures fell, faith endured. Churches can be rebuilt. Faith must be carried.

When the war ended in 1945, the Church rebuilt alongside the wider community. By 1949, Sacred Heart Church had risen again, not merely as a structure of timber and brick, but as a symbol of resilience, memory and hope.

Tensions and turning points

Another major test came in the early 1970s, when immigration policies led to the departure of many foreign missionaries.

The sudden shortage of clergy created real pastoral strain across Sabah. Missions that had long depended on outside personnel were forced into a difficult reckoning.

Yet what looked like a setback became a turning point. Lay leaders stepped forward. Local priests emerged. Communities learned to rely more fully on their own strength.

From necessity came renewal. There is an old truth here: sometimes a Church only discovers its legs when it is forced to walk on its own.

Vocations increased. Parish life deepened. The Church in Sabah became more self-reliant, more confident, and more firmly rooted in its own people. What had once been mission territory was learning to become home ground.

 

“Catechists became the quiet backbone of the Church. A missionary responsible for a vast district might visit a village only once every few months. In between, catechists gathered families, taught children, explained the Gospel in familiar language, and guided communities in prayer. History rarely prints their names in bold letters. Yet without them, the Church in Sabah would never have taken root as it did. They were not merely assistants. They were the daily grammar of the faith.”

 

Continue reading part four

Previous Post

Pope at Angelus: God’s grace is freely given and must be shared

Next Post

When faith came by boat to Sabah (Part 4)

Related Posts

Jesuit leader highlights mission of reconciliation
Nation

Jesuit leader highlights mission of reconciliation

August 5, 2026
Aug 5 2026
Readings

Aug 5 2026

August 5, 2026
Sumbangan dana bantu naik taraf Gereja St Joachim
Bahasa Melayu

Sumbangan dana bantu naik taraf Gereja St Joachim

August 4, 2026
Next Post
When faith came by boat to Sabah (Part 3)

When faith came by boat to Sabah (Part 4)

Recent News

Jesuit leader highlights mission of reconciliation

Jesuit leader highlights mission of reconciliation

August 5, 2026
Sumbangan dana bantu naik taraf Gereja St Joachim

Sumbangan dana bantu naik taraf Gereja St Joachim

August 4, 2026
Where good marriages become better

Where good marriages become better

August 4, 2026
Panama congress calls Church to safeguard the deaf community

Panama congress calls Church to safeguard the deaf community

August 4, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Minor reshuffle and new appointment of priests

Minor reshuffle and new appointment of priests

July 15, 2024
Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

Enggan punya anak, antara sebab perpisahan suami-isteri

May 20, 2025
Expulsion of priests: A loss that turns into strength

Expulsion of priests: A loss that turns into strength

December 15, 2025
Minor transfer of priests

Minor transfer of priests

November 11, 2023
The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

The Church wants to be more the ‘inn’ of the Good Samaritan for the sick

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Parishioners are invited to help form prophetic and servant priests

Archdiocesan Notice on SSPX

Archdiocesan Notice on SSPX

April 28 2020

April 28 2020

Jesuit leader highlights mission of reconciliation

Jesuit leader highlights mission of reconciliation

August 5, 2026
Aug 5 2026

Aug 5 2026

August 5, 2026
Sumbangan dana bantu naik taraf Gereja St Joachim

Sumbangan dana bantu naik taraf Gereja St Joachim

August 4, 2026
Where good marriages become better

Where good marriages become better

August 4, 2026
Catholic Sabah

Catholic Sabah is a media organization based in Sabah Malaysia. We bring you the latest Catholic news right to your doorstep!

Follow Us

Browse by Category

  • Asia
  • Bahasa Melayu
  • Chinese
  • Feature
  • Focus
  • Im on my Way
  • JUBILEE 2025
  • Kadazan Dusun
  • Kanou Monuhid Lahan Koposizon
  • Local
  • Making A Difference
  • Mantad Di Katekis Peter
  • Nation
  • News
  • Opinion
  • Readings
  • Reflection: Straight Talking
  • Statements
  • Untold Story of the Living Faith in Sabah
  • Vatican
  • World

Recent Additions

Jesuit leader highlights mission of reconciliation

Aug 5 2026

Sumbangan dana bantu naik taraf Gereja St Joachim

Where good marriages become better

Panama congress calls Church to safeguard the deaf community

The stranger teaches the Church

  • About
  • Contact

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.

No Result
View All Result
  • News
  • Opinion
  • Feature
  • Statements
  • Chinese
  • Bahasa Melayu
  • Kadazan Dusun
  • JUBILEE 2025
  • About
  • Donate

© 2024 Catholic Sabah - Powered by KK Top Web.